Classroom English Sentences: क्लास में बोले जाने वाले ज़रूरी वाक्य
कुछ वाक्य आ जाएँ तो आप पूरा lesson अंग्रेज़ी में ही बिता सकते हैं: मदद माँगना, शब्द का मतलब पूछना, चीज़ें उधार लेना और partner के साथ काम करना। यह guide इन वाक्यों को स्थिति के हिसाब से बाँटती है, teacher के आम निर्देश और online lesson के वाक्य जोड़ती है, और 3 छोटे संवाद व एक रोल-प्ले टास्क देती है।
Classroom English या classroom language वे वाक्य हैं जिनसे आप अंग्रेज़ी की class में हिस्सा लेते हैं: teacher से बात दोहराने को कहना, किसी शब्द का मतलब पूछना, इजाज़त माँगना और partner के साथ काम करना। तीन सबसे ज़रूरी वाक्य हैं "Can you say that again, please?", "What does this word mean?" और "How do you say this in English?"
नीचे स्थिति के हिसाब से बाँटे गए वाक्य, teacher के निर्देश, online lesson के वाक्य, 3 संवाद और एक रोल-प्ले टास्क दिए गए हैं।
मुख्य बातें
- "Can you say that again, please?" और "What does … mean?" की मदद से बात समझ न आने पर भी आप अंग्रेज़ी में ही बात जारी रख सकते हैं।
- "How do you say … in English?" में आपकी अपनी भाषा का शब्द, या "this", बीच में आता है, "in English" से पहले।
- आप किसी से कोई चीज़ borrow करते हैं (उधार लेते हैं), और कोई आपको कोई चीज़ lend करता है (उधार देता है)।
- इजाज़त माँगने के लिए "May I …?", "Can I …?" से ज़्यादा औपचारिक और विनम्र तरीका है।
English class में students को कौन-से वाक्य चाहिए?
जब आप कोई बात सुन न पाएँ, समझ न पाएँ, कोई शब्द न आता हो या कोई चीज़ चाहिए हो, तब आपको सही वाक्य चाहिए, और यह table उन्हें स्थिति के हिसाब से बाँटती है।
| जब आप … | क्या कहें |
|---|---|
| teacher की बात सुन न पाएँ | Sorry, can you say that again, please? |
| महसूस करें कि teacher बहुत तेज़ बोल रहे हैं | Can you speak more slowly, please? |
| बात समझ न पाएँ | I don't understand. Can you explain it again, please? |
| कोई शब्द न जानते हों | What does "crowded" mean? |
| किसी चीज़ का अंग्रेज़ी शब्द जानना चाहें | How do you say this in English? |
| spelling जानना चाहें | How do you spell "receipt"? |
| न जानते हों कि शब्द कैसे बोला जाता है | How do you pronounce this word? |
| इजाज़त माँगना चाहें | Can I open the window, please? / May I go to the toilet, please? |
| कोई चीज़ उधार लेना चाहें | Can I borrow your ruler, please? |
| अपना काम पूरा कर चुके हों | I've finished. What should I do next? |
| देर से पहुँचें | Sorry I'm late. |
| न जानते हों कि कौन-सा page चल रहा है | Which page are we on? |
Teacher से आप कौन-से निर्देश सुनेंगे?
आप "Work in pairs" और "Listen and repeat" जैसे छोटे निर्देश सुनेंगे, और इनमें से ज़्यादातर किसी क्रिया (verb) से शुरू होते हैं।
| निर्देश | क्या करें |
|---|---|
| Open your books at page 20. | किताब में page 20 ढूँढें। |
| Work in pairs. | एक partner के साथ काम करें। |
| Work in groups of 3. | 2 और students के साथ काम करें। |
| Take turns. | पहले एक व्यक्ति करता है, फिर दूसरा। |
| Listen and repeat. | teacher के बाद शब्द दोहराएँ। |
| Put your hand up. | बोलने से पहले हाथ उठाएँ। |
| Check your answers with a partner. | अपने जवाब आपस में मिलाएँ। |
| Fill in the gaps. | छूटे हुए शब्द लिखें। |
| Hand in your homework. | अपना homework teacher को दें। |
Online lesson में कौन-से वाक्य काम आते हैं?
Online lesson में आपको आवाज़, वीडियो और screen के लिए कुछ और वाक्य चाहिए, जैसे "You're on mute" (आपका mic बंद है) और "Can you see my screen?" (क्या आपको मेरी screen दिख रही है?)
