少儿英语分级测试:孩子如何按英语水平分班
英语分级测试应该显示孩子在每项技能上能做到什么,而不只是给出一个笼统的标签。本指南介绍分级测试检查什么、每种方法可能漏掉什么、各个年龄段合理的分级是什么样的、Fleydo 如何为孩子分级,以及孩子进入新班级后头几周可以使用的检查清单。
少儿英语分级测试是对孩子现有英语能力的一次简短检查,可以通过在线测试、与老师的对话或一节试听课来完成。之后,孩子会被分到一个与其听、说、读、写水平相符的班级,同班都是年龄相近的孩子。
本指南介绍分级测试检查什么、主要的分级方法以及每种方法可能漏掉什么、按年龄的分级要点、Fleydo 如何为孩子分级,以及头几周可以使用的检查清单。
本文要点
- 分级结果应该显示孩子在每项技能上能做到什么,而不只是一个总体标签。
- 每种分级方法对某些技能看得更清楚,所以请问清楚检查了哪些技能、是怎么检查的。
- 低龄孩子通过动手、指认和回答来表现自己听懂了什么,所以他们的分级不应依赖阅读。
- 孩子在班里的头几周比一次测试更能说明问题,所以请在几周后再确认一次级别是否合适。
少儿英语分级测试检查什么?
少儿英语分级测试检查孩子在听、说、读、写方面理解和使用英语的程度,并据此确定一个级别。
这个级别通常用 CEFR 来表示。CEFR 是描述语言能力的国际标准,共有6个主要级别,从 A1 到 C2。A1 之下还有一个 Pre-A1 级别,Cambridge English 把它用在其少儿英语考试的第一级。我们的CEFR 等级指南逐一介绍了每个级别。
孩子的各项技能可能有强有弱,比如听得懂的远比能说出来的多,所以一个总体标签可能会掩盖有用的细节。Cambridge English 在报告其少儿英语考试成绩时,分别为听力、读写和口语给出盾牌,而不是给出一个及格或不及格的结果。无论做的是哪种分级,都请要求得到类似的分项情况。
下表用我们自己的话,概括了 Cambridge English 对其三级少儿英语考试(Pre A1 Starters、A1 Movers 和 A2 Flyers)中孩子能做到什么的描述。
| 级别 | 听和说 | 读和写 |
|---|---|---|
| Pre-A1(Starters) | 能听懂简单的指令,比如打开书本,并能回答关于自己的简单问题 | 认识英文字母,会写自己的名字和几个简单的单词,并能照抄一个短句 |
| A1(Movers) | 能就某人的感受和喜欢做的事进行简短交流,并能说出图片里正在发生什么 | 能读懂短句和简单的标志,并能写几句关于自己和自己喜好的话 |
| A2(Flyers) | 能应对简单的日常对话和超过一句话的指令,并能简要说出自己最近做了什么 | 即使有一些生词,也能读懂短文的大意,并会用 and、because 或 then 把句子连起来 |
有哪些分级方法,每种方法可能漏掉什么?
分级可以采用在线测试或笔试、与老师的对话、试听课、学校成绩报告,或者只看年龄和学校年级,每种方法对某些方面看得比其他方面更清楚。
| 方法 | 能看清楚的 | 可能漏掉的 |
|---|---|---|
| 在线水平测试 | 词汇、语法和阅读,快速,而且在家就能完成 | 口语和写作,以及孩子面对真人老师时的表现 |
| 笔试 | 阅读、写作和拼写 | 孩子能听懂和能说出的内容,尤其是在孩子还读不好的时候 |
| 与老师的对话 | 听力、口语和自信心 | 阅读和写作,除非老师另外加一个简短的任务 |
| 试听课 | 孩子对老师的反应,以及孩子如何应对新的语言内容 | 在一节简短的课上看清每项技能的全貌 |
| 学校成绩报告和以前的课本 | 孩子在课堂上学过什么 | 孩子不靠帮助能运用什么 |
| 只看年龄或学校年级 | 哪些同学的年龄合适 | 孩子实际的英语水平 |
没有哪一种方法能给出完整的情况,所以了解用了哪些方法会很有帮助。如果分级只用了笔试,请问清楚口语是怎么评估的。如果只是一次对话,请问问阅读和写作的情况。
不同年龄的英语分级是怎么做的?
