Frases em inglês para a sala de aula: classroom language

Com poucas frases você consegue ficar em inglês durante a aula inteira: pedir ajuda, confirmar o que uma palavra significa, pedir algo emprestado e trabalhar em dupla. Este guia organiza as frases por situação e traz as instruções que os professores usam e frases para aulas online, com 3 diálogos curtos e um role-play.

O inglês da sala de aula, ou classroom language, é o conjunto de frases que você usa para participar de uma aula de inglês: pedir ao professor que repita, confirmar o que uma palavra significa, pedir permissão e trabalhar com um colega. Três frases essenciais são "Can you say that again, please?", "What does this word mean?" e "How do you say this in English?"

Abaixo estão as frases organizadas por situação, as instruções que os professores usam, frases para aulas online, 3 diálogos e uma atividade de role-play.

Pontos principais

  • "Can you say that again, please?" e "What does … mean?" permitem que você continue em inglês quando não entende algo.
  • Em "How do you say … in English?", a palavra no seu idioma, ou "this", fica no meio, antes de "in English".
  • Com "borrow" você pega algo emprestado de alguém, e com "lend" alguém empresta algo a você.
  • "May I …?" é uma forma mais formal e educada de pedir permissão do que "Can I …?"

Quais frases você precisa saber na aula de inglês?

Você precisa de frases para os momentos em que perde alguma coisa, não entende, não sabe uma palavra ou precisa de algo, e esta tabela organiza essas frases por situação.

Quando você …O que dizer
não ouviu o que o professor disseSorry, can you say that again, please?
acha que o professor está falando rápido demaisCan you speak more slowly, please?
não entendeI don't understand. Can you explain it again, please?
não conhece uma palavraWhat does "crowded" mean?
precisa de uma palavra em inglêsHow do you say this in English?
quer saber como se escreve uma palavraHow do you spell "receipt"?
não sabe como se pronuncia uma palavraHow do you pronounce this word?
quer pedir permissãoCan I open the window, please? / May I go to the toilet, please?
precisa pegar algo emprestadoCan I borrow your ruler, please?
terminouI've finished. What should I do next?
chega atrasadoSorry I'm late.
não sabe em que página a turma estáWhich page are we on?

Quais instruções você vai ouvir do professor?

Você vai ouvir instruções curtas como "Work in pairs" e "Listen and repeat", e a maioria delas começa com um verbo.

InstruçãoO que fazer
Open your books at page 20.Encontre a página 20.
Work in pairs.Trabalhe com um colega.
Work in groups of 3.Trabalhe com outros 2 alunos.
Take turns.Cada um na sua vez: primeiro uma pessoa, depois a outra.
Listen and repeat.Repita as palavras depois do professor.
Put your hand up.Levante a mão antes de falar.
Check your answers with a partner.Compare as suas respostas.
Fill in the gaps.Escreva as palavras que faltam.
Hand in your homework.Entregue o dever de casa ao professor.

Quais frases ajudam em uma aula online?

Em uma aula online, você precisa de algumas frases a mais para o som, o vídeo e a tela, como "You're on mute" e "Can you see my screen?"

  • Som: I can't hear you. You're on mute (seu microfone está desligado). Can you hear me now?
  • Vídeo: Your camera is off. Your video has frozen (seu vídeo travou).
  • Tela: Can you see my screen? Can you share the link in the chat?
  • Conexão: Sorry, my internet is slow. I'll leave and rejoin (vou sair e entrar de novo).

Como trabalhar em dupla em inglês?

Para trabalhar com um colega em inglês, use frases curtas como "Shall I start?", "It's your turn" e "What do you think?"

  • Para começar: Shall I start? You go first.
  • Para revezar: It's your turn. Can we swap roles?
  • Para dar ideias: What do you think? I think the answer is B.
  • Para concordar e discordar: I agree. I'm not sure about that.
  • Para conferir: What did you put for number 3? Let's check together.

Para conhecer mais formas de praticar a conversação com outras pessoas, veja a página de prática de conversação em inglês.

Como pedir algo com educação na aula?

Para pedir algo com educação em inglês, faça uma pergunta e acrescente please: "Can I borrow a pencil, please?" soa simpático, enquanto "Give me a pencil" soa como uma ordem.

  • Can I ou may I: os dois servem para pedir permissão, e May I …? é mais formal e educado.
  • Borrow ou lend: você pega algo emprestado de alguém (borrow), e alguém empresta algo a você (lend). "Can I borrow your pen?" e "Can you lend me your pen?" pedem a mesma coisa.
  • Could: "Could you repeat that, please?" soa um pouco mais suave do que "Can you repeat that, please?"

Cumprimentar o professor no início também faz parte do inglês da sala de aula, e o nosso guia de cumprimentos em inglês explica como.

Diálogos de inglês na sala de aula e uma atividade de role-play

Estes 3 diálogos mostram o inglês da sala de aula em idades diferentes, e o role-play permite que você resolva em inglês problemas reais da aula.

Diálogo 1: uma criança na aula

É o começo de uma aula de inglês.

Teacher: OK, everyone, open your books at page 12.

Sara: Sorry, which page?

Teacher: Page 12.

Sara: Thank you. Ms Lopez, can I borrow a pencil, please?

Teacher: Of course. Here you are.

Sara: (She points at a ruler.) How do you say this in English?

Teacher: It's a ruler.

O que observar: Sara começa com "Sorry" quando pede à professora que repita, e acrescenta "please" quando pede alguma coisa.

