Vocabulario de Navidad en inglés: palabras, frases y felicitaciones
Aprende las palabras de Navidad en inglés nivel por nivel, de tree y present a tinsel y wreath, y las felicitaciones para tarjetas y mensajes. Con frases de ejemplo, mensajes para tarjetas, un cuento corto para leer y un test de 10 preguntas con soluciones.
El vocabulario de Navidad en inglés es el conjunto de palabras y expresiones en inglés para la Navidad, que mucha gente celebra el 25 de diciembre, como tree (árbol), present (regalo), decorations (adornos), Christmas Eve (Nochebuena) y Merry Christmas (Feliz Navidad). Empieza con sustantivos sencillos y felicitaciones, y luego añade palabras como wreath, tinsel y carol.
A continuación tienes palabras de Navidad ordenadas por nivel, palabras para los adornos y las tradiciones, felicitaciones y mensajes para tarjetas, un cuento corto para leer y un test de 10 preguntas.
Ideas clave
- Christmas Day (el día de Navidad) es el 25 de diciembre, y Christmas Eve (Nochebuena) es el día anterior, el 24 de diciembre.
- "Merry Christmas" y "Happy Christmas" significan las dos que deseas a alguien que pase una feliz Navidad; "Happy Christmas" se oye más en inglés británico.
- "Season's greetings" es una felicitación escrita, que se usa en tarjetas y que también abarca otras fiestas de final de año, como Hanukkah.
- Father Christmas es otro nombre de Santa Claus (Papá Noel) y se usa sobre todo en inglés británico.
¿Cuáles son las palabras básicas de Navidad en inglés?
Las palabras básicas de Navidad en inglés empiezan por sustantivos cotidianos como tree y present y se amplían con palabras para los adornos, las tradiciones y los sentimientos. Esta tabla muestra un orden habitual; cada curso puede variar.
| Nivel | Palabras | Frase de ejemplo |
|---|---|---|
| A1 | tree (árbol), present (regalo), card (tarjeta), star (estrella) | We put a star on top of the tree. |
| A2 | decorations (adornos), lights (luces), snow (nieve), Christmas Eve (Nochebuena), Christmas Day (día de Navidad), Santa Claus (Papá Noel), reindeer (reno) | The lights in our street look beautiful at night. |
| B1 | wreath (corona), tinsel (guirnalda brillante), Christmas stocking (calcetín de Navidad), carol (villancico), sleigh (trineo), wrap presents (envolver regalos), tradition (tradición), celebrate (celebrar) | There is a wreath on the front door. |
| B2 | festive (festivo), the festive season (las fiestas navideñas), exchange presents (intercambiar regalos), get together (reunirse) | The whole town has a festive feel in December. |
La nieve aparece en muchas imágenes y canciones de Navidad, pero en el hemisferio sur la Navidad llega en verano. La página de vocabulario de inglés por nivel tiene listas de palabras cotidianas de A1 a B2, con ejemplos y práctica con tarjetas.
¿Cómo se llaman los adornos de Navidad en inglés?
Las palabras principales para los adornos de Navidad en inglés son tree, lights, star, tinsel y wreath.
| Palabra | Qué es |
|---|---|
| Christmas tree | un árbol natural o artificial que se decora |
| lights | una tira de lucecitas para el árbol, las ventanas o la calle |
| star | una estrella que suele ir en lo alto del árbol |
| tinsel | tiras finas y brillantes para decorar el árbol o una habitación |
| wreath | un círculo de hojas o flores que a menudo se cuelga en la puerta |
| bauble (sobre todo en inglés británico) u ornament | un adorno pequeño, a menudo una bola, que se cuelga del árbol |
| Christmas stocking | un calcetín grande que los niños cuelgan para recibir pequeños regalos |
¿Qué palabras describen las tradiciones de Navidad?
En inglés, las tradiciones de Navidad se suelen describir con expresiones verbales como decorate the tree (decorar el árbol) y open presents (abrir los regalos).
- Antes de Navidad: decorate the tree, put up the lights, write cards, buy and wrap presents.
- En Nochebuena: hang up a stocking, sing carols (cantar villancicos, las canciones tradicionales de Navidad), go to bed early.
- El día de Navidad: open presents, have Christmas dinner with family, visit relatives.
- En torno a las fiestas: go to a Christmas market, make gingerbread, go to a Christmas party.
Las tradiciones cambian de una familia a otra, así que una buena pregunta para conversar es "What do you usually do in December?" (¿Qué sueles hacer en diciembre?)
¿Cómo se dice Feliz Navidad en inglés y qué otras felicitaciones hay?
