Mẫu câu tiếng Anh trong lớp học: classroom English cho học sinh
Chỉ cần vài mẫu câu là bạn có thể dùng tiếng Anh suốt cả buổi học: nhờ giúp đỡ, hỏi nghĩa của từ, mượn đồ và làm việc cùng bạn. Bài hướng dẫn này xếp các mẫu câu theo tình huống, thêm những câu lệnh giáo viên hay dùng và mẫu câu cho buổi học online, kèm 3 đoạn hội thoại ngắn và một bài đóng vai.
Tiếng Anh trong lớp học (classroom English, hay classroom language) là những mẫu câu bạn dùng để tham gia một buổi học tiếng Anh: nhờ giáo viên nhắc lại, hỏi nghĩa của một từ, xin phép và làm việc cùng bạn. Ba câu quan trọng nhất là "Can you say that again, please?", "What does this word mean?" và "How do you say this in English?"
Dưới đây là các mẫu câu xếp theo tình huống, những câu lệnh giáo viên hay dùng, mẫu câu cho buổi học online, 3 đoạn hội thoại và một bài đóng vai.
Những điểm chính
- "Can you say that again, please?" và "What does … mean?" giúp bạn tiếp tục dùng tiếng Anh khi chưa hiểu.
- Trong câu "How do you say … in English?", từ bằng tiếng mẹ đẻ của bạn, hoặc "this", đứng ở giữa, trước "in English".
- Bạn borrow (mượn) đồ của ai đó, còn ai đó lend (cho mượn) đồ cho bạn.
- "May I …?" là cách xin phép trang trọng và lịch sự hơn "Can I …?"
Học sinh cần những mẫu câu nào trong lớp học tiếng Anh?
Bạn cần mẫu câu cho những lúc nghe sót, chưa hiểu, cần một từ hoặc cần thứ gì đó, và bảng này xếp chúng theo tình huống.
| Khi bạn … | Nên nói |
|---|---|
| nghe sót lời giáo viên | Sorry, can you say that again, please? |
| thấy giáo viên nói quá nhanh | Can you speak more slowly, please? |
| chưa hiểu | I don't understand. Can you explain it again, please? |
| không biết nghĩa của một từ | What does "crowded" mean? |
| cần một từ bằng tiếng Anh | How do you say this in English? |
| cần biết cách đánh vần | How do you spell "receipt"? |
| không biết một từ phát âm thế nào | How do you pronounce this word? |
| muốn xin phép | Can I open the window, please? / May I go to the toilet, please? |
| cần mượn thứ gì đó | Can I borrow your ruler, please? |
| đã làm xong | I've finished. What should I do next? |
| đến muộn | Sorry I'm late. |
| không biết cả lớp đang ở trang nào | Which page are we on? |
Bạn sẽ nghe giáo viên ra những câu lệnh nào?
Bạn sẽ nghe những câu lệnh ngắn như "Work in pairs" và "Listen and repeat", và phần lớn chúng bắt đầu bằng một động từ.
| Câu lệnh | Việc cần làm |
|---|---|
| Open your books at page 20. | Tìm trang 20. |
| Work in pairs. | Làm việc với một bạn. |
| Work in groups of 3. | Làm việc cùng 2 bạn khác. |
| Take turns. | Lần lượt từng người: một người làm trước, rồi đến người kia. |
| Listen and repeat. | Nói lại các từ theo giáo viên. |
| Put your hand up. | Giơ tay trước khi nói. |
| Check your answers with a partner. | So sánh đáp án với nhau. |
| Fill in the gaps. | Viết các từ còn thiếu. |
| Hand in your homework. | Nộp bài tập về nhà cho giáo viên. |
Những mẫu câu nào giúp ích trong buổi học online?
Trong buổi học online, bạn cần thêm vài mẫu câu về âm thanh, hình ảnh và màn hình, chẳng hạn "You're on mute" (bạn đang tắt mic) và "Can you see my screen?"
- Âm thanh: I can't hear you. You're on mute. Can you hear me now?
