Angielski na poziomie B1: umiejętności, gramatyka i słownictwo
B1 to trzeci poziom CEFR, zwykle nazywany średnio zaawansowanym, na którym uczeń radzi sobie w większości codziennych sytuacji i rozumie dłuższe teksty na znane tematy. Ten poradnik pokazuje, co potrafi uczeń na poziomie B1, gramatykę i słownictwo B1, czym B1 różni się od A2 i B2, listę gotowości na B2 i zadania do ćwiczeń.
Angielski na poziomie B1 to trzeci z 6 głównych poziomów CEFR, kolejny po A2, zwykle nazywany poziomem średnio zaawansowanym (intermediate). Uczeń na poziomie B1 radzi sobie w większości codziennych sytuacji, podtrzymuje rozmowę na znane tematy, uzasadnia swoje opinie i rozumie dłuższe teksty. Typowa gramatyka B1 obejmuje czas zaprzeszły (Past Perfect), zdania warunkowe (conditionals), stronę bierną (passive) i mowę zależną (reported speech).
Poniżej znajdziesz tabelę umiejętności, tematy gramatyczne i słownictwo, które zwykle należą do B1, porównanie z A2 i B2, listę kontrolną przed przejściem na B2 oraz zadania do ćwiczeń.
Najważniejsze wnioski
- B1 opisuje to, co uczeń potrafi po angielsku, a nie jego wiek, dlatego zarówno 14-latek, jak i dorosły mogą być na poziomie B1.
- Na poziomie B1 uczeń przechodzi od krótkich, prostych wymian zdań do dłuższych rozmów i spójnych tekstów na znane tematy.
- Typowa gramatyka B1 opiera się na poznanym na poziomie A2 czasie teraźniejszym dokonanym (Present Perfect) i dodaje Past Perfect, zdania warunkowe, stronę bierną i mowę zależną.
- Uczeń zbliża się do B2, gdy potrafi bronić swojego zdania w dyskusji, rozumie większość materiału w wiadomościach i pisze dobrze zorganizowaną rozprawkę lub recenzję.
Co oznacza poziom B1 z angielskiego?
B1 znajduje się na skali CEFR między A2 a B2 i jest pierwszym z 2 poziomów średnio zaawansowanych.
British Council określa B1 jako poziom średnio zaawansowany (intermediate), a B2 jako wyższy średnio zaawansowany (upper intermediate). Cambridge English przedstawia egzamin B1 Preliminary jako dowód, że uczeń wyszedł poza podstawy i potrafi posługiwać się angielskim w prawdziwych sytuacjach. Nasz przewodnik po poziomach CEFR omawia wszystkie 6, a poradnik Angielski na poziomie A2 opisuje etap wcześniejszy.
Co potrafi uczeń na poziomie B1?
Uczeń na poziomie B1 potrafi brać udział w dłuższych rozmowach na znane tematy, opowiadać historie i opisywać przeżycia oraz czytać i pisać spójne teksty o codziennych sprawach.
| Umiejętność | Co uczeń na poziomie B1 zwykle potrafi | Jak to może wyglądać |
|---|---|---|
| Słuchanie | Rozumie główne myśli wyraźnej wypowiedzi na znane tematy, także w krótkich filmach i komunikatach, i zauważa, co czuje mówiący | Ogląda 3-minutowy film o szkolnej wycieczce i opowiada, co się wydarzyło |
| Mówienie | Podtrzymuje rozmowę, opisuje przeżycia, plany i nadzieje oraz wyjaśnia swoją opinię w kilku zdaniach | Mówi „I'd rather study in the morning because I can concentrate better before lunch.” |
| Czytanie | Czyta proste artykuły, teksty szkolne i opowiadania, wyłapując fakty i opinię autora | Czyta krótki artykuł z czasopisma o nowym parku i mówi, czy autorowi ten park się podoba |
| Pisanie | Pisze spójne e-maile i krótkie teksty o przeżyciach, wydarzeniach i codziennych sprawach | Pisze e-maila do znajomego o koncercie, opisując, co się wydarzyło i co wtedy czuł |
Tabela opiera się na tym, co według Cambridge English egzamin B1 Preliminary pokazuje o umiejętnościach ucznia, opisanym naszymi słowami. To typowe wzorce, a nie test, a uczeń może radzić sobie lepiej w jednej umiejętności niż w innej.
Jaka gramatyka i słownictwo należą do poziomu B1?
