Niveau B1 en anglais : compétences, grammaire et vocabulaire

B1 est le troisième niveau du CECRL, souvent appelé intermédiaire : l'apprenant y gère la plupart des situations courantes et suit des textes plus longs sur des sujets familiers. Ce guide présente ce que sait faire l'apprenant B1, sa grammaire et son vocabulaire, la différence avec A2 et B2, des repères pour B2 et des exercices.

L'anglais de niveau B1 correspond au troisième des 6 niveaux principaux du CECRL, après A2, et on l'appelle généralement niveau intermédiaire (intermediate). Un apprenant de niveau B1 se débrouille dans la plupart des situations du quotidien, fait durer une conversation sur des sujets familiers, justifie ses opinions et suit des textes plus longs. La grammaire typique du niveau B1 comprend le past perfect (plus-que-parfait), les phrases conditionnelles (conditionals), la voix passive (passive) et le discours indirect (reported speech).

Vous trouverez ci-dessous un tableau des compétences, les thèmes de grammaire et de vocabulaire qui relèvent généralement du niveau B1, une comparaison avec A2 et B2, une liste de repères pour passer à B2 et des exercices.

L'essentiel à retenir

  • Le niveau B1 décrit ce qu'un apprenant sait faire en anglais, et non son âge : un adolescent de 14 ans et un adulte peuvent donc tous deux être au niveau B1.
  • Au niveau B1, l'apprenant passe d'échanges courts et simples à des conversations plus longues et à des textes cohérents sur des sujets familiers.
  • La grammaire typique du niveau B1 s'appuie sur le present perfect vu au niveau A2 et ajoute le past perfect, les phrases conditionnelles, la voix passive et le discours indirect.
  • Un apprenant se prépare au niveau B2 lorsqu'il sait défendre un point de vue dans une discussion, comprendre l'essentiel d'un reportage d'actualité et écrire un essai ou une critique bien construits.

Que signifie B1 en anglais ?

B1 se situe entre A2 et B2 sur l'échelle du CECRL et constitue le premier des 2 niveaux intermédiaires.

Le British Council qualifie B1 de niveau intermédiaire (intermediate) et B2 de niveau intermédiaire supérieur (upper intermediate). Cambridge English présente son examen B1 Preliminary comme la preuve qu'un apprenant a dépassé les bases et sait utiliser l'anglais dans des situations réelles. Notre guide des niveaux du CECRL présente les 6 niveaux, et le guide anglais de niveau A2 couvre l'étape précédente.

Que sait faire un apprenant de niveau B1 ?

Un apprenant de niveau B1 peut participer à des conversations plus longues sur des sujets familiers, raconter des histoires et décrire des expériences, et lire et écrire des textes cohérents sur des sujets du quotidien.

CompétenceCe qu'un apprenant de niveau B1 sait généralement faireÀ quoi cela peut ressembler
ÉcouteSuit les points principaux de propos clairs sur des sujets familiers, y compris de courtes vidéos et des annonces, et perçoit ce que ressent la personne qui parleRegarde une vidéo de 3 minutes sur une sortie scolaire et raconte ce qui s'est passé
OralFait durer une conversation, décrit des expériences, des projets et des espoirs, et explique une opinion en quelques phrasesDit « I'd rather study in the morning because I can concentrate better before lunch. » (Je préfère étudier le matin, parce que je me concentre mieux avant le déjeuner.)
LectureLit des articles simples, des textes scolaires et des histoires, en repérant les faits et le point de vue de l'auteurLit un court article de magazine sur un nouveau parc et dit si l'auteur l'apprécie
ÉcritureÉcrit des e-mails cohérents et de courts textes sur des expériences, des événements et des sujets du quotidienÉcrit un e-mail à un ami au sujet d'un concert, en racontant ce qui s'est passé et ce qu'il a ressenti

Ce tableau s'appuie sur ce que, selon Cambridge English, son examen B1 Preliminary montre des capacités d'un apprenant, reformulé avec nos propres mots. Ce sont des tendances typiques, pas un test, et un apprenant peut être plus à l'aise dans une compétence que dans une autre.

Quelle grammaire et quel vocabulaire au niveau B1 ?

La grammaire du niveau B1 permet de relier différents moments dans le temps, de parler de situations possibles et de rapporter les paroles des autres, et le vocabulaire du niveau B1 reprend plus en profondeur des thèmes du niveau A2 comme les voyages, la santé et les sentiments, puis s'ouvre aux opinions, au travail, aux études et au monde qui nous entoure. Les cours diffèrent, alors considérez ces listes comme typiques plutôt que figées.

