مفردات عيد الميلاد بالإنجليزية: كلمات الكريسماس وعبارات التهنئة
تعلّم كلمات عيد الميلاد بالإنجليزية مستوى بعد مستوى، من tree وpresent إلى tinsel وwreath، مع عبارات التهنئة للبطاقات والرسائل. ستجد جمل أمثلة ورسائل بطاقات جاهزة وقصة قصيرة للقراءة واختباراً من 10 أسئلة مع الإجابات.
مفردات عيد الميلاد هي الكلمات والعبارات الإنجليزية الخاصة بعيد الميلاد (Christmas)، الذي يحتفل به كثيرون في 25 ديسمبر، مثل tree (شجرة) وpresent (هدية) وdecorations (زينة) وChristmas Eve (ليلة عيد الميلاد) وMerry Christmas (عيد ميلاد مجيد). ابدأ بالأسماء البسيطة وعبارات التهنئة، ثم أضف كلمات مثل wreath وtinsel وcarol.
ستجد أدناه كلمات عيد الميلاد مرتبة حسب المستوى، وكلمات للزينة والتقاليد، وعبارات التهنئة ورسائل البطاقات، وقصة قصيرة للقراءة، واختباراً من 10 أسئلة.
أهم النقاط
- يوم عيد الميلاد (Christmas Day) هو 25 ديسمبر، وليلة عيد الميلاد (Christmas Eve) هي اليوم الذي يسبقه، 24 ديسمبر.
- عبارتا "Merry Christmas" و"Happy Christmas" تعنيان كلتاهما أنك تتمنى لشخص وقتاً سعيداً في عيد الميلاد، و"Happy Christmas" تُسمع أكثر في الإنجليزية البريطانية.
- "Season's greetings" تهنئة مكتوبة تُستخدم على البطاقات، وتشمل أيضاً أعياداً أخرى في نهاية العام، مثل عيد الحانوكا (Hanukkah).
- Father Christmas اسم آخر لـSanta Claus (بابا نويل)، ويُستخدم خاصةً في الإنجليزية البريطانية.
ما كلمات عيد الميلاد الأساسية بالإنجليزية؟
تبدأ كلمات عيد الميلاد الأساسية بالإنجليزية بأسماء يومية مثل tree وpresent، ثم تتسع لتشمل كلمات للزينة والتقاليد والمشاعر. يعرض هذا الجدول ترتيباً شائعاً، وقد يختلف الترتيب من منهج إلى آخر.
| المستوى | الكلمات | جملة مثال |
|---|---|---|
| A1 | tree (شجرة)، present (هدية)، card (بطاقة)، star (نجمة) | We put a star on top of the tree. |
| A2 | decorations (زينة)، lights (أضواء)، snow (ثلج)، Christmas Eve (ليلة عيد الميلاد)، Christmas Day (يوم عيد الميلاد)، Santa Claus (بابا نويل)، reindeer (حيوان الرنّة) | The lights in our street look beautiful at night. |
| B1 | wreath (إكليل)، tinsel (شرائط لامعة للزينة)، Christmas stocking (جورب عيد الميلاد)، carol (ترنيمة ميلادية)، sleigh (زلّاجة)، wrap presents (يغلّف الهدايا)، tradition (تقليد)، celebrate (يحتفل) | There is a wreath on the front door. |
| B2 | festive (احتفالي)، the festive season (موسم الأعياد)، exchange presents (يتبادل الهدايا)، get together (يجتمع مع الآخرين) | The whole town has a festive feel in December. |
يظهر الثلج في كثير من صور عيد الميلاد وأغانيه، لكن عيد الميلاد يأتي في الصيف في النصف الجنوبي من العالم. وتضم صفحة مفردات الإنجليزية حسب المستوى قوائم كلمات يومية من A1 إلى B2، مع أمثلة وبطاقات تعليمية.
