Jak się przedstawić po angielsku: zwroty i przykłady dla każdego wieku
Dobre przedstawienie się po angielsku ma 3 części: kim jesteś, czym się zajmujesz i jedna rzecz o Tobie. Ten przewodnik daje Ci tabelę zwrotów, przykładowe wypowiedzi dla dzieci, nastolatków i dorosłych, informacje o tym, czego spodziewać się na egzaminie ustnym, 3 krótkie dialogi i scenkę do odegrania.
Aby przedstawić się po angielsku, przywitaj się i podaj swoje imię, a potem dodaj 2 lub 3 informacje pasujące do sytuacji: wiek i klasę, jeśli chodzisz do szkoły, studia lub pracę, jeśli jesteś osobą dorosłą, oraz jedną rzecz, którą lubisz robić. W swobodnej rozmowie zakończ pytaniem „What about you?” (a ty?), żeby druga osoba mogła włączyć się do rozmowy.
Poniżej znajdziesz tabelę zwrotów, przykłady dla każdego wieku, wskazówki na egzamin, 3 dialogi i scenkę do odegrania.
Najważniejsze wnioski
- Krótkie przedstawienie się po angielsku ma 3 części: kim jesteś, czym się zajmujesz i jeden szczegół o sobie.
- Wiek podawaj z czasownikiem be: mów „I'm 12” lub „I'm 12 years old”, a nie „I have 12 years”.
- Przed nazwą zawodu lub roli postaw przedimek nieokreślony (indefinite article) a lub an: „I'm a nurse”, „I'm an engineer”, „I'm a student”.
- Na początku testu IELTS Speaking i A2 Key Speaking przedstawiasz się, odpowiadając na pytania egzaminatora, a nie wygłaszając przygotowaną przemowę.
Co powiedzieć, przedstawiając się po angielsku?
Przedstawiając się po angielsku, mówisz, kim jesteś, czym się zajmujesz i jedną rzecz o sobie, a potem oddajesz głos rozmówcy. Wybierz 3 lub 4 wiersze z tej tabeli.
| Temat | Zwroty | Przykład |
|---|---|---|
| Powitanie i imię | Hi, I'm … / Hello, my name is … / Nice to meet you. | Hi, I'm Sara. Nice to meet you. |
| Wiek | I'm … / I'm … years old. | I'm 9 years old. |
| Szkoła | I'm in Grade … / I'm in Year … (użyj słowa, którego używa Twoja szkoła) | I'm in Grade 4. |
| Studia lub praca | I'm studying … / I'm a/an … / I work as a/an … | I work as a nurse. |
| Gdzie mieszkasz lub skąd jesteś | I live in … / I'm from … (miejsce, z którego pochodzisz) | I live in a small town near the sea. |
| Rodzina | I've got … / I have … | I've got a younger brother. |
| Czas wolny | I like … / I love … / I'm into … (potocznie) | I'm really into photography. |
| Angielski | I've been learning English for … / since … | I've been learning English for 3 years. |
| Oddanie głosu | What about you? / And you? (a ty?) | I love football. What about you? |
Na rozmowie kwalifikacyjnej podaj imię i nazwisko i mów pełnymi zdaniami, a wśród kolegów z klasy wystarczy samo imię. Jak wybrać właściwe powitanie, przeczytasz w tekście powitania po angielsku.
Jak dziecko może przedstawić się po angielsku?
Jeśli jesteś młodszym uczniem, do przedstawienia się po angielsku wystarczą Ci 4 krótkie zdania: imię, wiek, ktoś z rodziny lub zwierzątko oraz jedna rzecz, którą lubisz.
Wiek 6–8 lat
„Hello. My name is Leo. I'm 7. I've got a big sister and a dog. I like drawing and football.”
Wiek 9–11 lat
„Hi, I'm Amira. I'm 11 and I'm in Grade 5. My favourite subject is science, because I like doing experiments. What about you?”
Zdania Leo są typowe dla angielskiego na poziomie Pre-A1, czyli etapu startowego dla początkujących. Jeśli jesteś rodzicem, zrób razem z dzieckiem plakat „This is me” (to ja): jeden obrazek na każde zdanie, który dziecko pokazuje, kiedy mówi.
Jak nastolatki przedstawiają się po angielsku?
