Рождество на английском: слова по уровням, поздравления и тест

Учите рождественские слова на английском уровень за уровнем, от tree и present до tinsel и wreath, а также поздравления для открыток и сообщений. С примерами предложений, подписями для открыток, коротким рассказом для чтения и тестом из 10 вопросов с ответами.

Рождественская лексика – это английские слова и фразы о Рождестве, которое многие люди отмечают 25 декабря, например tree (ёлка), present (подарок), decorations (украшения), Christmas Eve (канун Рождества) и Merry Christmas (счастливого Рождества). Начните с простых существительных (nouns) и поздравлений, а затем добавьте такие слова, как wreath, tinsel и carol.

Ниже вы найдёте рождественские слова по уровням, слова об украшениях и традициях, поздравления и подписи для открыток, короткий рассказ для чтения и тест из 10 вопросов.

Главное

  • Christmas Day – это 25 декабря, а Christmas Eve – день перед ним, 24 декабря.
  • «Merry Christmas» и «Happy Christmas» оба означают, что вы желаете человеку радостного Рождества; «Happy Christmas» чаще звучит в британском английском.
  • «Season's greetings» – это письменное поздравление для открыток, которое охватывает и другие праздники в конце года, например Хануку.
  • Father Christmas – другое название Santa Claus (Санта-Клауса), которое используют особенно в британском английском.

Какие основные рождественские слова есть в английском?

Основные рождественские слова в английском начинаются с повседневных существительных, таких как tree и present, а затем к ним добавляются слова об украшениях, традициях и чувствах. В таблице показан типичный порядок; в разных курсах он отличается.

УровеньСловаПример предложения
A1tree (ёлка), present (подарок), card (открытка), star (звезда)We put a star on top of the tree.
A2decorations (украшения), lights (огоньки, гирлянда), snow (снег), Christmas Eve (канун Рождества), Christmas Day (день Рождества), Santa Claus (Санта-Клаус), reindeer (северный олень)The lights in our street look beautiful at night.
B1wreath (венок), tinsel (мишура), Christmas stocking (рождественский носок для подарков), carol (рождественская песня), sleigh (сани), wrap (presents) (упаковывать подарки), tradition (традиция), celebrate (праздновать)There is a wreath on the front door.
B2festive (праздничный), the festive season (праздничный сезон), exchange presents (обмениваться подарками), get together (собираться вместе)The whole town has a festive feel in December.

Снег есть на многих рождественских картинках и в песнях, но в южной половине мира Рождество приходится на лето. На странице английской лексики по уровням есть списки повседневных слов от A1 до B2 с примерами и карточками.

Как называются рождественские украшения на английском?

Основные слова для рождественских украшений в английском – tree, lights, star, tinsel и wreath.

СловоЧто это
Christmas tree (рождественская ёлка)настоящее или искусственное дерево, которое украшают
lights (гирлянда)нить маленьких огоньков для ёлки, окон или улицы
star (звезда)украшение в форме звезды, которое часто ставят на верхушку ёлки
tinsel (мишура)тонкие блестящие нити, которыми украшают ёлку или комнату
wreath (венок)круг из листьев или цветов, который часто вешают на дверь
bauble (в основном в британском английском) или ornament (ёлочная игрушка)небольшое украшение, часто шар, которое вешают на ёлку
Christmas stocking (рождественский носок)большой носок, который дети вешают для маленьких подарков

Какими словами описывают рождественские традиции?

Рождественские традиции в английском обычно описывают глагольными сочетаниями (verb phrases), такими как decorate the tree (наряжать ёлку) и open presents (открывать подарки).

  • До Рождества: decorate the tree (наряжать ёлку), put up the lights (развешивать гирлянды), write cards (подписывать открытки), buy and wrap presents (покупать и упаковывать подарки).
  • В канун Рождества: hang up a stocking (вешать носок для подарков), sing carols (петь традиционные рождественские песни), go to bed early (рано ложиться спать).
  • В день Рождества: open presents (открывать подарки), have Christmas dinner with family (праздничный обед или ужин с семьёй), visit relatives (навещать родственников).
  • В праздничные дни: go to a Christmas market (сходить на рождественскую ярмарку), make gingerbread (печь имбирное печенье), go to a Christmas party (пойти на рождественскую вечеринку).

Традиции отличаются от семьи к семье, поэтому хороший вопрос для разговора – «What do you usually do in December?» (что вы обычно делаете в декабре?)

Как поздравить с Рождеством на английском?

Самое распространённое рождественское поздравление – «Merry Christmas!», а «Happy Christmas!» означает то же самое.

ПоздравлениеКогда его использовать
Merry Christmas! / Happy Christmas!Устно или письменно, тем, кто празднует Рождество; «Happy Christmas» чаще звучит в британском английском
Season's greetingsПисьменно, особенно в открытках; охватывает и другие праздники в конце года
Have a lovely Christmas!Перед праздником, когда вы прощаетесь
Merry Christmas and a happy New Year!В открытках и сообщениях в декабре

Подписи для рождественских открыток

  • Другу: Merry Christmas, Sam! Can't wait to see you in January. Love, Ana
  • Учительнице: Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo
  • Коллеге: Season's greetings and best wishes for the new year. Maria

Короткий рождественский рассказ для чтения

В этом коротком рассказе встречаются слова, о которых шла речь выше, и он подходит для уровня A2–B1.