Thèmes de grammaire

  • Present perfect simple et continu (present perfect simple and continuous) : I've lived here for 3 years. She's been waiting since 10 o'clock. (J'habite ici depuis 3 ans. Elle attend depuis 10 heures.)
  • Past perfect (plus-que-parfait) : When we arrived, the film had already started. (Quand nous sommes arrivés, le film avait déjà commencé.)
  • Les habitudes passées (past habits) : I used to walk to school. We would play outside every evening. (Avant, j'allais à l'école à pied. Nous jouions dehors tous les soirs.)
  • Choisir entre les formes du futur (future forms) : I'll help you. I'm going to apply for the job. We're meeting at six. (Je t'aide. Je vais postuler pour ce poste. Nous nous retrouvons à six heures.)
  • Les phrases conditionnelles de type 0, 1 et 2 (zero, first and second conditionals) : If you heat ice, it melts. If it rains, we'll stay in. If I had more time, I'd learn the guitar. (Si on chauffe de la glace, elle fond. S'il pleut, nous resterons à la maison. Si j'avais plus de temps, j'apprendrais la guitare.)
  • La voix passive (passive) : The bridge was built in 1990. English is spoken here. (Le pont a été construit en 1990. Ici, on parle anglais.)
  • Les propositions relatives (relative clauses) : The girl who sits next to me is new. That's the book that I told you about. (La fille assise à côté de moi est nouvelle. C'est le livre dont je t'ai parlé.)
  • Le discours indirect (reported speech) : She said she was tired. He asked where I lived. (Elle a dit qu'elle était fatiguée. Il m'a demandé où j'habitais.)
  • Les modaux pour faire des suppositions (modal verbs) : She must be tired. He might be at home. That can't be true. (Elle doit être fatiguée. Il est peut-être chez lui. Ça ne peut pas être vrai.)
  • L'opposition (contrast) : although, however, despite. (bien que, cependant, malgré)

Le site LearnEnglish du British Council place ces points, parmi beaucoup d'autres, dans sa rubrique de grammaire B1–B2. Pour l'ensemble des temps, consultez notre guide des temps en anglais.

Thèmes de vocabulaire

  • Les sentiments, les opinions et la personnalité
  • L'éducation, le travail et les projets d'avenir
  • Les voyages, les vacances et les problèmes de transport
  • La santé, le sport et le mode de vie
  • L'environnement et la météo
  • La technologie, les médias et Internet
  • Les films, les livres, la musique et les événements
  • L'actualité locale et la vie de l'école
  • Les phrasal verbs (verbes à particule) courants, comme find out (découvrir), look after (s'occuper de) et give up (abandonner)

La page vocabulaire anglais par niveau propose des listes de mots B1 avec des exemples, des traductions et des cartes mémoire pour s'entraîner.

En quoi le niveau B1 diffère-t-il de A2 et de B2 ?

Au niveau A2, l'apprenant relie des phrases courtes ; au niveau B1, il gère des conversations et des textes plus longs et explique ses points de vue ; au niveau B2, il défend une idée, met en balance différents points de vue et suit des contenus plus complexes.

TâcheA2B1B2
Raconter le week-end dernier« On Saturday I went to the park with my cousin, and then we had pizza at home. »« We went to the park on Saturday, but it started to rain, so we watched a film at my cousin's house instead. »« We'd planned a picnic, but the rain sent us to my cousin's, which turned out to be the best part of the weekend. »
Donner son avis« I like this film because it's funny. »« I think the film is worth watching, although the ending is a bit slow. »« The film works well overall, but the ending undoes some of what made the first half so strong. »
Comprendre les autresSuit des conversations simples du quotidienSuit les points principaux d'un exposé clair ou d'une vidéo claire de quelques minutes et perçoit ce que la personne qui parle pense du sujetSuit des reportages d'actualité et des discussions plus longues, y compris les principaux arguments
LectureSaisit l'idée principale d'un court texte même si certains mots sont nouveauxLit un article de magazine simple ou quelques pages d'une lecture graduée et dit ce que pense l'auteurLit des articles et des critiques plus longs sur des sujets très variés
ÉcritureÉcrit une courte description ou une petite histoire et relie ses idées avec des mots comme becauseÉcrit un e-mail cohérent qui décrit une expérience et ce qu'il a ressentiÉcrit des critiques et des essais qui développent un point de vue avec des raisons et des exemples et tiennent compte de l'avis contraire

La colonne B2 s'appuie sur ce que, selon Cambridge English, son examen B2 First montre des capacités d'un apprenant, reformulé avec nos propres mots.

Qui est au niveau B1, et à quel âge ?