Diálogo 2: adolescentes trabalhando em dupla

A turma acabou de terminar um exercício.

Teacher: Work in pairs and check your answers.

Ali: Shall I start?

Emma: Sure, you go first.

Ali: For number 4, I put "went".

Emma: Me too. What did you put for number 5?

Ali: "Was".

Emma: Same. By the way, what does "journey" mean?

Ali: I think it's a trip from one place to another.

O que observar: Ali e Emma usam frases curtas para revezar e conferir as respostas, e depois esclarecem uma palavra nova sem passar para outro idioma.

Diálogo 3: uma adulta em uma aula online

A aula acabou de começar.

Teacher: Hello, Ines. Can you hear me?

Ines: Sorry, not very well. Could you speak a bit louder?

Teacher: Is that better?

Ines: Yes, much better, thanks. Can you share the link to today's worksheet in the chat?

Teacher: Sure, I've just shared it.

Ines: Got it. Quick question: what does "deadline" mean?

Teacher: It's the day or time when something must be finished.

O que observar: Ines usa "Could you …?" e "Can you …?" para fazer pedidos educados e pergunta sobre uma palavra na mesma hora.

Role-play: 4 problemas na sala de aula

Você precisa de um parceiro para fazer o papel da outra pessoa do cartão: um amigo, seu pai ou sua mãe, ou um professor.

CartãoSeu problema
AVocê não tem lápis e não ouviu o número da página.
BVocê está trabalhando com um colega e há uma palavra que você não conhece.
CVocê está em uma aula online e não ouve bem o professor.
DVocê chega atrasado e não sabe o que a turma está fazendo.
  1. Escolha um cartão. Seu parceiro faz o papel do professor ou do colega de turma que aparece nele.
  2. Resolva o problema em inglês em 3–5 falas, usando a tabela de frases.
  3. Seu parceiro responde e depois acrescenta 1 problema novo, como "We're on page 30 now", e você resolve esse também.
  4. Troquem de papel e escolham outro cartão.

Erros comuns

  • What means "journey"? Em português basta dizer "O que significa…?", mas em inglês a pergunta precisa de does: What does "journey" mean?
  • How do you say in English this word? É a tradução ao pé da letra de "Como se diz em inglês esta palavra?". Em inglês, a palavra vem antes de "in English": How do you say this word in English?
  • Can you borrow me your pen? No português do dia a dia, "emprestar" às vezes é usado nos dois sentidos, mas em inglês quem dá é lend e quem pega é borrow: Can you lend me your pen? ou Can I borrow your pen?
  • Can you explain me this word? Vem de "Você pode me explicar esta palavra?". Com explain, o "me" não vem logo depois do verbo: use to me depois da coisa, Can you explain this word to me?
  • I have a doubt. É a tradução de "tenho uma dúvida", mas em inglês doubt quer dizer que você não acredita muito que algo seja verdade. Para perguntar algo na aula, diga I have a question ou Can I ask a question?

Perguntas frequentes

O que dizer quando não entendo o professor?

Se você não entender o professor, diga "Sorry, can you say that again, please?" ou "Can you explain it again, please?" Se o problema for uma palavra só, pergunte "What does this word mean?" Se o professor falar rápido demais, peça "Can you speak more slowly, please?" Essas frases permitem que você faça a aula inteira em inglês.

Na sala de aula, é "Can I" ou "May I"?

"Can I" e "May I" são formas corretas de pedir permissão na sala de aula. "May I" é mais formal e educado, por isso combina com uma aula formal ou com um professor que você não conhece bem. "Can I …, please?" é comum e simpático, e "please" deixa qualquer um dos dois educado.

Como perguntar o que uma palavra significa em inglês?

Para perguntar o que uma palavra significa em inglês, diga "What does … mean?" com a palavra no meio, por exemplo "What does 'crowded' mean?" Para pedir a palavra em inglês para alguma coisa, diga "How do you say this in English?" Para conferir como se escreve uma palavra, pergunte "How do you spell it?"

Fontes

Use estas frases em uma aula de verdade

Antes da sua primeira aula em uma turma nova, o nosso guia sobre como se apresentar em inglês mostra o que dizer primeiro. As aulas individuais da Fleydo duram 30 ou 45 minutos com um professor nativo de inglês, são principalmente prática de conversação e atendem crianças, adolescentes e adultos. Você pode começar com uma aula experimental gratuita, sem pagamento e sem compromisso.

Junte-se às Nossas Aulas!

Acreditamos que as perguntas certas trazem as respostas certas. Se você tem alguma dúvida sobre sua jornada de aprendizado, estamos sempre aqui.

App para celular

Fleydo English School no seu bolso

Aulas, tarefas, mensagens e jogos para os alunos da Fleydo e seus pais. Grátis no iPhone e no Android.

Baixar na App StoreObter no Google Play
Saiba mais sobre o app
Código QR que abre o app da Fleydo English School na App Store ou no Google PlayEscaneie para baixarAbre a loja certa para o seu celular.fleydo.com/app
Ícone do app Fleydo IELTS
Fleydo: Preparatório IELTS

Vai fazer o IELTS?

O Fleydo: Preparatório IELTS é um app separado, com simulados das quatro habilidades. Você não precisa de uma conta Fleydo para usá-lo.

Conheça o app de IELTS
Baixar na App StoreObter no Google Play
O FleyPath

O roteiro pessoal do seu filho — 3, 6 ou 12 meses

🚀Início
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Inglês confiante
Prática de inglês gamificada

Como um jogo — só que eles estão realmente aprendendo