Christmas Vocabulary: বড়দিনের ইংরেজি শব্দ, শুভেচ্ছা ও কার্ডের বার্তা
লেভেল ধরে ধরে ক্রিসমাসের ইংরেজি শব্দ শিখুন, tree আর present থেকে tinsel আর wreath পর্যন্ত, সঙ্গে কার্ড ও মেসেজের জন্য শুভেচ্ছাবাক্য। আছে উদাহরণ বাক্য, কার্ডের বার্তা, পড়ার জন্য একটি ছোট গল্প আর উত্তরসহ 10 প্রশ্নের কুইজ।
Christmas vocabulary বা ক্রিসমাসের শব্দভাণ্ডার হলো বড়দিনের সঙ্গে জড়িত ইংরেজি শব্দ ও বাক্যাংশ, যে উৎসব অনেকে 25 ডিসেম্বর পালন করেন, যেমন tree (ক্রিসমাস ট্রি), present (উপহার), decorations (সাজসজ্জা), Christmas Eve (বড়দিনের আগের দিন) আর Merry Christmas। সহজ বিশেষ্য আর শুভেচ্ছাবাক্য দিয়ে শুরু করুন, তারপর যোগ করুন wreath, tinsel আর carol-এর মতো শব্দ।
নিচে আছে লেভেল অনুযায়ী সাজানো ক্রিসমাসের শব্দ, সাজসজ্জা ও রীতিনীতির শব্দ, শুভেচ্ছা ও কার্ডের বার্তা, পড়ার জন্য একটি ছোট গল্প আর 10 প্রশ্নের একটি কুইজ।
মূল কথা
- Christmas Day হলো 25 ডিসেম্বর, আর Christmas Eve তার আগের দিন, 24 ডিসেম্বর।
- "Merry Christmas" আর "Happy Christmas" দুটোরই মানে, আপনি চান কারও ক্রিসমাস আনন্দে কাটুক; "Happy Christmas" ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি শোনা যায়।
- "Season's greetings" একটি লিখিত শুভেচ্ছা, যা কার্ডে ব্যবহার করা হয়, আর এটি বছরের শেষের অন্য উৎসবগুলোকেও বোঝায়, যেমন হানুকা (Hanukkah)।
- Father Christmas হলো Santa Claus-এর আরেকটি নাম, যা বিশেষ করে ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।
ইংরেজিতে ক্রিসমাসের মৌলিক শব্দগুলো কী কী?
ইংরেজিতে ক্রিসমাসের মৌলিক শব্দ শুরু হয় tree আর present-এর মতো রোজকার বিশেষ্য দিয়ে, তারপর ধীরে ধীরে সাজসজ্জা, রীতিনীতি আর অনুভূতির শব্দে পৌঁছায়। এই টেবিলে একটি সাধারণ ক্রম দেখানো হয়েছে; কোর্সভেদে ক্রম আলাদা হতে পারে।
| লেভেল | শব্দ | উদাহরণ বাক্য |
|---|---|---|
| A1 | tree, present, card, star | We put a star on top of the tree. |
| A2 | decorations, lights, snow, Christmas Eve, Christmas Day, Santa Claus, reindeer | The lights in our street look beautiful at night. |
| B1 | wreath, tinsel, Christmas stocking, carol, sleigh, wrap (presents), tradition, celebrate | There is a wreath on the front door. |
| B2 | festive, the festive season, exchange presents, get together | The whole town has a festive feel in December. |
ক্রিসমাসের অনেক ছবি আর গানে বরফ দেখা যায়, কিন্তু দক্ষিণ গোলার্ধে ক্রিসমাস আসে গ্রীষ্মকালে। লেভেল অনুযায়ী ইংরেজি শব্দভাণ্ডার পাতায় A1 থেকে B2 পর্যন্ত রোজকার শব্দের তালিকা আছে, উদাহরণ ও ফ্ল্যাশকার্ডসহ।
ক্রিসমাসের সাজসজ্জাকে ইংরেজিতে কী বলে?
ইংরেজিতে ক্রিসমাসের সাজসজ্জার প্রধান শব্দগুলো হলো tree, lights, star, tinsel আর wreath।
| শব্দ | এটি কী |
|---|---|
| Christmas tree | আসল বা কৃত্রিম গাছ, যা মানুষ সাজায় |
| lights | ছোট ছোট আলোর মালা, গাছ, জানালা বা রাস্তার জন্য |
| star | তারার আকারের সাজ, যা প্রায়ই গাছের মাথায় বসানো হয় |
| tinsel | পাতলা, চকচকে ঝালরের মতো সুতো, যা দিয়ে গাছ বা ঘর সাজানো হয় |
| wreath | পাতা বা ফুল দিয়ে তৈরি গোল মালা, যা প্রায়ই দরজায় ঝোলানো হয় |
| bauble (মূলত ব্রিটিশ ইংরেজি) বা ornament | গাছে ঝোলানো ছোট সাজ, প্রায়ই একটি বল |
| Christmas stocking | বড় একটি মোজা, যা বাচ্চারা ছোট উপহারের জন্য ঝুলিয়ে রাখে |
ক্রিসমাসের রীতিনীতি বোঝাতে কোন শব্দ ব্যবহার হয়?
