Frasi in inglese da usare in classe: classroom language

Bastano poche frasi per restare in inglese per tutta la lezione: chiedere aiuto, verificare il significato di una parola, farsi prestare qualcosa e lavorare con un compagno. Questa guida ordina le frasi per situazione, con le istruzioni degli insegnanti, le frasi per le lezioni online, 3 brevi dialoghi e un gioco di ruolo.

L'inglese della classe, o classroom language, è l'insieme delle frasi che usi per partecipare a una lezione di inglese: chiedere all'insegnante di ripetere, verificare il significato di una parola, chiedere il permesso e lavorare con un compagno. Tre frasi chiave sono "Can you say that again, please?", "What does this word mean?" e "How do you say this in English?"

Qui sotto trovi le frasi ordinate per situazione, le istruzioni che usano gli insegnanti, le frasi per le lezioni online, 3 dialoghi e un gioco di ruolo.

Punti chiave

  • "Can you say that again, please?" e "What does … mean?" ti permettono di restare in inglese quando non capisci.
  • In "How do you say … in English?", la parola nella tua lingua, o "this", va nel mezzo, prima di "in English".
  • Con "borrow" tu prendi in prestito qualcosa da qualcuno, e con "lend" qualcuno presta qualcosa a te.
  • "May I …?" è un modo più formale ed educato di chiedere il permesso rispetto a "Can I …?"

Quali frasi servono a uno studente in una lezione di inglese?

Ti servono frasi per i momenti in cui ti perdi qualcosa, non capisci, ti manca una parola o hai bisogno di qualcosa, e questa tabella le ordina per situazione.

Quando …Cosa dire
non hai sentito cosa ha detto l'insegnanteSorry, can you say that again, please?
pensi che l'insegnante parli troppo in frettaCan you speak more slowly, please?
non capisciI don't understand. Can you explain it again, please?
non conosci una parolaWhat does "crowded" mean?
ti serve una parola in ingleseHow do you say this in English?
vuoi sapere come si scrive una parolaHow do you spell "receipt"?
non sai come si pronuncia una parolaHow do you pronounce this word?
vuoi chiedere il permessoCan I open the window, please? / May I go to the toilet, please?
devi farti prestare qualcosaCan I borrow your ruler, please?
hai finitoI've finished. What should I do next?
arrivi in ritardoSorry I'm late.
non sai a che pagina è arrivata la classeWhich page are we on?

Quali istruzioni sentirai dall'insegnante?

Sentirai istruzioni brevi come "Work in pairs" e "Listen and repeat", e la maggior parte comincia con un verbo.

IstruzioneCosa fare
Open your books at page 20.Cerca pagina 20.
Work in pairs.Lavora con un compagno.
Work in groups of 3.Lavora con altri 2 studenti.
Take turns.Prima tocca a una persona, poi all'altra.
Listen and repeat.Ripeti le parole dopo l'insegnante.
Put your hand up.Alza la mano prima di parlare.
Check your answers with a partner.Confronta le tue risposte.
Fill in the gaps.Scrivi le parole che mancano.
Hand in your homework.Consegna i compiti all'insegnante.

Quali frasi aiutano in una lezione online?

In una lezione online ti servono alcune frasi in più per l'audio, il video e lo schermo, come "You're on mute" e "Can you see my screen?"

  • Audio: I can't hear you. You're on mute (hai il microfono disattivato). Can you hear me now?
  • Video: Your camera is off. Your video has frozen (il tuo video si è bloccato).
  • Schermo: Can you see my screen? Can you share the link in the chat?
  • Connessione: Sorry, my internet is slow. I'll leave and rejoin (esco e rientro).

Come si lavora in coppia in inglese?

Per lavorare con un compagno in inglese, usa frasi brevi come "Shall I start?", "It's your turn" e "What do you think?"

  • Per cominciare: Shall I start? You go first.
  • Per fare a turno: It's your turn. Can we swap roles?
  • Per condividere idee: What do you think? I think the answer is B.
  • Per dire se sei d'accordo o no: I agree. I'm not sure about that.
  • Per controllare: What did you put for number 3? Let's check together.

Per altri modi di esercitarti a parlare con gli altri, guarda la pagina pratica di conversazione in inglese.

Come si chiede qualcosa con gentilezza in classe?

Per chiedere qualcosa con gentilezza in inglese, fai una domanda e aggiungi please: "Can I borrow a pencil, please?" suona cortese, mentre "Give me a pencil" suona come un ordine.

  • Can I o may I: tutte e due servono a chiedere il permesso, e May I …? è più formale ed educato.
  • Borrow o lend: tu prendi in prestito qualcosa da qualcuno (borrow), e qualcuno presta qualcosa a te (lend). "Can I borrow your pen?" e "Can you lend me your pen?" chiedono la stessa cosa.
  • Could: "Could you repeat that, please?" suona un po' più gentile di "Can you repeat that, please?"

Anche salutare l'insegnante all'inizio fa parte dell'inglese della classe, e la nostra guida ai saluti in inglese ne parla.

Dialoghi in inglese in classe e un gioco di ruolo

Questi 3 dialoghi mostrano l'inglese della classe a età diverse, e con il gioco di ruolo puoi risolvere in inglese problemi reali della classe.

Dialogo 1: una bambina in classe

È l'inizio di una lezione di inglese.

Teacher: OK, everyone, open your books at page 12.

Sara: Sorry, which page?

Teacher: Page 12.

Sara: Thank you. Ms Lopez, can I borrow a pencil, please?

Teacher: Of course. Here you are.

Sara: (She points at a ruler.) How do you say this in English?

Teacher: It's a ruler.

