Χριστουγεννιάτικο λεξιλόγιο στα αγγλικά: λέξεις, ευχές και κουίζ
Μάθετε τις λέξεις των Χριστουγέννων στα αγγλικά επίπεδο προς επίπεδο, από το tree και το present έως το tinsel και το wreath, μαζί με ευχές για κάρτες και μηνύματα. Με παραδείγματα προτάσεων, μηνύματα για κάρτες, μια σύντομη ιστορία για ανάγνωση και ένα κουίζ 10 ερωτήσεων με λύσεις.
Το χριστουγεννιάτικο λεξιλόγιο είναι οι αγγλικές λέξεις και φράσεις για τα Χριστούγεννα, που πολλοί άνθρωποι γιορτάζουν στις 25 Δεκεμβρίου, όπως tree (δέντρο), present (δώρο), decorations (στολίδια), Christmas Eve (παραμονή Χριστουγέννων) και Merry Christmas (Καλά Χριστούγεννα). Ξεκινήστε με απλά ουσιαστικά και ευχές και μετά προσθέστε λέξεις όπως wreath, tinsel και carol.
Παρακάτω θα βρείτε χριστουγεννιάτικες λέξεις ανά επίπεδο, λέξεις για στολίδια και έθιμα, ευχές και μηνύματα για κάρτες, μια σύντομη ιστορία για ανάγνωση και ένα κουίζ 10 ερωτήσεων.
Τα βασικά σημεία
- Η ημέρα των Χριστουγέννων (Christmas Day) είναι στις 25 Δεκεμβρίου, και η παραμονή των Χριστουγέννων (Christmas Eve) είναι η προηγούμενη μέρα, στις 24 Δεκεμβρίου.
- Τα «Merry Christmas» και «Happy Christmas» σημαίνουν και τα δύο ότι εύχεστε σε κάποιον να περάσει όμορφα τα Χριστούγεννα. Το «Happy Christmas» ακούγεται περισσότερο στα βρετανικά αγγλικά.
- Το «Season's greetings» είναι γραπτή ευχή για κάρτες, που καλύπτει και άλλες γιορτές στο τέλος της χρονιάς, όπως η Χανουκά (Hanukkah).
- Το Father Christmas είναι ένα άλλο όνομα για τον Santa Claus (Άγιο Βασίλη), που χρησιμοποιείται κυρίως στα βρετανικά αγγλικά.
Ποιες είναι οι βασικές χριστουγεννιάτικες λέξεις στα αγγλικά;
Οι βασικές χριστουγεννιάτικες λέξεις στα αγγλικά ξεκινούν από καθημερινά ουσιαστικά όπως tree και present και προχωρούν σε λέξεις για στολίδια, έθιμα και συναισθήματα. Ο πίνακας δείχνει μια συνηθισμένη σειρά, αλλά κάθε πρόγραμμα σπουδών έχει τη δική του.
| Επίπεδο | Λέξεις | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| A1 | tree (δέντρο), present (δώρο), card (κάρτα), star (αστέρι) | We put a star on top of the tree. |
| A2 | decorations (στολίδια), lights (λαμπάκια), snow (χιόνι), Christmas Eve (παραμονή Χριστουγέννων), Christmas Day (ημέρα των Χριστουγέννων), Santa Claus (Άγιος Βασίλης), reindeer (τάρανδος) | The lights in our street look beautiful at night. |
| B1 | wreath (στεφάνι), tinsel (γυαλιστερή γιρλάντα), Christmas stocking (χριστουγεννιάτικη κάλτσα), carol (χριστουγεννιάτικο τραγούδι, κάλαντα), sleigh (έλκηθρο), wrap presents (τυλίγω δώρα), tradition (έθιμο, παράδοση), celebrate (γιορτάζω) | There is a wreath on the front door. |
| B2 | festive (γιορτινός), the festive season (η περίοδος των γιορτών), exchange presents (ανταλλάσσω δώρα), get together (μαζεύομαι με άλλους) | The whole town has a festive feel in December. |
Το χιόνι εμφανίζεται σε πολλές χριστουγεννιάτικες εικόνες και τραγούδια, αλλά στο νότιο μισό του κόσμου τα Χριστούγεννα έρχονται το καλοκαίρι. Η σελίδα αγγλικού λεξιλογίου ανά επίπεδο έχει λίστες καθημερινών λέξεων από το A1 έως το B2, με παραδείγματα και κάρτες (flashcards).