- Hình ảnh: Your camera is off. Your video has frozen. (video của bạn bị đứng hình)
- Màn hình: Can you see my screen? Can you share the link in the chat?
- Kết nối: Sorry, my internet is slow. I'll leave and rejoin. (mình sẽ thoát ra rồi vào lại)
Làm việc theo cặp bằng tiếng Anh như thế nào?
Để làm việc theo cặp bằng tiếng Anh, hãy dùng những câu ngắn như "Shall I start?", "It's your turn" và "What do you think?"
- Bắt đầu: Shall I start? You go first.
- Đổi lượt: It's your turn. Can we swap roles?
- Chia sẻ ý kiến: What do you think? I think the answer is B.
- Đồng ý và không đồng ý: I agree. I'm not sure about that.
- Kiểm tra: What did you put for number 3? Let's check together.
Để có thêm cách luyện nói cùng người khác, hãy xem trang luyện nói tiếng Anh.
Làm sao để hỏi lịch sự trong lớp?
Để hỏi lịch sự bằng tiếng Anh, hãy dùng câu hỏi và thêm please: "Can I borrow a pencil, please?" nghe thân thiện, còn "Give me a pencil" nghe như một mệnh lệnh.
- Can I hay may I: cả hai đều dùng để xin phép, và May I …? trang trọng và lịch sự hơn.
- Borrow hay lend: bạn borrow (mượn) đồ của ai đó, còn ai đó lend (cho mượn) đồ cho bạn. "Can I borrow your pen?" và "Can you lend me your pen?" cùng xin một điều.
- Could: "Could you repeat that, please?" nghe nhẹ nhàng hơn một chút so với "Can you repeat that, please?"
Chào giáo viên lúc đầu giờ cũng là một phần của tiếng Anh trong lớp học, và bài hướng dẫn chào hỏi bằng tiếng Anh của chúng tôi có nói về điều này.
Hội thoại tiếng Anh trong lớp học và bài đóng vai
3 đoạn hội thoại này cho thấy tiếng Anh trong lớp học ở các độ tuổi khác nhau, và bài đóng vai giúp bạn giải quyết những tình huống thật trong lớp bằng tiếng Anh.
Hội thoại 1: một em nhỏ trong lớp
Đầu giờ học tiếng Anh.
Teacher: OK, everyone, open your books at page 12.
Sara: Sorry, which page?
Teacher: Page 12.
Sara: Thank you. Ms Lopez, can I borrow a pencil, please?
Teacher: Of course. Here you are.
Sara: (She points at a ruler.) How do you say this in English?
Teacher: It's a ruler.
Điều cần chú ý: Sara mở đầu bằng "Sorry" khi nhờ cô giáo nhắc lại, và thêm "please" khi xin thứ gì đó.
Hội thoại 2: thiếu niên làm việc theo cặp
Cả lớp vừa làm xong một bài tập.
Teacher: Work in pairs and check your answers.
Ali: Shall I start?
Emma: Sure, you go first.
Ali: For number 4, I put "went".
Emma: Me too. What did you put for number 5?
Ali: "Was".
Emma: Same. By the way, what does "journey" mean?
Ali: I think it's a trip from one place to another.
Điều cần chú ý: Ali và Emma dùng những câu ngắn để đổi lượt và kiểm tra đáp án, rồi tìm hiểu một từ mới mà không chuyển sang ngôn ngữ khác.
Hội thoại 3: một người lớn trong buổi học online
Buổi học vừa bắt đầu.
Teacher: Hello, Ines. Can you hear me?
Ines: Sorry, not very well. Could you speak a bit louder?
Teacher: Is that better?
Ines: Yes, much better, thanks. Can you share the link to today's worksheet in the chat?
Teacher: Sure, I've just shared it.
Ines: Got it. Quick question: what does "deadline" mean?
Teacher: It's the day or time when something must be finished.
Điều cần chú ý: Ines dùng "Could you …?" và "Can you …?" để đưa ra lời đề nghị lịch sự, và hỏi về một từ ngay lập tức.
