隐私政策
(依据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)、德国《联邦数据保护法》(BDSG)及《电信与数字服务数据保护法》(TDDDG)制定)
1. 概述
本隐私政策说明 Fleydo English School(“我们”)收集哪些个人数据、我们依据何种法律依据处理这些数据、数据存储多长时间,以及您在访问我们的网站 www.fleydo.com 或使用我们的服务时享有哪些权利。
2. 数据控制者
Fleydo English School – 独资企业
Lilay Ozkara(所有人及法定代表人)
Kaiser-Friedrich-Ring 2, 65185 Wiesbaden,德国
电话:+49 176 719 671 17
电子邮件:[email protected]
3. 我们处理哪些数据?
| 处理活动 | 数据 | 目的 | 法律依据(GDPR) | 存储期限 |
|---|---|---|---|---|
| 服务器日志 | IP 地址、浏览器类型、访问时间 | 网站的安全及无故障运行 | Art. 6(1)(f) | 14 天 |
| Cookie | 设备 ID、Cookie ID | 功能性、分析及营销 Cookie | 必要:Art. 6(1)(f) / 分析和营销:Art. 6(1)(a) | 因 Cookie 而异 |
| 访问统计 | 浏览的页面、来源页面、营销活动参数、设备类型、浏览器、操作系统、国家(根据时区推断)、每日更换的单向标识符(不存储 IP 地址) | 在不使用 Cookie 的情况下衡量网站的覆盖范围和使用情况(参见第 4 节) | Art. 6(1)(f) | 90 天 |
| 联系表单 | 姓名、电子邮件、电话、留言 | 答复您的询问 | Art. 6(1)(b) 或 (f) | 询问 + 3 年 |
| 课程报名 | 身份及联系数据、所选课程、支付数据 | 合同的订立及履行 | Art. 6(1)(b) | 合同终止 + 10 年 |
更长的法定保存期限不受影响。支付数据仅由支付服务提供商处理;我们不存储卡号。
4. Cookie
我们使用会话 Cookie 和持久性 Cookie。必要 Cookie 提供基本功能;分析/营销 Cookie 仅在您明确同意的情况下才会设置。您可以随时通过本网站左下角的 Cookie 图标更改您的设置;有关各项 Cookie(包括 Meta 和 Google 的广告工具)的详细信息,请参阅我们的Cookie 政策。
不使用 Cookie 的访问统计。如果您未同意使用分析 Cookie,我们仍会统计对本网站的访问,以衡量网站的覆盖范围和使用情况,但不使用 Cookie:此项统计不会设置任何 Cookie,也不会在您的浏览器中存储任何内容。每次浏览页面以及进行某些操作时(例如开始填写或提交表单、完成水平测试及测得的水平,或点击 WhatsApp、电子邮件或电话链接),您的浏览器会向我们的服务器发送以下信息:页面地址、页面语言、来源页面的地址、链接中可能包含的营销活动参数、您是否通过 Google 或 Meta 的广告访问(但不包括广告的点击 ID)、您的时区,以及页面是否通过鼠标、键盘或触摸进行操作(用于区分真人与自动化程序)。我们的服务器根据这些信息以及浏览器标识(user agent)确定国家、设备类型、浏览器和操作系统;时区和完整的浏览器标识不会被存储。为了将同一次访问中的页面浏览相互关联,我们的服务器会根据您的 IP 地址、浏览器标识以及每日更换的随机密钥计算出一个单向值(哈希值)。IP 地址不会被存储;前一天的密钥会被删除,此后该值将无法再与您的 IP 地址相关联。我们不会利用这些数据创建用户画像。这些数据存储在我们的服务器上,并在 90 天后删除。法律依据为 Art. 6(1)(f) GDPR:我们在衡量和改进本网站覆盖范围及使用情况方面的正当利益。第 6 节所述的您的各项权利适用,特别是反对权(Art. 21 GDPR)。
5. 托管及服务器日志
我们的网站由 DigitalOcean 托管。每次页面访问时,DigitalOcean 都会记录上述数据。存储试听课申请、课程数据和访问统计等数据的数据库运行在 Hetzner Online GmbH(Gunzenhausen)位于德国的服务器上。
6. 您的权利
- 查阅权(Art. 15)
- 更正权(Art. 16)
- 删除权(Art. 17)
- 限制处理权(Art. 18)
- 数据可携权(Art. 20)
- 反对权(Art. 21)
- 撤回同意权(Art. 7(3))
- 向监管机构提出投诉的权利:黑森州数据保护专员,Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden
7. 安全措施
我们在数据传输过程中采用 SSL/TLS 加密保护数据。其他技术和组织措施会定期接受审查。
8. 移动应用“Fleydo English School”
我们的移动应用(Android 和 iOS)仅面向已报名的学生、其家长或法定监护人,以及我们的教学和行政人员。应用内不提供注册 – 账户仅由学校创建。
| 应用内的处理活动 | 数据 | 目的 | 法律依据(GDPR) | 存储期限 |
|---|---|---|---|---|
| 个人资料 | 姓名、电子邮件、电话、学号 | 登录及课程分配 | Art. 6(1)(b) | 合同终止 + 10 年 |
| 课程数据 | 课程表、出勤、作业及成绩、水平及学习进度 | 提供教学 | Art. 6(1)(b) | 合同终止 + 10 年 |
| 消息 | 消息文本及附件(照片、文件) | 与教师、同学及学校工作人员沟通 | Art. 6(1)(b) 或 (f) | 直至被学校删除 |