Gramatyka B1 pozwala uczniowi łączyć różne plany czasowe, mówić o możliwych sytuacjach i relacjonować, co powiedzieli inni, a słownictwo B1 wraca dokładniej do tematów z A2, takich jak podróże, zdrowie i uczucia, i obejmuje też opinie, pracę, naukę i szerszy świat. Kursy się różnią, więc traktuj te listy jako typowe, a nie stałe.
Tematy gramatyczne
- Czas teraźniejszy dokonany (Present Perfect), prosty i ciągły: I've lived here for 3 years. She's been waiting since 10 o'clock.
- Czas zaprzeszły (Past Perfect): When we arrived, the film had already started.
- Nawyki z przeszłości: I used to walk to school. We would play outside every evening.
- Wybór między formami przyszłymi: I'll help you. I'm going to apply for the job. We're meeting at six.
- Zdania warunkowe typu 0, 1 i 2 (zero, first and second conditionals): If you heat ice, it melts. If it rains, we'll stay in. If I had more time, I'd learn the guitar.
- Strona bierna (the passive): The bridge was built in 1990. English is spoken here.
- Zdania względne (relative clauses): The girl who sits next to me is new. That's the book that I told you about.
- Mowa zależna (reported speech): She said she was tired. He asked where I lived.
- Czasowniki modalne (modal verbs) do wyrażania przypuszczeń: She must be tired. He might be at home. That can't be true.
- Wyrażanie kontrastu: although, however, despite.
Serwis LearnEnglish British Council umieszcza te tematy, obok wielu innych, w swoim dziale gramatyki B1–B2. Cały system czasów omawia nasz przewodnik po czasach angielskich.
Tematy słownictwa
- Uczucia, opinie i osobowość
- Edukacja, praca i plany na przyszłość
- Podróże, wakacje i problemy z transportem
- Zdrowie, sport i styl życia
- Środowisko i pogoda
- Technologia, media i internet
- Filmy, książki, muzyka i wydarzenia
- Wiadomości lokalne i szkolne
- Popularne czasowniki frazowe (phrasal verbs), takie jak find out, look after i give up
Strona słownictwa angielskiego według poziomu zawiera listy słów B1 z przykładami, tłumaczeniami i ćwiczeniami z fiszkami.
Czym B1 różni się od A2 i B2?
Na poziomie A2 uczeń łączy krótkie zdania, na poziomie B1 radzi sobie z dłuższymi rozmowami i tekstami i wyjaśnia swoje poglądy, a na poziomie B2 broni swojego stanowiska, rozważa różne punkty widzenia i rozumie bardziej złożone materiały.
| Zadanie | A2 | B1 | B2 |
|---|---|---|---|
| Mówienie o ostatnim weekendzie | „On Saturday I went to the park with my cousin, and then we had pizza at home.” | „We went to the park on Saturday, but it started to rain, so we watched a film at my cousin's house instead.” | „We'd planned a picnic, but the rain sent us to my cousin's, which turned out to be the best part of the weekend.” |
| Wyrażanie opinii | „I like this film because it's funny.” | „I think the film is worth watching, although the ending is a bit slow.” | „The film works well overall, but the ending undoes some of what made the first half so strong.” |
| Rozumienie innych | Nadąża za prostymi codziennymi rozmowami | Rozumie główne myśli wyraźnej wypowiedzi lub kilkuminutowego filmu i potrafi określić, jaki stosunek ma mówiący do tematu | Rozumie materiały informacyjne i dłuższe dyskusje, w tym główne argumenty |
| Czytanie | Rozumie główną myśl krótkiego tekstu, nawet gdy niektóre słowa są nowe | Czyta prosty artykuł z czasopisma lub kilka stron uproszczonej lektury (graded reader) i mówi, co myśli autor | Czyta dłuższe artykuły i recenzje na bardzo różne tematy |
| Pisanie | Pisze krótki opis lub historyjkę i łączy myśli za pomocą słów takich jak because | Pisze spójnego e-maila, w którym opisuje swoje przeżycie i to, co wtedy czuł | Pisze recenzje i rozprawki, w których rozwija swoje zdanie, podając argumenty i przykłady, i rozważa też drugą stronę |
Kolumna B2 opiera się na tym, co według Cambridge English egzamin B2 First pokazuje o umiejętnościach ucznia, opisanym naszymi słowami.
Kto jest na poziomie B1 i w jakim wieku?
