Порядок слов в английском предложении: схема, правила и упражнения
В английском языке порядок слов показывает, кто что делает, поэтому одно переставленное слово может сделать предложение неправильным. В этом руководстве разобраны схема «подлежащее, глагол, дополнение», место наречий, прилагательных и дополнений, построение вопросов и 20 упражнений с ключами.
Порядок слов в английском языке строится по базовой схеме: подлежащее (subject), глагол-сказуемое (verb), дополнение (object). Например: The dog chased the cat (собака погналась за кошкой). Чтобы построить правильное предложение, ставьте подлежащее перед глаголом, прилагательные (adjectives) перед существительным (noun), а слова, которые отвечают на вопросы «как», «где» и «когда», после дополнения. В вопросах be или вспомогательный глагол (helping verb) стоит перед подлежащим: Is the dog asleep?
В этом руководстве разобраны базовая схема, место наречий и прилагательных, глаголы с 2 дополнениями, вопросы и 20 упражнений с ответами.
Главное
- Английское утвердительное предложение строится так: подлежащее, глагол, затем дополнение, если оно есть. Подлежащее стоит перед глаголом.
- Наречия частотности (adverbs of frequency), например always (всегда) и never (никогда), стоят перед смысловым глаголом, но после be.
- Прилагательные стоят перед существительным, и обычно первой идёт оценка: a lovely old house.
- В вопросах be или вспомогательный глагол выносится перед подлежащим, или добавляется do, does или did: Is she tired? Where do you live?
Какой базовый порядок слов в английском языке?
Базовый порядок слов в английском языке: подлежащее, глагол, дополнение, и большинство предложений строится по одной из нескольких схем.
| Схема | Пример |
|---|---|
| Подлежащее + глагол | The baby is sleeping. |
| Подлежащее + глагол + дополнение | Maria plays the violin. |
| Подлежащее + be + описание | My brother is a nurse. The soup is hot. |
| Подлежащее + глагол + дополнение + дополнение | Dad gave me a present. |
| Подлежащее + глагол + дополнение + место или время | Tom forgot his umbrella at school. |
В утвердительном предложении обязательно есть подлежащее, даже если это всего лишь it: It is raining, а не Is raining. Чтобы проверить, какие слова являются существительными, глаголами и прилагательными, загляните в наше руководство по частям речи.
Где стоят наречия в предложении?
Наречия образа действия (adverbs of manner), которые отвечают на вопрос «как», и обстоятельства места и времени стоят после глагола или после дополнения, если оно есть, а наречия частотности стоят перед смысловым глаголом.
После глагола или дополнения
Ставьте наречие после глагола или после дополнения: She sings beautifully, She closed her book slowly. Никогда не ставьте его между глаголом и дополнением: She speaks English very well, а не She speaks very well English.
Если в конце предложения стоят несколько таких слов, обычно сначала идёт «как», затем «где», затем «когда»: They played happily in the garden all afternoon. Этот порядок гибкий, и обстоятельство времени может стоять и в начале предложения: On Saturday we visited my aunt.
Перед смысловым глаголом: always, often, never
| Место | Пример |
|---|---|
| Перед смысловым глаголом | I often walk to school. |
| После be | She is always late. |
| После первого вспомогательного глагола (например, have, can или will) | I have never ridden a horse. We can usually park here. |
Sometimes, usually и often могут стоять и в начале предложения: Sometimes I walk to school.
В каком порядке ставятся прилагательные?
Прилагательные стоят перед существительным, которое они описывают, и если их 2 или 3, они обычно идут от оценки к фактам.
| Порядок | Тип | Примеры |
|---|---|---|
| 1 | Общая оценка | beautiful, wonderful, awful |
| 2 | Конкретная оценка | delicious, friendly, useful |
| 3 | Размер | big, tiny, long |
| 4 | Форма | round, square, flat |
| 5 | Возраст | old, new, young |
| 6 | Цвет | red, green, blue |
| 7 | Происхождение | local, northern, eastern |
| 8 | Материал | wooden, plastic, cotton |
Вместе это выглядит так: a lovely old wooden table, a big round red ball. Больше 3 прилагательных перед существительным бывает очень редко, а сам порядок скорее тенденция, чем строгое правило. Запомните главное: оценка идёт перед фактами, например a lovely old house, а не an old lovely house. После be прилагательные стоят после глагола, и если их 2, их соединяют словом and: The house is old and lovely.
Как употреблять глаголы с 2 дополнениями?
Такие глаголы, как give, send, show и buy, могут иметь 2 дополнения, человека и предмет, в одном из 2 порядков.
- Сначала человек, потом предмет: She sent her grandmother a card.
- Сначала предмет, потом to или for + человек: She sent a card to her grandmother.
Используйте to с такими глаголами, как give, lend, send, show и tell, и for с такими глаголами, как buy, make, cook и find: I bought a book for my brother. Когда человек обозначен местоимением (pronoun), например me или him, чаще используется первый порядок: Can you show me the photos? Когда предмет обозначен словом it или them, надёжнее выбрать второй порядок: Give it to me.
Как построить вопрос в английском языке?
Чтобы построить вопрос, поставьте be или вспомогательный глагол перед подлежащим. Если нет ни того, ни другого, добавьте do, does или did.
| Утверждение | Вопрос |
|---|---|
| She is tired. | Is she tired? |
| They have finished. | Have they finished? |
| You can swim. | Can you swim? |
| He plays tennis. | Does he play tennis? |
| You went out. | Did you go out? |
Вопросительные слова стоят первыми: Where do you live? Why is she crying? Когда who или what является подлежащим, do не нужен и порядок слов не меняется: Who called you? What happened? О том, как это работает во всех временах, читайте в нашем руководстве по временам английского языка.