ما أسماء زينة عيد الميلاد بالإنجليزية؟
الكلمات الرئيسية لزينة عيد الميلاد بالإنجليزية هي tree وlights وstar وtinsel وwreath.
| الكلمة | معناها |
|---|---|
| Christmas tree | شجرة طبيعية أو صناعية يزيّنها الناس |
| lights | سلسلة من الأضواء الصغيرة للشجرة أو النوافذ أو الشارع |
| star | شكل نجمة يوضع غالباً في أعلى الشجرة |
| tinsel | شرائط رفيعة لامعة تُستخدم لتزيين الشجرة أو الغرفة |
| wreath | دائرة من الأوراق أو الزهور، تُعلَّق غالباً على الباب |
| bauble (في الإنجليزية البريطانية غالباً) أو ornament | زينة صغيرة، تكون كرة في الغالب، تُعلَّق على الشجرة |
| Christmas stocking | جورب كبير يعلّقه الأطفال لتوضع فيه الهدايا الصغيرة |
ما الكلمات التي تصف تقاليد عيد الميلاد؟
توصف تقاليد عيد الميلاد بالإنجليزية عادةً بعبارات فعلية (verb phrases) مثل decorate the tree (تزيين الشجرة) وopen presents (فتح الهدايا).
- قبل عيد الميلاد: decorate the tree (تزيين الشجرة)، put up the lights (تعليق الأضواء)، write cards (كتابة البطاقات)، buy and wrap presents (شراء الهدايا وتغليفها).
- في ليلة عيد الميلاد: hang up a stocking (تعليق الجورب)، sing carols (غناء ترانيم الميلاد، وهي أغانٍ تقليدية لعيد الميلاد)، go to bed early (النوم مبكراً).
- في يوم عيد الميلاد: open presents (فتح الهدايا)، have Christmas dinner with family (تناول عشاء عيد الميلاد مع العائلة)، visit relatives (زيارة الأقارب).
- في فترة العيد: go to a Christmas market (الذهاب إلى سوق عيد الميلاد)، make gingerbread (صنع كعك الزنجبيل)، go to a Christmas party (الذهاب إلى حفلة عيد الميلاد).
تختلف التقاليد من عائلة إلى أخرى، لذلك فإن "What do you usually do in December?" (ماذا تفعل عادةً في ديسمبر؟) سؤال جيد لبدء محادثة.
كيف تقول Merry Christmas وما عبارات التهنئة الأخرى؟
أشهر تهنئة بعيد الميلاد هي "Merry Christmas!"، و"Happy Christmas!" تعني الشيء نفسه.
| التهنئة | متى تستخدمها |
|---|---|
| Merry Christmas! / Happy Christmas! | شفهياً أو كتابةً، لمن يحتفلون بعيد الميلاد، و"Happy Christmas" تُسمع أكثر في الإنجليزية البريطانية |
| Season's greetings | كتابةً، وخاصةً على البطاقات، وتشمل أيضاً أعياداً أخرى في نهاية العام |
| Have a lovely Christmas! (أتمنى لك عيد ميلاد جميلاً) | قبل العيد، عند الوداع |
| Merry Christmas and a happy New Year! (عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة) | على البطاقات وفي الرسائل خلال ديسمبر |
رسائل بطاقات عيد الميلاد
- إلى صديق: Merry Christmas, Sam! Can't wait to see you in January. Love, Ana
- إلى معلمة: Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo
- إلى زميل في العمل: Season's greetings and best wishes for the new year. Maria
قصة قصيرة عن عيد الميلاد للقراءة
تستخدم هذه القصة القصيرة الكلمات السابقة، وهي تناسب المتعلمين في المستوى A2–B1.
On Christmas Eve, Mia and her little brother helped their dad decorate the tree. Mia put the lights on the tree, and her brother hung the shiny tinsel. When they finished, Dad lifted Mia up, and she put the star on top. Then they hung two stockings by the window and went to bed early. In the morning, the stockings were full of small presents. Outside, everything was white with snow. After breakfast, the family walked to their grandparents' house, drank hot chocolate and sang carols together.
تمارين
جرّب هذا الاختبار المكوّن من 10 أسئلة عن عيد الميلاد، ثم راجع مفتاح الإجابات.
- The day before Christmas Day is called Christmas _____.
- Choose: shiny strings you put on the tree are called (wreath / tinsel).