Πώς λέγονται τα χριστουγεννιάτικα στολίδια στα αγγλικά;
Οι βασικές λέξεις για τα χριστουγεννιάτικα στολίδια στα αγγλικά είναι tree, lights, star, tinsel και wreath.
| Λέξη | Τι είναι |
|---|---|
| Christmas tree | ένα φυσικό ή τεχνητό δέντρο που στολίζουν οι άνθρωποι |
| lights | μια σειρά από μικρά λαμπάκια για το δέντρο, τα παράθυρα ή τον δρόμο |
| star | ένα αστέρι που συχνά μπαίνει στην κορυφή του δέντρου |
| tinsel | λεπτές, γυαλιστερές γιρλάντες για το στόλισμα του δέντρου ή ενός δωματίου |
| wreath | ένας κύκλος από φύλλα ή λουλούδια, που συχνά κρέμεται σε μια πόρτα |
| bauble (κυρίως βρετανικά) ή ornament | ένα μικρό στολίδι, συχνά μια μπάλα, που κρέμεται στο δέντρο |
| Christmas stocking | μια μεγάλη κάλτσα που κρεμούν τα παιδιά για μικρά δώρα |
Ποιες λέξεις περιγράφουν τα χριστουγεννιάτικα έθιμα;
Τα χριστουγεννιάτικα έθιμα στα αγγλικά περιγράφονται συνήθως με ρηματικές φράσεις (verb phrases) όπως decorate the tree (στολίζω το δέντρο) και open presents (ανοίγω τα δώρα).
- Πριν από τα Χριστούγεννα: decorate the tree (στολίζω το δέντρο), put up the lights (κρεμάω τα λαμπάκια), write cards (γράφω κάρτες), buy and wrap presents (αγοράζω και τυλίγω δώρα).
- Την παραμονή των Χριστουγέννων: hang up a stocking (κρεμάω μια κάλτσα), sing carols (τραγουδάω κάλαντα, δηλαδή παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα τραγούδια), go to bed early (πάω νωρίς για ύπνο).
- Την ημέρα των Χριστουγέννων: open presents (ανοίγω τα δώρα), have Christmas dinner with family (τρώω το χριστουγεννιάτικο γεύμα με την οικογένεια), visit relatives (επισκέπτομαι συγγενείς).
- Γύρω από τις γιορτές: go to a Christmas market (πηγαίνω σε χριστουγεννιάτικη αγορά), make gingerbread (φτιάχνω μπισκότα ή κέικ με τζίντζερ), go to a Christmas party (πηγαίνω σε χριστουγεννιάτικο πάρτι).
Τα έθιμα διαφέρουν από οικογένεια σε οικογένεια, οπότε μια καλή ερώτηση για συζήτηση είναι «What do you usually do in December?» (τι κάνετε συνήθως τον Δεκέμβριο).
Πώς λέμε «Καλά Χριστούγεννα» και άλλες ευχές στα αγγλικά;
Η πιο συνηθισμένη χριστουγεννιάτικη ευχή είναι το «Merry Christmas!», και το «Happy Christmas!» σημαίνει ακριβώς το ίδιο.
| Ευχή | Πότε τη χρησιμοποιείτε |
|---|---|
| Merry Christmas! / Happy Christmas! | Προφορικά ή γραπτά, σε ανθρώπους που γιορτάζουν τα Χριστούγεννα. Το «Happy Christmas» ακούγεται περισσότερο στα βρετανικά αγγλικά |
| Season's greetings | Γραπτά, κυρίως σε κάρτες. Καλύπτει και άλλες γιορτές στο τέλος της χρονιάς |
| Have a lovely Christmas! (να περάσετε όμορφα Χριστούγεννα) | Πριν από τη γιορτή, όταν αποχαιρετάτε κάποιον |
| Merry Christmas and a happy New Year! (Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά) | Σε κάρτες και μηνύματα τον Δεκέμβριο |
Μηνύματα για χριστουγεννιάτικες κάρτες
- Σε έναν φίλο: Merry Christmas, Sam! Can't wait to see you in January. Love, Ana
- Σε μια δασκάλα: Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo
- Σε έναν συνάδελφο: Season's greetings and best wishes for the new year. Maria
Μια σύντομη χριστουγεννιάτικη ιστορία για ανάγνωση
Αυτή η σύντομη ιστορία χρησιμοποιεί τις παραπάνω λέξεις και ταιριάζει σε μαθητές επιπέδου A2–B1.
On Christmas Eve, Mia and her little brother helped their dad decorate the tree. Mia put the lights on the tree, and her brother hung the shiny tinsel. When they finished, Dad lifted Mia up, and she put the star on top. Then they hung two stockings by the window and went to bed early. In the morning, the stockings were full of small presents. Outside, everything was white with snow. After breakfast, the family walked to their grandparents' house, drank hot chocolate and sang carols together.
Ασκήσεις
Δοκιμάστε αυτό το χριστουγεννιάτικο κουίζ 10 ερωτήσεων και μετά ελέγξτε τις λύσεις.
- The day before Christmas Day is called Christmas _____.
- Choose: shiny strings you put on the tree are called (wreath / tinsel).
- Choose: a circle of leaves on a front door is a (wreath / stocking).