Jeśli jesteś nastolatkiem, użyj tych samych części co młodsi uczniowie (imię, wiek, zainteresowanie) i dodaj szczegół, który da słuchaczowi temat do pytania.
| Wersja podstawowa | Ze szczegółem |
|---|---|
| I'm 15. | I'm 15, and I'm in Grade 9. |
| I like music. | I'm really into music, and I play the drums in a school band. |
| I like English. | I've been learning English since I was 8, and I'd like to understand films without subtitles. |
Jak dorośli przedstawiają się po angielsku?
Jako osoba dorosła przedstaw się po angielsku, podając imię, pracę lub studia oraz jeden szczegół pasujący do sytuacji.
W pracy lub na spotkaniu
„Good morning, everyone. I'm Daniel Reyes, and I've just joined the design team. Before this, I worked as an architect for 6 years.”
„Tell me about yourself” na rozmowie kwalifikacyjnej
Odpowiedz w 3 krokach: czym zajmujesz się teraz, jakie masz doświadczenie i dlaczego chcesz dostać to stanowisko. „I'm an accountant at a small travel company, and I've worked there for 4 years. Before that, I studied economics. I'm applying for this job because I'd like to work with larger clients.”
Jak przedstawić się na egzaminie ustnym z angielskiego?
Na egzaminie IELTS Speaking i Cambridge English A2 Key przedstawiasz się, odpowiadając na pytania egzaminatora, więc zamiast przemowy przygotuj krótkie odpowiedzi o sobie.
- IELTS Speaking: rozmowa twarzą w twarz, która trwa 11–14 minut. Part 1 trwa 4–5 minut: egzaminator mówi, kim jest, sprawdza, kim jesteś, a potem zadaje codzienne pytania na tematy takie jak dom, rodzina, praca, studia czy hobby.
- Cambridge English A2 Key: część ustną zdajesz razem z 1 lub 2 innymi kandydatami, przed 2 egzaminatorami. Part 1 to 3–4-minutowa rozmowa, w której odpowiadasz na pytania o siebie i podajesz proste informacje.
Na pytania o Twoje życie i zainteresowania odpowiadaj 2 lub 3 zdaniami: najpierw odpowiedź, potem powód lub przykład. O całym teście IELTS, łącznie z dłuższą wypowiedzią w Part 2, przeczytasz w naszym przewodniku po IELTS Speaking Part 1, 2 i 3.
Przedstaw się po angielsku: dialogi i scenka do odegrania
Dialog 1: dzieci w nowej grupie
To pierwsza lekcja w nowej grupie angielskiego.
Teacher: Hello, everyone. Let's start with our names. Who wants to go first?
Tom: Me! Hi, I'm Tom. I'm 8. I've got a hamster called Biscuit.
Teacher: Thank you, Tom. And you?
Lina: Hello, I'm Lina. I'm 8 too. I like painting and dancing.
Tom: I like painting too!
Na co zwrócić uwagę: too (też) na końcu zdania pokazuje, że 2 osoby mają coś wspólnego.
Dialog 2: nastolatek w nowym klubie sportowym
To pierwszy wieczór Jaya w klubie siatkarskim.
Coach: Everyone, this is Jay. It's his first day today.
Jay: Hi, everyone. I'm Jay. I'm 15, and I've played volleyball for 2 years.
Mei: Hi, Jay. I'm Mei. Where did you play before?
Jay: At my old school. I'm still learning, so be patient with me!
Na co zwrócić uwagę: szczegół, który podaje Jay, czyli 2 lata gry w siatkówkę, daje Mei temat do pytania.
Dialog 3: dorosła osoba dołącza do nowego zespołu
To początek rozmowy wideo w pracy.
Chris: Before we start, I'd like you all to meet Clara, who's joining us today.
Clara: Thanks, Chris. Hello, everyone. I'm Clara Mendes, the new data analyst. Before this, I worked in a bank for 3 years.
Ben: Welcome, Clara. I'm Ben, and I look after the website.
Clara: Nice to meet you, Ben.
Na co zwrócić uwagę: Clara najpierw podaje imię i nazwisko oraz stanowisko, a potem 1 szczegół ze swojej przeszłości. Mówi the new data analyst, bo w zespole jest tylko jeden analityk danych.