- Choose: a circle of leaves on a front door is a (wreath / stocking).
- Choose: traditional Christmas songs are called (carols / cards).
- Christmas Day is on _____ December.
- In British English, another name for Santa Claus is Father _____.
- Choose a greeting for a card to a colleague: (Season's greetings / What's up).
- Choose: Can you help me (wrap / write) the presents?
- In the story, who put the star on top of the tree?
- In the story, where did the family go after breakfast?
مفتاح الإجابات
- Eve
- tinsel
- wreath
- carols
- 25 (أو 25th)
- Christmas
- Season's greetings
- wrap
- Mia
- To their grandparents' house
الأخطاء الشائعة
- I wish you merry Christmas. لا توجد في العربية أداة نكرة تقابل a، فيسقطها كثيرون، لكن هذه العبارة تحتاج إليها: I wish you a merry Christmas.
- Merry Christmas for you! استخدم to: Merry Christmas to you!
- We visit my grandparents in Christmas. حرف "في" العربي يقابل in وat وon معاً، فيختار كثيرون in في كل مكان. قل at Christmas لفترة العيد، واستخدم on مع اليوم: on Christmas Day.
- We celebrate christmas. لا توجد حروف كبيرة في العربية فيسهل نسيانها، لكن اسم العيد في الإنجليزية يبدأ دائماً بحرف كبير: Christmas.
- I got a bike on Christmas. عند الحديث عن هدية، استخدم for: I got a bike for Christmas.
الأسئلة الشائعة
متى يكون يوم عيد الميلاد؟
يوم عيد الميلاد (Christmas Day) هو 25 ديسمبر، وليلة عيد الميلاد (Christmas Eve) هي اليوم الذي يسبقه، 24 ديسمبر. وتحتفل بعض الكنائس الأرثوذكسية بعيد الميلاد في 7 يناير. وفي الإنجليزية تقول on Christmas Day وon Christmas Eve للحديث عن هذين اليومين، وat Christmas لفترة العيد بشكل عام، كما في "We see our cousins at Christmas."
ما الفرق بين Merry Christmas وHappy Christmas؟
لا فرق في المعنى بين "Merry Christmas" و"Happy Christmas". فكلتا العبارتين تعني أنك تتمنى لشخص وقتاً سعيداً في عيد الميلاد، وكلتاهما صحيحة في الكلام وعلى البطاقات. و"Happy Christmas" تُسمع أكثر في الإنجليزية البريطانية، أما "Merry Christmas" فتُستخدم في كل مكان.
ما معنى Season's greetings؟
"Season's greetings" تهنئة مكتوبة تُستخدم على البطاقات لتتمنى لشخص وقتاً سعيداً في أعياد نهاية العام. وتشمل "Season's greetings" عيد الميلاد وأعياداً أخرى في نهاية العام، مثل عيد الحانوكا (Hanukkah)، ولذلك فهي اختيار مناسب للزملاء، أو لأي شخص إذا لم تكن متأكداً من العيد الذي يحتفل به.
ماذا أكتب في بطاقة عيد الميلاد بالإنجليزية؟
في بطاقة عيد الميلاد بالإنجليزية، اكتب اسم الشخص، وتهنئة مثل "Merry Christmas" أو "Season's greetings"، وسطراً شخصياً قصيراً، ثم اسمك. مثال: "Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo." ويمكن أن تكون بطاقة عيد الميلاد لصديق بأسلوب أبسط وأقل رسمية.
المصادر
- Wikipedia: Christmas
- Longman Dictionary: Christmas
- Longman Dictionary: Merry Christmas
- Longman Dictionary: season's greetings
كلمات أكثر لموسم الأعياد
تضم المواد التعليمية المجانية من Fleydo دروساً وقصصاً وأوراق عمل وتحديات قراءة من Pre-A1 إلى C1. وإذا كنت تدرس في Fleydo، فإن Fleydo-Lingo مسار تدريب بأسلوب الألعاب بين الدروس المباشرة، فيه نقاط وسلاسل إنجاز ومستويات، ويضعك معلمك في المستوى المناسب. ويمكن لأي شخص تجربة النسخة التجريبية.