Da notare: Sara comincia con "Sorry" quando chiede all'insegnante di ripetere, e aggiunge "please" quando chiede qualcosa.

Dialogo 2: due ragazzi che lavorano in coppia

La classe ha appena finito un esercizio.

Teacher: Work in pairs and check your answers.

Ali: Shall I start?

Emma: Sure, you go first.

Ali: For number 4, I put "went".

Emma: Me too. What did you put for number 5?

Ali: "Was".

Emma: Same. By the way, what does "journey" mean?

Ali: I think it's a trip from one place to another.

Da notare: Ali ed Emma usano frasi brevi per fare a turno e controllare le risposte, poi chiariscono una parola nuova senza passare a un'altra lingua.

Dialogo 3: un'adulta in una lezione online

La lezione è appena cominciata.

Teacher: Hello, Ines. Can you hear me?

Ines: Sorry, not very well. Could you speak a bit louder?

Teacher: Is that better?

Ines: Yes, much better, thanks. Can you share the link to today's worksheet in the chat?

Teacher: Sure, I've just shared it.

Ines: Got it. Quick question: what does "deadline" mean?

Teacher: It's the day or time when something must be finished.

Da notare: Ines usa "Could you …?" e "Can you …?" per fare richieste gentili, e chiede subito il significato di una parola.

Gioco di ruolo: 4 problemi in classe

Ti serve un compagno che faccia la parte dell'altra persona sulla carta: un amico, un genitore o un insegnante.

CartaIl tuo problema
ANon hai una matita e non hai sentito il numero di pagina.
BStai lavorando con un compagno e c'è una parola che non conosci.
CSei in una lezione online e non senti bene l'insegnante.
DArrivi in ritardo e non sai cosa sta facendo la classe.
  1. Scegli una carta. Il tuo compagno fa la parte dell'insegnante o del compagno di classe indicato sulla carta.
  2. Risolvi il problema in inglese in 3–5 battute, usando la tabella delle frasi.
  3. Il tuo compagno risponde, poi aggiunge 1 nuovo problema, per esempio "We're on page 30 now", e tu risolvi anche quello.
  4. Scambiatevi i ruoli e scegliete un'altra carta.

Errori comuni

  • What means "journey"? In italiano basta "Cosa significa…?", ma in inglese la domanda vuole does: What does "journey" mean?
  • How do you say in English this word? È il calco di "Come si dice in inglese questa parola?". In inglese la parola va prima di "in English": How do you say this word in English?
  • Can you borrow me your pen? "Prestare" si dice lend, "prendere in prestito" si dice borrow: Can you lend me your pen? oppure Can I borrow your pen?
  • Can you explain me this word? Viene da "Mi spieghi questa parola?". Con explain, "me" non va subito dopo il verbo: metti to me dopo la cosa, Can you explain this word to me?
  • I have a doubt. È la traduzione di "ho un dubbio", ma in inglese doubt vuol dire che non sei convinto che qualcosa sia vero. Per fare una domanda in classe di' I have a question o Can I ask a question?

Domande frequenti

Cosa dico se non capisco l'insegnante?

Se non capisci l'insegnante, di' "Sorry, can you say that again, please?" oppure "Can you explain it again, please?" Se il problema è una sola parola, chiedi "What does this word mean?" Se l'insegnante parla troppo in fretta, chiedi "Can you speak more slowly, please?" Queste frasi ti permettono di restare in inglese per tutta la lezione.

In classe si dice "Can I" o "May I"?

"Can I" e "May I" sono entrambi modi corretti per chiedere il permesso in classe. "May I" è più formale ed educato, quindi va bene in una classe formale o con un insegnante che non conosci bene. "Can I …, please?" è comune e cordiale, e "please" rende educate tutte e due le forme.

Come chiedo cosa significa una parola in inglese?

Per chiedere cosa significa una parola in inglese, di' "What does … mean?" con la parola nel mezzo, per esempio "What does 'crowded' mean?" Per chiedere la parola inglese per qualcosa, di' "How do you say this in English?" Per controllare come si scrive una parola, chiedi "How do you spell it?"

Fonti

Usa queste frasi in una lezione vera

Prima della tua prima lezione in una classe nuova, la nostra guida su come presentarti in inglese spiega cosa dire per primo. Le lezioni individuali di Fleydo durano 30 o 45 minuti con un insegnante madrelingua inglese, sono soprattutto pratica di conversazione e sono pensate per bambini, ragazzi e adulti. Puoi cominciare con una lezione di prova gratuita, senza pagamenti né impegni.

Unisciti alle Nostre Lezioni!

Crediamo che le domande giuste portino le risposte giuste. Se hai domande sul tuo percorso di apprendimento, siamo sempre qui per te.

App mobile

Fleydo English School in tasca

Lezioni, compiti, messaggi e giochi per gli studenti Fleydo e i loro genitori. Gratuita su iPhone e Android.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play
Scopri di più sull'app
Codice QR che apre l'app Fleydo English School su App Store o Google PlayInquadra per scaricareApre lo store giusto per il tuo telefono.fleydo.com/app
Icona dell'app Fleydo IELTS
Fleydo: Preparazione IELTS

Ti prepari all'IELTS?

Fleydo: Preparazione IELTS è un'app separata con simulazioni per tutte e quattro le abilità. Per usarla non ti serve un account Fleydo.

Scopri l'app IELTS
Scarica su App StoreDisponibile su Google Play
Il FleyPath

La roadmap personale di tuo figlio — 3, 6 o 12 mesi

🚀Partenza
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Inglese sicuro
Pratica di inglese gamificata

Come un gioco — solo che stanno davvero imparando