ইংরেজিতে ক্রিসমাসের রীতিনীতি সাধারণত decorate the tree (গাছ সাজানো) আর open presents (উপহার খোলা)-এর মতো ক্রিয়াবাচক বাক্যাংশ (verb phrases) দিয়ে বলা হয়।
- ক্রিসমাসের আগে: decorate the tree, put up the lights (আলো লাগানো), write cards (কার্ড লেখা), buy and wrap presents (উপহার কেনা ও মোড়ানো)।
- Christmas Eve-তে: hang up a stocking (মোজা ঝোলানো), sing carols (ক্যারল, মানে প্রচলিত ক্রিসমাসের গান গাওয়া), go to bed early (তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাওয়া)।
- Christmas Day-তে: open presents, have Christmas dinner with family (পরিবারের সঙ্গে ক্রিসমাসের খাওয়াদাওয়া), visit relatives (আত্মীয়দের বাড়ি যাওয়া)।
- উৎসবের আশেপাশে: go to a Christmas market (ক্রিসমাস মার্কেটে যাওয়া), make gingerbread (জিঞ্জারব্রেড বানানো), go to a Christmas party (ক্রিসমাস পার্টিতে যাওয়া)।
রীতিনীতি পরিবারভেদে আলাদা, তাই কথোপকথনের জন্য একটি ভালো প্রশ্ন হলো "What do you usually do in December?" (ডিসেম্বরে আপনি সাধারণত কী করেন?)
Merry Christmas আর অন্য শুভেচ্ছা কীভাবে বলবেন?
ক্রিসমাসের সবচেয়ে প্রচলিত শুভেচ্ছা হলো "Merry Christmas!", আর "Happy Christmas!"-এর মানেও ঠিক একই।
| শুভেচ্ছা | কখন ব্যবহার করবেন |
|---|---|
| Merry Christmas! / Happy Christmas! | মুখে বা লিখে, যাঁরা ক্রিসমাস পালন করেন তাঁদের; "Happy Christmas" ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি শোনা যায় |
| Season's greetings | লিখিত, বিশেষ করে কার্ডে; এতে বছরের শেষের অন্য উৎসবগুলোও পড়ে |
| Have a lovely Christmas! | উৎসবের আগে, বিদায় নেওয়ার সময় |
| Merry Christmas and a happy New Year! | ডিসেম্বরে কার্ড আর মেসেজে |
ক্রিসমাস কার্ডের বার্তা
- বন্ধুকে: Merry Christmas, Sam! Can't wait to see you in January. Love, Ana
- শিক্ষককে: Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo
- সহকর্মীকে: Season's greetings and best wishes for the new year. Maria
পড়ার জন্য ক্রিসমাসের একটি ছোট গল্প
এই ছোট গল্পে ওপরের শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়েছে, আর এটি A2–B1 লেভেলের শিক্ষার্থীদের জন্য মানানসই।
On Christmas Eve, Mia and her little brother helped their dad decorate the tree. Mia put the lights on the tree, and her brother hung the shiny tinsel. When they finished, Dad lifted Mia up, and she put the star on top. Then they hung two stockings by the window and went to bed early. In the morning, the stockings were full of small presents. Outside, everything was white with snow. After breakfast, the family walked to their grandparents' house, drank hot chocolate and sang carols together.
অনুশীলন
ক্রিসমাসের এই 10 প্রশ্নের কুইজটি করে দেখুন, তারপর উত্তরমালার সঙ্গে মিলিয়ে নিন।
- The day before Christmas Day is called Christmas _____.
- Choose: shiny strings you put on the tree are called (wreath / tinsel).
- Choose: a circle of leaves on a front door is a (wreath / stocking).
- Choose: traditional Christmas songs are called (carols / cards).
- Christmas Day is on _____ December.
- In British English, another name for Santa Claus is Father _____.
- Choose a greeting for a card to a colleague: (Season's greetings / What's up).
- Choose: Can you help me (wrap / write) the presents?
- In the story, who put the star on top of the tree?
- In the story, where did the family go after breakfast?