| 发票 | 金额、状态、到期日 | 显示付款状态 – 应用内不收取任何款项 | Art. 6(1)(b) | 法定期限 |
设备权限。仅当您本人在消息或作业中附加照片或文件时,才会使用相机和相册。通知会提醒您新消息和即将开始的课程。每项权限均可在您的设备设置中拒绝或撤回;没有这些权限,应用仍可使用。
存储在您设备上的数据。您的登录令牌以及 – 仅当您选择“保持登录”时 – 您的密码,保存在操作系统的受保护存储区中(iOS Keychain / Android Keystore)。这些数据仅为登录我们的服务器而离开您的设备。
无广告、无分析、无跟踪。本应用不包含任何广告、分析或跟踪库,也不创建使用画像。应用数据不会被出售,也不会与第三方共享。数据以加密方式(HTTPS)传输至我们托管于 DigitalOcean 的服务器。
删除。应用账户由学校创建和删除。您可以随时通过 [email protected] 要求删除您的数据;应用在“个人资料 → 法律信息”下提供此途径。
9. 儿童与青少年
儿童和成人均参加我们的课程。未成年人始终由家长或法定监护人报名,家长或法定监护人借此同意按上文所述处理该学生的数据;未满 18 岁的学生不自行创建账户。家长和监护人可以随时通过 [email protected] 要求查阅、更正或删除其子女的数据。未获得该同意,我们不会在知情的情况下收集未成年人的数据。
“Fleydo English School”应用不含广告、不含应用内购买,也没有公开可见的个人资料。消息功能仅限于学生本人的教师、同学及学校工作人员;不存在与陌生第三方的联系。Fleydo IELTS 应用提供可选订阅(见第 10 节)。
10. Fleydo IELTS 应用
本节适用于面向 iPhone、iPad 和 Android 的 Fleydo IELTS 应用(“Fleydo: IELTS Prep”)。数据控制者为本政策开头所列明的控制者。
无账户,无跟踪。您无需账户、注册或登录即可使用 Fleydo IELTS。本应用不含广告、不含分析工具,也不含跟踪工具,并且不创建用户画像。我们不会通过本应用收集或接收个人数据。
存储在您设备上的数据。您的答案、得分、预估 Band 分数、学习进度、目标 Band 分数和考试日期、单词学习记录、笔记和高亮标记、您的设置(例如应用语言)以及您的 Speaking 录音仅存储在您的设备上。我们无法访问这些数据。这些数据将一直保留在您的设备上,直至您在应用的设置中重置学习进度(此操作也会删除您的 Speaking 录音),或直至您删除本应用。如果您开启了设备备份(iCloud 备份或 Google 备份),这些数据可能会包含在该备份中,该备份由 Apple 或 Google 依据其各自的条款提供;我们无法访问该备份。
麦克风。本应用仅在 Speaking 部分请求访问您的麦克风,用于录制您的回答,以便您回听。录音保存在您的设备上,本应用绝不会上传或分享这些录音。您可以随时在设备设置中撤回麦克风访问权限。
您的答案留在您这里。本应用不会将您的答案、您的写作内容或您的录音发送给我们或任何其他服务,包括 AI 服务。应用中的语音是预先制作的;在您使用本应用期间,它不会连接任何语音或文本服务。
下载录音。部分录音(Listening 测试和练习套题,以及 Words 中的发音和示例)会在您首次需要时,从我们在 DigitalOcean 的文件存储中下载(DigitalOcean, LLC,美国纽约;存储地点:德国法兰克福;通过 DigitalOcean 的内容分发网络传送)。为传送文件,您的设备必然会传输其 IP 地址和技术请求数据,例如请求时间和所请求的文件。这些请求不会附带任何标识符、账户或其他个人数据。DigitalOcean 代表我们处理这些数据,且仅用于传送文件,并可能出于安全和运营目的在短期内保留服务器日志。法律依据为 Art. 6(1)(f) GDPR:我们在传送您所请求的内容方面的正当利益。如涉及向美国传输数据,则以 DigitalOcean 依据 EU-U.S. Data Privacy Framework(欧盟-美国数据隐私框架)获得的认证为依据(欧盟委员会的充分性决定,Art. 45 GDPR);如该认证不再适用,我们与 DigitalOcean 签订的数据处理协议规定适用欧盟标准合同条款(Art. 46(2)(c) GDPR)。
订阅与付款。Fleydo IELTS 通过 Apple 的 App Store 或 Google Play 提供可选的自动续期订阅。订阅的购买、付款和管理完全由 Apple 或 Google 依据其各自的隐私政策处理;我们不会收到您的姓名、付款信息或商店账户。本应用在您的设备上向商店查询您的订阅状态。我们从 Apple 和 Google 仅收到无法识别您身份的汇总销售报告。
链接。应用中指向我们网站的链接(例如指向本政策或我们联系页面的链接)会在您的浏览器中打开,用于管理您订阅的链接会在 App Store 或 Google Play 中打开。在这些地方,适用相应网站或商店的隐私政策。
儿童。Fleydo IELTS 面向备考 IELTS 考试的人士,并非针对儿童。
您的权利。由于本应用的数据保留在您的设备上,您可以随时在设备上查看和删除这些数据。第 6 节所述的您的各项权利适用;您可以通过 [email protected] 与我们联系。
11. 更新
最后更新:2026 年 11 月 16 日(新增关于 Fleydo IELTS 应用的章节,明确了第 9 节的内容,并更新了第 3 至 5 节:不使用 Cookie 的访问统计、仅经同意方可使用的营销 Cookie、数据库托管)。
联系方式
对数据保护有疑问?[email protected]
Fleydo English School – 数据保护
Lilay Ozkara, Kaiser-Friedrich-Ring 2, 65185 Wiesbaden,德国