La felicitación de Navidad más común es "Merry Christmas!", y "Happy Christmas!" significa lo mismo.
| Felicitación | Cuándo usarla |
|---|---|
| Merry Christmas! / Happy Christmas! | Al hablar o por escrito, con personas que celebran la Navidad; "Happy Christmas" se oye más en inglés británico |
| Season's greetings | Por escrito, sobre todo en tarjetas; también abarca otras fiestas de final de año |
| Have a lovely Christmas! | Antes de las fiestas, al despedirte |
| Merry Christmas and a happy New Year! | En tarjetas y mensajes en diciembre |
Mensajes para tarjetas de Navidad
- A un amigo: Merry Christmas, Sam! Can't wait to see you in January. Love, Ana
- A una profesora: Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo
- A un compañero de trabajo: Season's greetings and best wishes for the new year. Maria
Un cuento corto de Navidad para leer
Este cuento corto usa las palabras anteriores y es adecuado para estudiantes de nivel A2–B1.
On Christmas Eve, Mia and her little brother helped their dad decorate the tree. Mia put the lights on the tree, and her brother hung the shiny tinsel. When they finished, Dad lifted Mia up, and she put the star on top. Then they hung two stockings by the window and went to bed early. In the morning, the stockings were full of small presents. Outside, everything was white with snow. After breakfast, the family walked to their grandparents' house, drank hot chocolate and sang carols together.
Ejercicios
Haz este test de Navidad de 10 preguntas y luego comprueba las soluciones.
- The day before Christmas Day is called Christmas _____.
- Elige: shiny strings you put on the tree are called (wreath / tinsel).
- Elige: a circle of leaves on a front door is a (wreath / stocking).
- Elige: traditional Christmas songs are called (carols / cards).
- Christmas Day is on _____ December.
- In British English, another name for Santa Claus is Father _____.
- Elige una felicitación para la tarjeta de un compañero de trabajo: (Season's greetings / What's up).
- Elige: Can you help me (wrap / write) the presents?
- In the story, who put the star on top of the tree?
- In the story, where did the family go after breakfast?
Soluciones
- Eve
- tinsel
- wreath
- carols
- 25 (o 25th)
- Christmas
- Season's greetings
- wrap
- Mia
- To their grandparents' house
Errores comunes
- We celebrate the Christmas with my family. En español se dice "la Navidad", pero en inglés el nombre de la fiesta va sin artículo: We celebrate Christmas with my family.
- Merry Christmas for you! El "para ti" de "Feliz Navidad para ti" no se traduce con for en esta felicitación. Usa to: Merry Christmas to you!
- We visit my grandparents in Christmas. "En Navidad" no se dice con in. Usa at Christmas para las fiestas, u on con un día: at Christmas, on Christmas Day.
- Christmas Day is on 25 december. En español los meses se escriben con minúscula, pero en inglés llevan mayúscula: 25 December.
- I got a bike on Christmas. Para un regalo, usa for: I got a bike for Christmas.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el día de Navidad?
El día de Navidad (Christmas Day) es el 25 de diciembre, y Nochebuena (Christmas Eve) es el día anterior, el 24 de diciembre. Algunas Iglesias ortodoxas celebran la Navidad el 7 de enero. En inglés se dice on Christmas Day y on Christmas Eve para los días, y at Christmas para las fiestas en general, como en "We see our cousins at Christmas."
¿Qué diferencia hay entre Merry Christmas y Happy Christmas?
No hay diferencia de significado entre "Merry Christmas" y "Happy Christmas". Las dos expresiones dicen que deseas a alguien que pase una feliz Navidad, y las dos son correctas al hablar y en las tarjetas. "Happy Christmas" se oye más en inglés británico, mientras que "Merry Christmas" se usa en todas partes.
¿Qué significa Season's greetings?
"Season's greetings" es una felicitación escrita que se usa en tarjetas para desear a alguien unas felices fiestas de final de año. "Season's greetings" abarca la Navidad y otras fiestas de final de año, como Hanukkah, así que es una buena opción para compañeros de trabajo, o para cualquier persona cuando no sabes qué fiesta celebra.
¿Qué puedo escribir en una tarjeta de Navidad en inglés?
En una tarjeta de Navidad en inglés, escribe el nombre de la persona, una felicitación como "Merry Christmas" o "Season's greetings", una frase personal corta y tu nombre. Por ejemplo: "Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo." Una tarjeta de Navidad para un amigo puede ser más informal.
Fuentes
- Wikipedia: Christmas
- Longman Dictionary: Christmas
- Longman Dictionary: Merry Christmas
- Longman Dictionary: season's greetings
Más palabras para las fiestas
Los materiales de aprendizaje gratuitos de Fleydo incluyen lecciones, cuentos, fichas y retos de lectura de Pre-A1 a C1. Si tienes clases en Fleydo, Fleydo-Lingo es una ruta de práctica con formato de juego entre las clases en directo, con puntos, rachas y niveles, y tu profesor te coloca en el nivel adecuado. Cualquiera puede probar la demo.