Вопрос внутри предложения (косвенный вопрос)
После Can you tell me или Do you know используйте порядок слов утвердительного предложения. Говорите Can you tell me where the station is?, а не Can you tell me where is the station? Если на вопрос отвечают «да» или «нет», используйте if: Do you know if the shop is open?
Упражнения
Сначала запишите свои ответы, затем сверьтесь с ключами.
Часть A: расставьте слова по порядку
Составьте утвердительное предложение и начните с подлежащего.
- plays / my sister / the piano
- always / is / he / late
- never / I / eaten / have / sushi
- a / bought / she / red / new / bike
- to school / we / every day / walk
- me / gave / my uncle / a watch
- English / very well / speaks / my friend
- can / swim / my brother / fast
Часть B: составьте вопросы
Превратите каждое предложение в вопрос. В заданиях 5 и 6 используйте вопросительное слово в скобках.
- She is your teacher.
- They live near the park.
- He can drive.
- You saw the match.
- Your keys are in the car. (where)
- Somebody took my umbrella. (who)
Часть C: исправьте ошибку
В каждом предложении 1 ошибка в порядке слов или пропущено слово. Напишите предложение правильно.
- She speaks very well English.
- She goes always to the gym on Mondays.
- Where you are going?
- Can you tell me what time is it?
- We live in a house big.
- Is raining again.
Ключи к упражнениям
Часть A
- My sister plays the piano. Подлежащее, глагол, дополнение.
- He is always late. Always стоит после be.
- I have never eaten sushi. Never стоит после первого вспомогательного глагола.
- She bought a new red bike. Возраст идёт перед цветом.
- We walk to school every day. Сначала место, потом время.
- My uncle gave me a watch. Сначала человек, потом предмет.
- My friend speaks English very well. Наречие стоит после дополнения.
- My brother can swim fast. Наречие стоит после глагола.
Часть B
- Is she your teacher?
- Do they live near the park?
- Can he drive?
- Did you see the match? После did используйте начальную форму глагола.
- Where are your keys?
- Who took my umbrella? Who является подлежащим, поэтому did не нужен.
Часть C
- She speaks English very well.
- She always goes to the gym on Mondays.
- Where are you going?
- Can you tell me what time it is?
- We live in a big house.
- It is raining again.
Типичные ошибки
- I very like football. По-русски «очень» стоит перед глаголом: «я очень люблю футбол». В английском very much ставится после дополнения: I like football very much.
- Is cold today. В русском предложение может обходиться без подлежащего: «сегодня холодно». Английскому утвердительному предложению нужно подлежащее, хотя бы it: It is cold today.
- He goes always by bus. Ставьте always перед смысловым глаголом: He always goes by bus.
- Where you live? Русский вопрос «Где ты живёшь?» обходится без вспомогательного глагола, а в английском он нужен перед подлежащим: Where do you live?
- Can you tell me where is the station? В русском косвенный вопрос звучит так же, как прямой: «Где вокзал?» и «Скажите, где вокзал?». В английском после Can you tell me нужен порядок утвердительного предложения: Can you tell me where the station is?
- Explain me the rule. По-русски говорят «объясни мне правило», без предлога. С глаголом explain человек ставится после to: Explain the rule to me.
Часто задаваемые вопросы
Какой правильный порядок слов в английском языке?
Правильный порядок слов в английском утвердительном предложении: подлежащее, глагол, дополнение, как в Maria plays the violin. Обстоятельства места и времени обычно стоят после дополнения, а прилагательные стоят перед существительным. В вопросах be или вспомогательный глагол выносится перед подлежащим, или добавляется do, does или did.
Где стоят наречия частотности в английском?
Наречия частотности, такие как always, often и never, стоят перед смысловым глаголом (I often walk), после глагола be (She is always late) и после первого вспомогательного глагола (I have never seen it). Наречия частотности не ставятся между глаголом и его дополнением.
Какой порядок прилагательных в английском?
Обычный порядок прилагательных в английском: оценка, размер, форма, возраст, цвет, происхождение и материал, как в a lovely old wooden table. Порядок прилагательных скорее тенденция, чем строгое правило, и больше 3 прилагательных перед одним существительным встречается очень редко. Надёжнее всего правило «оценка перед фактами».
Почему порядок слов важен в английском?
Порядок слов важен в английском, потому что место существительного показывает, подлежащее это или дополнение. The dog bit the man (собака укусила человека) и The man bit the dog (человек укусил собаку) состоят из одних и тех же слов, но значат разное. Неправильный порядок слов может изменить смысл английского предложения или сделать его трудным для понимания.
Источники
- British Council LearnEnglish: Where adverbials go in a sentence
- British Council LearnEnglish: Adjective order
- British Council LearnEnglish: Double-object verbs
- British Council LearnEnglish: Question forms
Тренируйтесь строить предложения
Чтобы узнать свой ориентировочный уровень CEFR, пройдите бесплатный тест на уровень английского (32 вопроса, около 12 минут, без регистрации). Бесплатные учебные материалы Fleydo добавляют уроки, истории и рабочие листы от Pre-A1 до C1, а на странице английский с нуля показано, с чего начать. Если нужна помощь преподавателя, индивидуальные уроки начинаются с анализа уровня и целей и личного плана обучения.