- आवाज़: I can't hear you. You're on mute. Can you hear me now?
- वीडियो: Your camera is off. Your video has frozen. (आपका वीडियो अटक गया है।)
- Screen: Can you see my screen? Can you share the link in the chat?
- इंटरनेट: Sorry, my internet is slow. I'll leave and rejoin. (मैं निकलकर दोबारा जुड़ता हूँ।)
अंग्रेज़ी में partner के साथ काम कैसे करें?
अंग्रेज़ी में partner के साथ काम करने के लिए "Shall I start?", "It's your turn" और "What do you think?" जैसे छोटे वाक्य इस्तेमाल करें।
- शुरुआत: Shall I start? You go first.
- बारी-बारी से: It's your turn. Can we swap roles?
- राय बताना: What do you think? I think the answer is B.
- सहमति और असहमति: I agree. I'm not sure about that.
- जवाब मिलाना: What did you put for number 3? Let's check together.
दूसरों के साथ बोलने की practice के और तरीकों के लिए इंग्लिश स्पीकिंग प्रैक्टिस page देखें।
Class में विनम्रता से कैसे पूछें?
अंग्रेज़ी में विनम्रता से कुछ माँगने के लिए सवाल के रूप में बोलें और please जोड़ें: "Can I borrow a pencil, please?" दोस्ताना लगता है, जबकि "Give me a pencil" हुक्म जैसा लगता है।
- Can I या may I: दोनों से इजाज़त माँगी जाती है, और May I …? ज़्यादा औपचारिक और विनम्र है।
- Borrow या lend: आप किसी से कोई चीज़ borrow करते हैं, और कोई आपको कोई चीज़ lend करता है। "Can I borrow your pen?" और "Can you lend me your pen?" दोनों में एक ही चीज़ माँगी जा रही है।
- Could: "Could you repeat that, please?" सुनने में "Can you repeat that, please?" से थोड़ा नरम लगता है।
शुरुआत में teacher का अभिवादन करना भी classroom English का हिस्सा है, और हमारी अंग्रेज़ी में अभिवादन वाली guide इसके बारे में बताती है।
Classroom English के संवाद और एक रोल-प्ले टास्क
ये 3 संवाद अलग-अलग उम्र में classroom English दिखाते हैं, और रोल-प्ले में आप class की असली समस्याएँ अंग्रेज़ी में सुलझा सकते हैं।
संवाद 1: class में एक बच्ची
अंग्रेज़ी का lesson शुरू हो रहा है।
Teacher: OK, everyone, open your books at page 12.
Sara: Sorry, which page?
Teacher: Page 12.
Sara: Thank you. Ms Lopez, can I borrow a pencil, please?
Teacher: Of course. Here you are.
Sara: (वह एक रूलर की ओर इशारा करती है।) How do you say this in English?
Teacher: It's a ruler.
क्या ध्यान दें: Sara teacher से बात दोहराने को कहते समय "Sorry" से शुरू करती है, और कुछ माँगते समय "please" जोड़ती है।
संवाद 2: pairs में काम करते teenagers
Class ने अभी-अभी एक exercise पूरी की है।
Teacher: Work in pairs and check your answers.
Ali: Shall I start?
Emma: Sure, you go first.
Ali: For number 4, I put "went".
Emma: Me too. What did you put for number 5?
Ali: "Was".
Emma: Same. By the way, what does "journey" mean?
Ali: I think it's a trip from one place to another.
क्या ध्यान दें: Ali और Emma बारी लेने और जवाब मिलाने के लिए छोटे वाक्य इस्तेमाल करते हैं, फिर किसी दूसरी भाषा में गए बिना एक नए शब्द का मतलब समझ लेते हैं।
संवाद 3: online lesson में एक वयस्क
Lesson अभी शुरू हुआ है।
Teacher: Hello, Ines. Can you hear me?
Ines: Sorry, not very well. Could you speak a bit louder?
Teacher: Is that better?
Ines: Yes, much better, thanks. Can you share the link to today's worksheet in the chat?
Teacher: Sure, I've just shared it.
Ines: Got it. Quick question: what does "deadline" mean?
Teacher: It's the day or time when something must be finished.