Scenka: 1 osoba, 4 sposoby przedstawienia się
Potrzebujesz partnera: przyjaciela, rodzica lub nauczyciela.
| Karta | Sytuacja | Kim jesteś |
|---|---|---|
| A | Pierwsza lekcja w nowej grupie angielskiego | 9-latek, który kocha zwierzęta |
| B | Pierwszy dzień na letnim obozie sportowym | 14-latek, który gra na gitarze |
| C | Rozmowa wideo z nowym zespołem w pracy | Dorosły, który właśnie zaczął nową pracę |
| D | Part 1 egzaminu ustnego | Ty we własnej osobie |
- Wybierz kartę i zaplanuj 4 lub 5 zdań z tabeli zwrotów. Zapisz tylko słowa kluczowe.
- Przedstaw się w sposób pasujący do karty.
- Partner zadaje 2 pytania uzupełniające, na przykład „What animals do you like?” (jakie zwierzęta lubisz?)
- Odpowiedz na każde pytanie 1 lub 2 zdaniami.
- Partner zgaduje, jaka to karta, i wskazuje najciekawszy szczegół. Potem zamieńcie się rolami.
Przy karcie D pomiń kroki 2 i 5: partner gra egzaminatora i zadaje 4 pytania o Twój dom, rodzinę, naukę lub pracę, a Ty odpowiadasz na każde 2 lub 3 zdaniami.
Częste błędy
- I have 10 years. To dosłowne tłumaczenie „Mam 10 lat”. Po angielsku wiek podaje się z czasownikiem be: I'm 10 lub I'm 10 years old.
- I am student. W języku polskim nie ma przedimków, więc w zdaniu „Jestem uczniem” nic nie stoi przed rzeczownikiem. Po angielsku przed zawodem lub rolą postaw a lub an: I'm a student.
- I learn English since 3 years. Po polsku mówi się „Uczę się angielskiego od 3 lat”, w czasie teraźniejszym. Po angielsku użyj Present Perfect Continuous z for i okresem czasu: I've been learning English for 3 years.
- I very like football. To dosłowne tłumaczenie „Bardzo lubię piłkę nożną”. Po angielsku very nie stoi przed like: I really like football lub I like football very much.
- I'm interesting in music. Mówiąc o własnych uczuciach, użyj przymiotnika z końcówką -ed: I'm interested in music.
Najczęściej zadawane pytania
Co powiedzieć, gdy przedstawiam się po angielsku?
Przedstawiając się po angielsku, przywitaj się i podaj swoje imię, a potem dodaj 2 lub 3 informacje pasujące do sytuacji, na przykład wiek lub klasę, studia lub pracę oraz jedno hobby. W swobodnej rozmowie zakończ przedstawianie się pytaniem, na przykład „What about you?”, żeby druga osoba mogła odpowiedzieć.
Jak przedstawić się na egzaminie IELTS Speaking?
Na egzaminie IELTS Speaking egzaminator na początku Part 1 mówi, kim jest, i sprawdza, kim jesteś, a potem zadaje codzienne pytania na tematy takie jak dom, rodzina, praca, studia czy hobby. Part 1 egzaminu IELTS Speaking trwa 4–5 minut, więc odpowiadaj na każde pytanie wprost 2 lub 3 zdaniami, zamiast recytować wcześniej przygotowaną wypowiedź o sobie.
Mówić „My name is” czy „I'm”, gdy się przedstawiam?
Zarówno „My name is …”, jak i „I'm …” to poprawne sposoby przedstawiania się po angielsku. „I'm Sara” jest krótkie i brzmi naturalnie, gdy poznajesz kogoś osobiście. „My name is Sara” przydaje się, gdy musisz podać imię powoli i wyraźnie, na przykład przez telefon, w recepcji albo na początku egzaminu.
Źródła
- IELTS: IELTS Academic Speaking test format
- Cambridge English: A2 Key exam format
- British Council LearnEnglish Teens: Meeting people
- Longman Dictionary: be into something
Przećwicz przedstawianie się z nauczycielem
We Fleydo English School dzieci, nastolatki i dorośli mogą uczyć się na lekcjach indywidualnych trwających 30 lub 45 minut z nauczycielem native speakerem, a większość każdej lekcji to ćwiczenie mówienia. Strona praktyka mówienia po angielsku wyjaśnia, jak dzieci i nastolatki mówią po angielsku w grupach na żywo liczących najwyżej 6 osób. Bezpłatna lekcja próbna nie wiąże się z żadną płatnością ani zobowiązaniem.
