Datenschutzerklärung
(erstellt gemäß EU-DSGVO, BDSG und TMG)
1. Überblick
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten Fleydo English School („wir“) erhebt, auf welcher Rechtsgrundlage wir diese verarbeiten, wie lange sie gespeichert werden und welche Rechte Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Website www.fleydo.com besuchen oder unsere Leistungen nutzen.
2. Verantwortliche Stelle
Fleydo English School – Einzelunternehmen
Lilay Ozkara (Inhaberin & gesetzliche Vertreterin)
Kaiser-Friedrich-Ring 2, 65185 Wiesbaden, Deutschland
Telefon: +49 176 329 526 69
E-Mail: [email protected]
3. Welche Daten werden verarbeitet?
| Verarbeitung | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherfrist |
|---|---|---|---|---|
| Server-Logfiles | IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeit | Sicherer & fehlerfreier Betrieb | Art. 6 Abs. 1 lit. f | 14 Tage |
| Cookies | Geräte-ID, Cookie-ID | Funktions-, Statistik- & Marketing-Cookies | Notwendig: lit. f / Statistik: lit. a | je nach Cookie |
| Kontaktformular | Name, E-Mail, Telefon, Nachricht | Beantwortung Ihrer Anfrage | Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f | Anfrage + 3 Jahre |
| Kursbuchung | Identitäts- & Kontaktdaten, Kurswahl, Zahlungsdaten | Vertragsabschluss & -erfüllung | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Vertragsende + 10 Jahre |
Längere gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Zahlungsdaten werden nur vom Payment-Provider verarbeitet; wir speichern keine Kartennummern.
4. Cookies
Wir setzen Sitzungs- und dauerhafte Cookies ein. Unverzichtbare Cookies stellen Basisfunktionen bereit, Statistik-/Marketing-Cookies nur mit Ihrer Einwilligung. Einstellungen ändern Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß.
5. Hosting & Server-Logs
Unsere Website wird bei DigitalOcean gehostet. DigitalOcean protokolliert bei jedem Seitenaufruf die oben genannten Log-Daten.
6. Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15)
- Berichtigung (Art. 16)
- Löschung (Art. 17)
- Einschränkung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch (Art. 21)
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
- Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Hessischer Beauftragter für Datenschutz, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden
7. Sicherheitsmaßnahmen
Wir schützen Daten mit SSL/TLS-Verschlüsselung. Weitere technische und organisatorische Maßnahmen werden regelmäßig überprüft.
8. Mobile App „Fleydo English School“
Unsere App (Android und iOS) richtet sich ausschließlich an eingeschriebene Schülerinnen und Schüler, deren Erziehungsberechtigte sowie an Lehrkräfte und Verwaltung. Eine Registrierung in der App gibt es nicht – Konten werden ausschließlich von der Schule angelegt.
| Verarbeitung in der App | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherfrist |
|---|---|---|---|---|
| Profil | Name, E-Mail, Telefon, Schülernummer | Anmeldung, Zuordnung zum Kurs | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Vertragsende + 10 Jahre |
| Kursdaten | Stundenplan, Anwesenheit, Hausaufgaben und Ergebnisse, Niveau & Lernfortschritt | Durchführung des Unterrichts | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Vertragsende + 10 Jahre |
| Nachrichten | Nachrichtentexte und Anhänge (Fotos, Dateien) | Kommunikation mit Lehrkräften, Mitschülern und Verwaltung | Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f | bis zur Löschung durch die Schule |
| Rechnungen | Betrag, Status, Fälligkeit | Anzeige des Zahlungsstands – in der App wird keine Zahlung ausgeführt | Art. 6 Abs. 1 lit. b | gesetzliche Fristen |
Geräteberechtigungen. Kamera und Fotomediathek werden ausschließlich dann verwendet, wenn Sie selbst ein Foto oder eine Datei an eine Nachricht oder Hausaufgabe anhängen. Mitteilungen informieren über neue Nachrichten und anstehende Stunden. Jede Berechtigung kann in den Geräteeinstellungen verweigert oder widerrufen werden; die App bleibt auch ohne sie nutzbar.
Auf dem Gerät gespeicherte Daten. Der Anmelde-Token und – nur wenn Sie „angemeldet bleiben“ wählen – Ihr Passwort werden im geschützten Speicher des Betriebssystems (iOS Keychain / Android Keystore) abgelegt. Diese Daten verlassen Ihr Gerät ausschließlich zur Anmeldung an unserem Server.
Keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking. Die App enthält keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Bibliotheken und erstellt keine Nutzungsprofile. App-Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS) zu unseren Servern bei DigitalOcean.
Löschung. App-Konten werden von der Schule angelegt und gelöscht. Eine Löschung Ihrer Daten können Sie jederzeit unter [email protected] verlangen; die App enthält diesen Weg unter „Profil → Rechtliches“.
9. Kinder und Jugendliche
Unsere Kurse besuchen sowohl Kinder als auch Erwachsene. Die Anmeldung Minderjähriger erfolgt stets durch einen Erziehungsberechtigten, der damit in die oben beschriebene Verarbeitung der Daten des Kindes einwilligt; Schülerinnen und Schüler unter 18 Jahren legen selbst kein Konto an. Erziehungsberechtigte können jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung der Daten ihres Kindes unter [email protected] verlangen. Ohne diese Einwilligung erheben wir nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.
Die App enthält keine Werbung, keine In-App-Käufe und keine öffentlich einsehbaren Profile. Nachrichten sind auf die eigenen Lehrkräfte, Mitschüler und die Verwaltung der Schule beschränkt; es gibt keinen Kontakt zu unbekannten Dritten.
10. Aktualisierungen
Zuletzt aktualisiert am 4. September 2026 (Abschnitte zur mobilen App und zu Minderjährigen ergänzt).
Kontakt
Fragen zum Datenschutz? [email protected]
Fleydo English School – Datenschutz
Lilay Ozkara, Kaiser-Friedrich-Ring 2, 65185 Wiesbaden