क्या ध्यान दें: Ines विनम्र अनुरोध के लिए "Could you …?" और "Can you …?" इस्तेमाल करती है, और किसी शब्द के बारे में तुरंत पूछ लेती है।
रोल-प्ले टास्क: class की 4 समस्याएँ
कार्ड पर दिए दूसरे व्यक्ति का रोल निभाने के लिए आपको एक partner चाहिए: कोई दोस्त, माता-पिता या teacher।
| कार्ड | आपकी समस्या |
|---|---|
| A | आपके पास पेंसिल नहीं है, और आपने page number नहीं सुना। |
| B | आप partner के साथ काम कर रहे हैं, और एक शब्द ऐसा है जो आप नहीं जानते। |
| C | आप online lesson में हैं, और आपको teacher की आवाज़ ठीक से सुनाई नहीं दे रही। |
| D | आप देर से पहुँचे हैं, और आपको नहीं पता कि class क्या कर रही है। |
- एक कार्ड चुनें। आपका partner उस पर दिए teacher या classmate का रोल निभाता है।
- वाक्यों वाली table की मदद से समस्या को अंग्रेज़ी में 3–5 पंक्तियों में सुलझाएँ।
- Partner जवाब देता है, फिर 1 नई समस्या जोड़ता है, जैसे "We're on page 30 now", और आप उसे भी सँभालते हैं।
- भूमिकाएँ बदलें और दूसरा कार्ड चुनें।
आम गलतियाँ
- What means "journey"? ऐसे सवाल में does लगाएँ: What does "journey" mean?
- I have a doubt. हिंदी बोलने वालों में class में सवाल पूछने से पहले ऐसा कहना बहुत आम है, लेकिन अंग्रेज़ी में doubt का मतलब है किसी बात के सच या सही होने पर शक। सवाल पूछना हो तो कहें: I have a question या Can I ask a question?
- Can you borrow me your pen? जब दूसरा व्यक्ति कोई चीज़ कुछ समय के लिए आपको देता है, तो lend इस्तेमाल करें: Can you lend me your pen? या Can I borrow your pen?
- Can you explain me this word? यह "मुझे यह शब्द समझाइए" का सीधा अनुवाद है। अंग्रेज़ी में explain के ठीक बाद me नहीं आता, to me समझाई जाने वाली चीज़ के बाद रखें: Can you explain this word to me?
- Can you repeat it again? हिंदी में "फिर से दोहराइए" कहना आम है, लेकिन अंग्रेज़ी में repeat का मतलब ही "फिर से कहना" है, इसलिए again की ज़रूरत नहीं: Can you repeat that, please?
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अगर teacher की बात समझ न आए तो क्या कहें?
अगर teacher की बात समझ न आए, तो कहें "Sorry, can you say that again, please?" या "Can you explain it again, please?" अगर दिक्कत सिर्फ़ एक शब्द की है, तो पूछें "What does this word mean?" अगर teacher बहुत तेज़ बोल रहे हों, तो पूछें "Can you speak more slowly, please?" ये वाक्य पूरे lesson को अंग्रेज़ी में बनाए रखते हैं।
Class में "Can I" कहें या "May I"?
"Can I" और "May I" दोनों class में इजाज़त माँगने के सही तरीके हैं। "May I" ज़्यादा औपचारिक और विनम्र है, इसलिए यह औपचारिक class में या ऐसे teacher के साथ ठीक रहता है जिन्हें आप अच्छी तरह नहीं जानते। "Can I …, please?" आम और दोस्ताना है, और "please" दोनों को विनम्र बना देता है।
अंग्रेज़ी में किसी शब्द का मतलब कैसे पूछें?
अंग्रेज़ी में किसी शब्द का मतलब पूछने के लिए "What does … mean?" कहें और शब्द को बीच में रखें, जैसे "What does 'crowded' mean?" किसी चीज़ का अंग्रेज़ी शब्द पूछने के लिए कहें "How do you say this in English?" Spelling जाँचने के लिए पूछें "How do you spell it?"
स्रोत
- Longman Dictionary: may
- Longman Dictionary: can
- Longman Dictionary: borrow
- Longman Dictionary: could
इन वाक्यों को असली lesson में इस्तेमाल करें
नई class के पहले lesson से पहले, अंग्रेज़ी में अपना परिचय देने पर हमारी guide बताती है कि शुरुआत में क्या कहें। Fleydo के वन-टू-वन लेसन native English-speaking teacher के साथ 30 या 45 मिनट के होते हैं, इनका ज़्यादातर हिस्सा speaking practice होता है, और ये बच्चों, teens और वयस्कों के लिए हैं। आप फ़्री ट्रायल लेसन से शुरुआत कर सकते हैं, जिसमें न कोई payment है और न कोई बाध्यता।