Toute personne qui se débrouille en anglais dans la plupart des situations du quotidien et parle assez longuement de sujets familiers, mais qui trouve encore difficiles les contenus complexes ou peu familiers, travaille au niveau B1, quel que soit son âge.

Avec des cours réguliers, beaucoup d'enfants de 13–14 ans se situent entre A2 et B1, et beaucoup d'adolescents de 15–17 ans entre B1 et B2. Ce sont des fourchettes typiques, pas des objectifs, et les apprenants qui commencent plus tard se situent souvent plus bas pendant un temps. Le tableau du niveau d'anglais par âge montre les fourchettes pour les 6–17 ans.

  • 13–17 ans : chez Fleydo, les classes 7 et 8 (13–14 ans) travaillent au niveau A2–B1, et la Prime Class (classes 9–12, 15–17 ans) travaille au niveau B1–B2, avec de l'écriture académique et des présentations. La Super Class (classes 9–13) y ajoute des activités de club de conversation, une préparation aux examens Cambridge et un retour individuel hebdomadaire. Les groupes comptent 6 élèves au maximum, avec deux cours en direct de 45 minutes par semaine.
  • Adultes : les cours particuliers commencent par une analyse du niveau et des objectifs et un plan d'étude personnalisé. Pour les étapes après B1, consultez notre calendrier de A1 à B2.

Quel examen Cambridge est de niveau B1 ?

Le principal examen Cambridge English de niveau B1 est B1 Preliminary, qui existe en version pour adultes et en version pour apprenants d'âge scolaire, B1 Preliminary for Schools.

Les deux versions ont le même niveau et le même format : 4 épreuves, Reading, Writing, Listening et Speaking (lecture, écriture, écoute et oral), d'une durée totale d'environ 2 heures 20 minutes, et les deux peuvent se passer sur papier ou sur ordinateur.

Liste de repères B1 : l'apprenant est-il prêt pour B2 ?

Un apprenant est généralement prêt pour un travail de niveau B2 lorsque les tâches de niveau B1 lui semblent faciles et qu'il sait expliquer et défendre ses points de vue plus en profondeur.

Pour les apprenants et les parents : cochez chaque affirmation qui est vraie la plupart du temps, sur une ou deux semaines de pratique normale.

  • Tient sa position dans une discussion quand quelqu'un n'est pas d'accord, en répondant aux arguments de l'autre au lieu de se contenter de répéter les siens.
  • Compare plusieurs options en détail, en pesant le pour et le contre de chacune avant de choisir.
  • Comprend l'essentiel d'un reportage d'actualité ou d'une discussion plus longue à vitesse normale, y compris les arguments, et pas seulement les points principaux.
  • Lit un article ou une tribune assez longs sur un sujet moins familier et explique comment l'auteur étaye son argumentation.
  • Écrit une critique ou un essai plus longs et bien construits, qui défendent un point de vue en l'appuyant sur des raisons et des exemples.
  • Utilise une plus grande variété de mots de liaison, comme whereas (alors que), nevertheless (néanmoins) et furthermore (de plus), pour organiser une argumentation plus longue.
  • Contourne un mot ou une structure qui lui manque en reformulant, sans longues pauses, même sur des sujets moins familiers.
  • Remarque et corrige certaines de ses propres erreurs en parlant.

Comptez les cases cochées. À partir de 6, demandez à un enseignant si un travail de niveau B2 est la prochaine étape. Avec 3–5, continuez à travailler au niveau B1 et essayez quelques tâches de niveau B2. Avec moins de 3, il est normal de passer plus de temps au niveau B1.

Exemples d'exercices de niveau B1

Au niveau B1, la pratique passe bien par des tâches plus longues tirées de la vie réelle, et chaque tâche ci-dessous prend 10–20 minutes, préparation comprise.

Lire et répondre

« Last month, our school tried a phone-free lunch break. For two weeks, students left their phones in their lockers between 12:30 and 1:15. At first, a lot of us complained. However, by the second week, the canteen felt different. People were talking, playing cards and even reading. Some students said they felt calmer in the afternoon lessons. Not everyone agreed, of course. A few students missed listening to music, and others said they needed their phones to check messages from their parents. In my opinion, the experiment was a success, although I think the school should allow phones for urgent calls. The head teacher is planning to ask students for their views before deciding whether to make the rule permanent. »

  1. How long did the experiment last in total?
  2. Where did students keep their phones during lunch?
  3. What changed in the canteen in the second week?
  4. Give one reason why some students did not like the rule.
  5. What does the writer think about the experiment?