উত্তরমালা
- Eve
- tinsel
- wreath
- carols
- 25 (বা 25th)
- Christmas
- Season's greetings
- wrap
- Mia
- To their grandparents' house
সাধারণ ভুল
- I wish you merry Christmas. বাংলায় a বা an-এর মতো আর্টিকেল নেই, তাই a প্রায়ই বাদ পড়ে যায়। a যোগ করুন: I wish you a merry Christmas।
- Respected Ms Hill, have a lovely Christmas. এটি বাংলা চিঠির "শ্রদ্ধেয়"-র আক্ষরিক অনুবাদ। ইংরেজিতে কার্ড আর চিঠি শুরু হয় Dear দিয়ে, শিক্ষকের জন্যও: Dear Ms Hill, have a lovely Christmas।
- We visit my grandparents in Christmas. বাংলায় "বড়দিনে" শব্দের "-এ" দিয়েই কাজ চলে, তাই অনেকে in বসান। ইংরেজিতে উৎসবের সময় বোঝাতে at আর নির্দিষ্ট দিনের জন্য on বসে: at Christmas, on Christmas Day।
- We celebrate christmas. বাংলা লিপিতে বড় হাতের অক্ষর (capital letter) নেই, তাই এটি সহজেই ভুলে যাওয়া যায়, কিন্তু ইংরেজিতে উৎসবের নাম বড় হাতের অক্ষর দিয়ে শুরু হয়: Christmas।
- I got a bike on Christmas. ক্রিসমাসে পাওয়া উপহারের কথা বলতে for ব্যবহার করুন: I got a bike for Christmas।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Christmas Day কবে?
Christmas Day হলো 25 ডিসেম্বর, আর Christmas Eve তার আগের দিন, 24 ডিসেম্বর। কিছু অর্থোডক্স চার্চ 7 জানুয়ারি ক্রিসমাস পালন করে। ইংরেজিতে দিনগুলোর জন্য বলা হয় on Christmas Day আর on Christmas Eve, আর সাধারণভাবে উৎসবের সময় বোঝাতে at Christmas, যেমন "We see our cousins at Christmas."
Merry Christmas আর Happy Christmas-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
"Merry Christmas" আর "Happy Christmas"-এর অর্থে কোনো পার্থক্য নেই। দুটো বাক্যাংশই বোঝায় যে আপনি চান কারও ক্রিসমাস আনন্দে কাটুক, আর দুটোই মুখের কথায় ও কার্ডে সঠিক। "Happy Christmas" ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি শোনা যায়, আর "Merry Christmas" সব জায়গায় ব্যবহৃত হয়।
Season's greetings মানে কী?
"Season's greetings" হলো কার্ডে ব্যবহৃত একটি লিখিত শুভেচ্ছা, যা দিয়ে কাউকে বছরের শেষের ছুটির সময়টা আনন্দে কাটানোর শুভকামনা জানানো হয়। "Season's greetings" ক্রিসমাস এবং বছরের শেষের অন্য উৎসব, যেমন হানুকা (Hanukkah), সবই বোঝায়, তাই এটি সহকর্মীদের জন্য ভালো পছন্দ, কিংবা যে কারও জন্য, যখন আপনি নিশ্চিত নন তিনি কোন উৎসব পালন করেন।
ইংরেজিতে ক্রিসমাস কার্ডে কী লিখব?
ইংরেজিতে ক্রিসমাস কার্ডে মানুষটির নাম, "Merry Christmas" বা "Season's greetings"-এর মতো একটি শুভেচ্ছা, একটি ছোট ব্যক্তিগত লাইন আর নিজের নাম লিখুন। যেমন: "Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo." বন্ধুর জন্য ক্রিসমাস কার্ড আরও ঘরোয়া ভঙ্গিতে লেখা যায়।
সূত্র
- Wikipedia: Christmas
- Longman Dictionary: Christmas
- Longman Dictionary: Merry Christmas
- Longman Dictionary: season's greetings
ছুটির দিনের জন্য আরও শব্দ
Fleydo-র বিনামূল্যের শেখার উপকরণে আছে Pre-A1 থেকে C1 পর্যন্ত পাঠ, গল্প, ওয়ার্কশিট আর রিডিং চ্যালেঞ্জ। আপনি Fleydo-তে ক্লাস করলে Fleydo-Lingo হলো লাইভ ক্লাসের ফাঁকে খেলার ধাঁচের একটি অনুশীলন পথ, যেখানে আছে পয়েন্ট, স্ট্রিক আর লেভেল, আর আপনার শিক্ষক আপনাকে ঠিক লেভেলে বসিয়ে দেন। ডেমোটি যে কেউ চেষ্টা করে দেখতে পারেন।