- Choose: traditional Christmas songs are called (carols / cards).
- Christmas Day is on _____ December.
- In British English, another name for Santa Claus is Father _____.
- Choose a greeting for a card to a colleague: (Season's greetings / What's up).
- Choose: Can you help me (wrap / write) the presents?
- In the story, who put the star on top of the tree?
- In the story, where did the family go after breakfast?
Λύσεις
- Eve
- tinsel
- wreath
- carols
- 25 (ή 25th)
- Christmas
- Season's greetings
- wrap
- Mia
- To their grandparents' house
Συνηθισμένα λάθη
- Many years! Είναι κατά λέξη μετάφραση του «Χρόνια πολλά», που στα αγγλικά δεν λειτουργεί ως ευχή. Τα Χριστούγεννα πείτε Merry Christmas!
- Merry Christmas for you! Χρησιμοποιήστε to: Merry Christmas to you!
- We visit my grandparents in Christmas. Το «στα Χριστούγεννα» έχει μέσα το «σε», που συχνά μεταφράζεται ως in. Πείτε at Christmas για την περίοδο των γιορτών και on με μια συγκεκριμένη μέρα: on Christmas Day.
- We celebrate the Christmas. Στα ελληνικά λέμε «τα Χριστούγεννα» με άρθρο, αλλά στα αγγλικά η λέξη Christmas για τη γιορτή δεν παίρνει the: We celebrate Christmas.
- I got a bike on Christmas. Για ένα δώρο, χρησιμοποιήστε for: I got a bike for Christmas.
Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι η ημέρα των Χριστουγέννων;
Η ημέρα των Χριστουγέννων (Christmas Day) είναι στις 25 Δεκεμβρίου, και η παραμονή των Χριστουγέννων (Christmas Eve) είναι η προηγούμενη μέρα, στις 24 Δεκεμβρίου. Ορισμένες ορθόδοξες εκκλησίες γιορτάζουν τα Χριστούγεννα στις 7 Ιανουαρίου. Στα αγγλικά λέτε on Christmas Day και on Christmas Eve για τις συγκεκριμένες μέρες και at Christmas για την περίοδο της γιορτής γενικά, όπως στο «We see our cousins at Christmas.»
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο Merry Christmas και το Happy Christmas;
Δεν υπάρχει διαφορά στη σημασία ανάμεσα στο «Merry Christmas» και το «Happy Christmas». Και οι δύο φράσεις λένε ότι εύχεστε σε κάποιον να περάσει όμορφα τα Χριστούγεννα, και οι δύο είναι σωστές στον προφορικό λόγο και στις κάρτες. Το «Happy Christmas» ακούγεται περισσότερο στα βρετανικά αγγλικά, ενώ το «Merry Christmas» χρησιμοποιείται παντού.
Τι σημαίνει το Season's greetings;
Το «Season's greetings» είναι μια γραπτή ευχή για κάρτες, με την οποία εύχεστε σε κάποιον καλές γιορτές στο τέλος της χρονιάς. Το «Season's greetings» καλύπτει τα Χριστούγεννα και άλλες γιορτές στο τέλος της χρονιάς, όπως η Χανουκά (Hanukkah), γι' αυτό είναι καλή επιλογή για συναδέλφους ή για οποιονδήποτε, όταν δεν είστε σίγουροι ποια γιορτή γιορτάζει.
Τι να γράψω σε μια χριστουγεννιάτικη κάρτα στα αγγλικά;
Σε μια χριστουγεννιάτικη κάρτα στα αγγλικά γράψτε το όνομα του παραλήπτη, μια ευχή όπως «Merry Christmas» ή «Season's greetings», μια σύντομη προσωπική φράση και το όνομά σας. Για παράδειγμα: «Dear Ms Hill, thank you for a great term. Have a lovely Christmas. Best wishes, Leo.» Μια χριστουγεννιάτικη κάρτα για έναν φίλο μπορεί να είναι πιο χαλαρή.
Πηγές
- Wikipedia: Christmas
- Longman Dictionary: Christmas
- Longman Dictionary: Merry Christmas
- Longman Dictionary: season's greetings
Περισσότερες λέξεις για τις γιορτές
Το δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό της Fleydo περιλαμβάνει μαθήματα, ιστορίες, φύλλα εργασίας και προκλήσεις ανάγνωσης από το Pre-A1 έως το C1. Αν κάνετε μαθήματα στη Fleydo, το Fleydo-Lingo είναι μια διαδρομή εξάσκησης σε μορφή παιχνιδιού ανάμεσα στα ζωντανά μαθήματα, με πόντους, σερί και επίπεδα, και ο καθηγητής σας σάς τοποθετεί στο σωστό επίπεδο. Όλοι μπορούν να δοκιμάσουν τη δοκιμαστική έκδοση.