Réponses : 1. Two weeks. 2. In their lockers. 3. People talked, played cards and read. 4. They missed listening to music, or they needed to check messages from their parents. 5. The writer thinks it was a success, but that phones should be allowed for urgent calls.

Écrire un e-mail

Écrivez à un ami un e-mail d'environ 100 mots sur un événement auquel vous avez assisté récemment. Dites ce que c'était, ce qui s'est passé et ce que vous avez ressenti, et dites si vous le recommandez ou non, en donnant une raison.

Parler pendant 2 minutes

Les écoles devraient-elles instaurer une pause déjeuner sans téléphone ? Donnez votre avis, 2 raisons et un exemple, et dites ce que pourrait penser quelqu'un qui n'est pas d'accord.

Erreurs courantes

  • I live here since 2020. En français, « depuis » s'emploie avec le présent (« j'habite ici depuis 2020 »), mais en anglais une situation qui a commencé dans le passé et dure encore demande le present perfect avec since : I have lived here since 2020.
  • When I will arrive, I will call you. En français, on met le futur après « quand » (« quand j'arriverai »), mais en anglais on utilise le présent simple après when, comme après if : When I arrive, I will call you.
  • She said me that she was tired. « Elle m'a dit » ne se traduit pas mot à mot, car say n'est pas suivi directement de la personne. Utilisez told me ou said that : She told me that she was tired.
  • Despite of the rain, we went out. On pense à « en dépit de », mais despite s'emploie sans of : Despite the rain, we went out.
  • I'm used to get up early. Après be used to, utilisez la forme en -ing : I'm used to getting up early.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre l'anglais B1 et B2 ?

La différence entre l'anglais B1 et B2 tient à la profondeur et à l'étendue. Un apprenant de niveau B1 se débrouille dans la plupart des situations du quotidien, décrit des expériences et justifie ses opinions sur des sujets familiers. Un apprenant de niveau B2 tient sa position dans une discussion quand les autres ne sont pas d'accord, comprend l'essentiel d'un reportage d'actualité à vitesse normale et écrit des critiques et des essais bien construits sur des sujets qui dépassent la vie quotidienne.

Que doit travailler un apprenant de niveau B1 pour atteindre B2 ?

Un apprenant de niveau B1 qui vise B2 peut s'entraîner à défendre un point de vue quand quelqu'un n'est pas d'accord, à comparer des options en détail, à suivre des reportages d'actualité et des vidéos plus longues à vitesse normale, à lire des tribunes et des critiques, et à écrire des essais bien construits avec des mots de liaison comme whereas (alors que) et nevertheless (néanmoins). Des retours réguliers sur ses erreurs aident aussi l'apprenant de niveau B1 à progresser vers B2.

B1 Preliminary, est-ce la même chose que le niveau B1 ?

Non. B1 est un niveau de compétence du CECRL, tandis que B1 Preliminary est un examen Cambridge English situé à ce niveau. Un apprenant peut travailler au niveau B1 sans jamais passer B1 Preliminary. B1 Preliminary existe dans une version pour les apprenants d'âge scolaire, B1 Preliminary for Schools, et dans une version pour adultes.

Sources

Comment vérifier si vous ou votre enfant êtes au niveau B1

Le test de niveau d'anglais gratuit compte 32 questions, dure environ 12 minutes et ne demande aucune inscription ; il donne un niveau indicatif du CECRL, de Pre-A1 à B2. Pour l'avis d'un enseignant anglophone natif, réservez un cours d'essai gratuit : un court cours en direct suivi d'une recommandation écrite, sans paiement ni engagement.

Rejoignez nos classes!

Nous croyons que les bonnes questions apportent les bonnes réponses. Nous sommes toujours là pour vous.

Application mobile

Fleydo English School dans votre poche

Cours, devoirs, messages et jeux pour les élèves de Fleydo et leurs parents. Gratuite sur iPhone et Android.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play
En savoir plus sur l'application
Code QR qui ouvre l'application Fleydo English School dans l'App Store ou sur Google PlayScannez pour téléchargerOuvre la boutique adaptée à votre téléphone.fleydo.com/app
Icône de l'application Fleydo IELTS
Fleydo : Préparation IELTS

Vous préparez l'IELTS ?

Fleydo : Préparation IELTS est une application distincte, avec des tests blancs pour les quatre compétences. Aucun compte Fleydo n'est nécessaire pour l'utiliser.

Voir l'application IELTS
Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play
Le FleyPath

La feuille de route personnelle de votre enfant — 3, 6 ou 12 mois

🚀Départ
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Anglais confiant
Entraînement d'anglais gamifié

Comme un jeu — sauf qu'ils apprennent vraiment