Bài đóng vai: 4 tình huống trong lớp
Bạn cần một người cùng luyện để đóng vai người còn lại trên thẻ: bạn bè, phụ huynh hoặc giáo viên.
| Thẻ | Vấn đề của bạn |
|---|---|
| A | Bạn không có bút chì, và bạn không nghe rõ số trang. |
| B | Bạn đang làm việc cùng một bạn, và có một từ bạn không biết. |
| C | Bạn đang học online, và bạn không nghe rõ giáo viên. |
| D | Bạn đến muộn, và bạn không biết cả lớp đang làm gì. |
- Chọn một thẻ. Người cùng luyện đóng vai giáo viên hoặc bạn cùng lớp trên thẻ đó.
- Giải quyết vấn đề bằng tiếng Anh trong 3–5 lượt lời, dùng bảng mẫu câu ở trên.
- Người cùng luyện đáp lại, rồi thêm 1 vấn đề mới, chẳng hạn "We're on page 30 now", và bạn cũng xử lý luôn vấn đề đó.
- Đổi vai và chọn một thẻ khác.
Các lỗi thường gặp
- What "journey" mean? Câu hỏi tiếng Việt không cần trợ động từ (auxiliary verb), như trong "Journey nghĩa là gì?", nên người học dễ bỏ mất does. Hãy nói: What does "journey" mean?
- How do you say in English this word? Hãy đặt từ cần hỏi trước "in English": How do you say this word in English?
- Can you borrow me your pen? Tiếng Việt nói "mượn" và "cho mượn" với cùng một động từ "mượn", nên dễ dùng nhầm borrow. Khi người khác đưa đồ cho bạn dùng tạm, hãy dùng lend: Can you lend me your pen? hoặc Can I borrow your pen?
- Can you explain me this word? Hãy đặt to me sau thứ được giải thích: Can you explain this word to me?
- I finish. Động từ tiếng Việt không đổi hình thức, nên câu "Em làm xong rồi" dễ bị nói thành "I finish". Với việc vừa làm xong, hãy dùng thì hiện tại hoàn thành (present perfect): I've finished.
Câu hỏi thường gặp
Nên nói gì nếu không hiểu giáo viên?
Nếu không hiểu giáo viên, bạn hãy nói "Sorry, can you say that again, please?" hoặc "Can you explain it again, please?" Nếu vấn đề chỉ là một từ, hãy hỏi "What does this word mean?" Nếu giáo viên nói quá nhanh, hãy hỏi "Can you speak more slowly, please?" Những mẫu câu này giúp bạn dùng tiếng Anh trong suốt buổi học.
Trong lớp học nên nói "Can I" hay "May I"?
Cả "Can I" và "May I" đều là cách xin phép đúng trong lớp học. "May I" trang trọng và lịch sự hơn, nên phù hợp với một lớp học trang trọng hoặc một giáo viên bạn chưa quen lắm. "Can I …, please?" phổ biến và thân thiện, và "please" làm cho cả hai cách đều lịch sự.
Hỏi nghĩa của một từ bằng tiếng Anh như thế nào?
Để hỏi nghĩa của một từ bằng tiếng Anh, hãy nói "What does … mean?" với từ cần hỏi ở giữa, ví dụ "What does 'crowded' mean?" Để hỏi từ tiếng Anh của một thứ gì đó, hãy nói "How do you say this in English?" Để kiểm tra cách viết, hãy hỏi "How do you spell it?"
Nguồn tham khảo
- Longman Dictionary: may
- Longman Dictionary: can
- Longman Dictionary: borrow
- Longman Dictionary: could
Dùng các mẫu câu này trong một buổi học thật
Trước buổi học đầu tiên ở một lớp mới, bài hướng dẫn cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh của chúng tôi cho biết bạn nên nói gì trước tiên. Các buổi học một kèm một của Fleydo dài 30 hoặc 45 phút với giáo viên bản ngữ tiếng Anh, phần lớn thời gian là luyện nói, dành cho trẻ em, thiếu niên và người lớn. Bạn có thể bắt đầu với một buổi học thử miễn phí, không cần thanh toán và không ràng buộc.