Każdy, kto radzi sobie po angielsku w większości codziennych sytuacji i potrafi dłużej mówić na znane tematy, ale nadal ma trudności ze złożonymi lub nieznanymi materiałami, pracuje na poziomie B1, bez względu na wiek.
Przy regularnych lekcjach wiele dzieci w wieku 13–14 lat jest między A2 a B1, a wielu nastolatków w wieku 15–17 lat jest między B1 a B2. To typowe zakresy, a nie cele, a osoby, które zaczynają później, często przez jakiś czas są niżej. Tabela poziomów angielskiego według wieku pokazuje zakresy dla wieku 6–17 lat.
- Wiek 13–17 lat: w Fleydo klasy 7 i 8 (wiek 13–14 lat) pracują na poziomie A2–B1, a Prime Class (klasy 9–12, wiek 15–17 lat) pracuje na poziomie B1–B2 z pisaniem akademickim i prezentacjami. Super Class (klasy 9–13) dodaje zajęcia typu speaking club, przygotowanie do egzaminów Cambridge i cotygodniową indywidualną informację zwrotną. Grupy liczą maksymalnie 6 uczniów i mają dwie 45-minutowe lekcje na żywo w tygodniu.
- Dorośli: lekcje indywidualne zaczynają się od analizy poziomu i celów oraz osobistego planu nauki. O kolejnych krokach po B1 przeczytasz w naszym harmonogramie od A1 do B2.
Który egzamin Cambridge jest na poziomie B1?
Głównym egzaminem Cambridge English na poziomie B1 jest B1 Preliminary, w wersji dla dorosłych i w wersji dla uczniów w wieku szkolnym, B1 Preliminary for Schools.
Obie wersje mają ten sam poziom i format: 4 części (papers), czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie, które łącznie trwają około 2 godzin i 20 minut, i obie można zdawać w wersji papierowej lub na komputerze.
Lista kontrolna B1: czy uczeń jest gotowy na B2?
Uczeń jest zwykle gotowy na pracę na poziomie B2, gdy zadania z poziomu B1 przychodzą mu swobodnie, a on sam potrafi głębiej wyjaśniać swoje poglądy i ich bronić.
Dla uczniów i rodziców: zaznacz każde stwierdzenie, które przez tydzień lub dwa zwykłej nauki jest prawdziwe przez większość czasu.
- Podtrzymuje swoje stanowisko w dyskusji, gdy ktoś się z nim nie zgadza, i odpowiada na argumenty rozmówcy, zamiast tylko powtarzać własne.
- Szczegółowo porównuje kilka możliwości, rozważając zalety i wady każdej z nich przed dokonaniem wyboru.
- Rozumie większość materiału w wiadomościach lub dłuższej dyskusji w normalnym tempie, łącznie z argumentami, a nie tylko główne myśli.
- Czyta dłuższy artykuł lub tekst publicystyczny na mniej znany temat i wyjaśnia, jak autor uzasadnia swoją tezę.
- Pisze dłuższą, dobrze zorganizowaną recenzję lub rozprawkę, w której przedstawia swoje zdanie i popiera je argumentami i przykładami.
- Używa szerszego zakresu wyrazów łączących, takich jak whereas, nevertheless i furthermore, aby uporządkować dłuższy wywód.
- Radzi sobie z brakiem słowa lub konstrukcji, mówiąc to samo inaczej, bez długich przerw, nawet na mniej znane tematy.
- Zauważa i poprawia niektóre swoje błędy podczas mówienia.
Policz zaznaczone punkty. Przy 6 lub więcej zapytaj nauczyciela, czy kolejnym krokiem jest praca na poziomie B2. Przy 3–5 kontynuuj naukę na poziomie B1 i spróbuj kilku zadań z B2. Przy mniej niż 3 dłuższy czas na poziomie B1 jest normalny.
Przykłady ćwiczeń na poziomie B1
Na poziomie B1 sprawdzają się dłuższe zadania z prawdziwego życia, a każde zadanie poniżej zajmuje 10–20 minut, łącznie z przygotowaniem.
Przeczytaj i odpowiedz
„Last month, our school tried a phone-free lunch break. For two weeks, students left their phones in their lockers between 12:30 and 1:15. At first, a lot of us complained. However, by the second week, the canteen felt different. People were talking, playing cards and even reading. Some students said they felt calmer in the afternoon lessons. Not everyone agreed, of course. A few students missed listening to music, and others said they needed their phones to check messages from their parents. In my opinion, the experiment was a success, although I think the school should allow phones for urgent calls. The head teacher is planning to ask students for their views before deciding whether to make the rule permanent.”