On Christmas Eve, Mia and her little brother helped their dad decorate the tree. Mia put the lights on the tree, and her brother hung the shiny tinsel. When they finished, Dad lifted Mia up, and she put the star on top. Then they hung two stockings by the window and went to bed early. In the morning, the stockings were full of small presents. Outside, everything was white with snow. After breakfast, the family walked to their grandparents' house, drank hot chocolate and sang carols together.

Упражнения

Ответьте на 10 вопросов рождественского теста, а затем проверьте себя по ключам. В заданиях с Choose выберите одно из двух слов в скобках.

  1. The day before Christmas Day is called Christmas _____.
  2. Choose: shiny strings you put on the tree are called (wreath / tinsel).
  3. Choose: a circle of leaves on a front door is a (wreath / stocking).
  4. Choose: traditional Christmas songs are called (carols / cards).
  5. Christmas Day is on _____ December.
  6. In British English, another name for Santa Claus is Father _____.
  7. Choose a greeting for a card to a colleague: (Season's greetings / What's up).
  8. Choose: Can you help me (wrap / write) the presents?
  9. In the story, who put the star on top of the tree?
  10. In the story, where did the family go after breakfast?

Ключи к упражнениям

  1. Eve
  2. tinsel
  3. wreath
  4. carols
  5. 25 (или 25th)
  6. Christmas
  7. Season's greetings
  8. wrap
  9. Mia
  10. To their grandparents' house

Типичные ошибки

  • I wish you merry Christmas. В русском нет артиклей (articles), поэтому a легко пропустить. Правильно: I wish you a merry Christmas.
  • I congratulate you with Christmas! Это дословный перевод «Поздравляю с Рождеством». Глагол congratulate используют для достижений (Congratulations on your new job), а для праздника нужна готовая фраза: Merry Christmas!
  • We visit my grandparents in Christmas. Предлог (preposition) in появляется здесь из-за «в Рождество». О праздничном времени говорят at Christmas, а с конкретным днём используют on: on Christmas Day.
  • Christmas Day is on 25 december. В русском названия месяцев пишутся со строчной буквы, а в английском с заглавной: 25 December. С заглавной пишутся и праздники: Christmas, Christmas Eve.
  • I got a bike on Christmas. Это калька с «подарили на Рождество». Когда речь о подарке, используйте for: I got a bike for Christmas.

Часто задаваемые вопросы

Какого числа отмечают Christmas Day?

Christmas Day отмечают 25 декабря, а Christmas Eve – это день перед ним, 24 декабря. Некоторые православные церкви празднуют Рождество 7 января. В английском о самих днях говорят on Christmas Day и on Christmas Eve, а о праздничном времени в целом – at Christmas, как в предложении «We see our cousins at Christmas».

Чем Merry Christmas отличается от Happy Christmas?

По смыслу «Merry Christmas» и «Happy Christmas» ничем не отличаются. Обе фразы говорят о том, что вы желаете человеку радостного Рождества, и обе правильны как в устной речи, так и в открытках. «Happy Christmas» чаще звучит в британском английском, а «Merry Christmas» используют везде.

Что значит Season's greetings?

«Season's greetings» – это письменное поздравление, которое пишут в открытках, чтобы пожелать человеку радостных праздников в конце года. «Season's greetings» охватывает Рождество и другие праздники в конце года, например Хануку, поэтому эта фраза хорошо подходит для коллег или для любого человека, если вы не знаете, какой праздник он отмечает.

Что написать в рождественской открытке на английском?

В рождественской открытке на английском напишите имя человека, поздравление, например «Merry Christmas» или «Season's greetings», короткую личную фразу и своё имя. Например: «Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo.» Рождественская открытка для друга может быть более непринуждённой.

Источники

Больше слов для праздников

В бесплатных учебных материалах Fleydo есть уроки, истории, рабочие листы и задания на чтение от Pre-A1 до C1. Если вы занимаетесь в Fleydo, Fleydo-Lingo – это игровой маршрут практики между живыми уроками, с очками, сериями и уровнями, а ваш преподаватель сам ставит вас на нужный уровень. Демоверсию может попробовать любой.

Присоединяйтесь к нашим занятиям!

Мы верим, что правильные вопросы приносят правильные ответы. Если у вас есть вопрос о вашем пути изучения английского, мы всегда здесь для вас.

Мобильное приложение

Fleydo English School у вас в кармане

Уроки, домашние задания, сообщения и игры для учеников Fleydo и их родителей. Бесплатно на iPhone и Android.

Загрузите в App StoreСкачать из Google Play
Подробнее о приложении
QR-код, открывающий приложение Fleydo English School в App Store или Google PlayОтсканируйте и скачайтеОткроет нужный магазин для вашего телефона.fleydo.com/app
Значок приложения Fleydo IELTS
Fleydo: подготовка к IELTS

Готовитесь к IELTS?

«Fleydo: подготовка к IELTS» — отдельное приложение с пробными тестами по всем четырём навыкам. Аккаунт Fleydo для него не нужен.

Подробнее о приложении IELTS
Загрузите в App StoreСкачать из Google Play
FleyPath

Персональная карта вашего ребёнка — 3, 6 или 12 месяцев

🚀Старт
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Уверенный английский
Геймифицированная практика английского

Как игра — только они действительно учатся