- How long did the experiment last in total?
- Where did students keep their phones during lunch?
- What changed in the canteen in the second week?
- Give one reason why some students did not like the rule.
- What does the writer think about the experiment?
Odpowiedzi: 1. Two weeks. 2. In their lockers. 3. People talked, played cards and read. 4. They missed listening to music, or they needed to check messages from their parents. 5. The writer thinks it was a success, but that phones should be allowed for urgent calls.
Napisz e-mail
Napisz do przyjaciela lub przyjaciółki e-mail (około 100 słów) o wydarzeniu z Twoim udziałem, które odbyło się niedawno. Opisz, co to było, co się wydarzyło i jakie emocje Ci towarzyszyły, a na koniec poleć je albo odradź, podając powód.
Mów przez 2 minuty
Czy w szkołach powinna być przerwa obiadowa bez telefonów? Przedstaw swoją opinię, 2 argumenty i przykład oraz powiedz, co mógłby myśleć ktoś, kto się z Tobą nie zgadza.
Częste błędy
- I live here since 2020. Po polsku mówimy „Mieszkam tu od 2020 roku”, w czasie teraźniejszym. Po angielsku, gdy coś zaczęło się w przeszłości i trwa nadal, z since używamy Present Perfect: I have lived here since 2020.
- If I will have time, I will call you. Po polsku mówimy „Jeśli będę miał czas, zadzwonię”, z czasem przyszłym po „jeśli”. Po angielsku po if w takim zdaniu używamy Present Simple: If I have time, I will call you.
- She said me that she was tired. Po polsku mówimy „Powiedziała mi, że jest zmęczona”, ale po angielsku say nie łączy się bezpośrednio z osobą. Użyj told me albo said that: She told me that she was tired.
- Despite of the rain, we went out. Pomiń of: Despite the rain, we went out.
- I'm used to get up early. Po be used to używaj formy -ing: I'm used to getting up early.
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest różnica między poziomem B1 a B2 z angielskiego?
Różnica między poziomem B1 a B2 z angielskiego polega na głębi i zakresie. Uczeń na poziomie B1 radzi sobie w większości codziennych sytuacji, opisuje przeżycia i uzasadnia swoje opinie na znane tematy. Uczeń na poziomie B2 potrafi obronić swoje zdanie w dyskusji, gdy inni się z nim nie zgadzają, rozumie większość materiału w wiadomościach w normalnym tempie i pisze dobrze zorganizowane recenzje i rozprawki na tematy wykraczające poza codzienne życie.
Co powinien ćwiczyć uczeń na poziomie B1, aby osiągnąć B2?
Uczeń na poziomie B1, który chce osiągnąć B2, może ćwiczyć obronę swojego zdania, gdy ktoś się z nim nie zgadza, szczegółowe porównywanie możliwości, rozumienie materiałów informacyjnych i dłuższych filmów w normalnym tempie, czytanie tekstów publicystycznych i recenzji oraz pisanie dobrze zorganizowanych rozprawek z wyrazami łączącymi, takimi jak whereas i nevertheless. Uczniowi na poziomie B1 w drodze do B2 pomaga też regularna informacja zwrotna o błędach.
Czy B1 Preliminary to to samo co poziom B1?
Nie. B1 to poziom umiejętności w skali CEFR, a B1 Preliminary to egzamin Cambridge English odpowiadający temu poziomowi. Uczeń może pracować na poziomie B1, nigdy nie przystępując do B1 Preliminary. B1 Preliminary ma wersję dla uczniów w wieku szkolnym, B1 Preliminary for Schools, oraz wersję dla dorosłych.
Źródła
- Cambridge English: B1 Preliminary i B1 Preliminary for Schools
- Cambridge English: format egzaminu B1 Preliminary
- Cambridge English: B2 First i B2 First for Schools
- British Council LearnEnglish: gramatyka B1–B2
Jak sprawdzić, czy Ty lub Twoje dziecko jesteście na poziomie B1
Bezpłatny test poziomu angielskiego ma 32 pytania, zajmuje około 12 minut, nie wymaga rejestracji i pokazuje orientacyjny poziom CEFR od Pre-A1 do B2. Jeśli chcesz poznać opinię nauczyciela, native speakera języka angielskiego, zarezerwuj bezpłatną lekcję próbną: krótką lekcję na żywo, po której otrzymasz pisemną rekomendację, bez płatności i bez zobowiązań.