英语分级的任务适合孩子的年龄时效果最好:低龄孩子通过动手来表现自己听懂了什么,而大一些的孩子还可以读和写。
| 年龄 | 适合这个年龄的分级方式 | 您可以怎样帮忙 |
|---|---|---|
| 6岁以下 | 听、指认、简短回答和游戏,不需要阅读 | 如果学校允许,就待在旁边,并让孩子自己回答 |
| 6–8岁 | 简单的问题、图片、指令和几个要读的单词 | 告诉老师孩子是否已经会用母语阅读 |
| 9–12岁 | 4项技能都要看,包括简短的阅读和写作任务 | 提供学校成绩报告和孩子用过的英语书 |
| 13–17岁 | 4项技能都要看,加上更长的对话以及学生自己的目标 | 让青少年自己表达,并由他们说出自己的目标 |
给家长的分步计划
- 分级之前:写下孩子的年龄、学校年级、以往上过的英语课、您希望孩子学英语用来做什么,以及孩子是否已经会阅读,包括用母语和用英语。把这些信息转告老师。
- 在线测试时:让孩子独立作答。如果孩子还不会阅读,请按原文把每道题读出来,不加任何提示,并告诉老师您这样做了。
- 上课或对话时:不要插手,把每一个回答都留给孩子。我们的试听课检查清单介绍了当天的注意事项。
- 结束后马上:问清楚检查了哪些技能,级别的依据是什么。
- 做决定之前:把结果与孩子这个年龄的典型范围作比较,并问问班级头几周会学什么、班级是怎样组成的。
- 几周之后:用下面的检查清单看看级别是否仍然合适。
Fleydo 如何为孩子确定合适的级别?
在 Fleydo,孩子的级别通过一节免费试听课来评估,小组课按学校年级和 CEFR 级别编组。
- 试听课:一节简短的一对一直播课,由一位英语母语教师评估孩子的水平、学习风格和目标。课后会有一份书面建议,无需付款,也无需承诺。
- 小组:每组最多6名学生,按学校年级和 CEFR 级别编组,从一年级(通常6岁)开始。孩子全年跟同一位老师和同一批同学一起上课。
- 从一对一开始:6岁以下的孩子以及任何年龄的完全零基础学生,通常建议从一对一课程开始,以便老师掌握节奏。
要查看孩子这个年龄的典型范围,请使用按年龄划分的英语水平表。起步较晚的孩子往往低于典型范围,这很正常。少儿英语页面介绍了各个班级。
级别合适吗?头几周的检查清单
上了几周课之后,以下信号可以说明级别是否合适。请在几节课中观察这些信号,而不是只看一节课。
级别合适的信号
- 孩子能听懂老师说的大部分内容,遇到不清楚的地方会提问。
- 作业需要花些力气,但大部分不需要您帮忙就能完成;如果孩子还不会阅读,只需把要求读给孩子听。
- 孩子能告诉您一件用英语新学到或新说过的事。
- 孩子会参与口语练习,即使会出错。
可能太难的信号
- 孩子在大多数课上都跟不上,而不只是在开始新话题的时候。
- 即使把要求读给孩子听了,几乎每道作业题仍需要您帮忙。
- 孩子在课上不再开口,或者说自己什么都听不懂。
可能太容易的信号
- 孩子比其他人早很多完成任务,并说课上讲的都是自己已经会的。
- 作业几分钟就做完,而且几乎从不出错。
- 孩子看起来是觉得无聊,而不是受到挑战。
这些信号也可能有其他原因,比如害羞、疲劳或刚换了新的小组。如果您在后两份清单中的某一份里看到2个或更多信号,请把您注意到的情况告诉老师,并问问老师在课上看到了什么。短暂的适应期是正常的,所以在做决定之前,请给新班级几周时间。
常见错误
- 在线测试时帮孩子。提示会让孩子被分到过高的级别,所以只有在孩子还不会阅读时,才把题目读给孩子听。
- 只按年龄选择级别。还要问清楚孩子的英语是怎么评估的。
- 坚持要上比测试结果更高的班。从孩子能参与进来的级别开始,并问问什么时候会再次评估级别。
- 把学校分数当作英语水平。分数显示的是课堂上学过的内容,所以还要问一个 CEFR 级别。
- 把结果看成一成不变。级别描述的是孩子今天的水平,通过定期上课是可以改变的。
常见问题
什么是少儿英语分级测试?
少儿英语分级测试是对孩子英语水平的一次简短检查,用来选择合适的班级或级别。分级测试可以是在线测试或笔试、与老师的对话,或者一节试听课。好的少儿英语分级测试既看阅读和写作,也看听力和口语。
孩子可以为英语分级测试做准备吗?
孩子不需要为英语分级测试练习答案,因为分级测试的目的是看孩子今天能做到什么。用1到2句话说明会发生什么,确保孩子休息好;如果是在线分级,请事先测试设备。前一天排练好的答案可能会让结果不那么准确。
如果孩子被分到了不合适的英语级别怎么办?
如果孩子似乎被分到了不合适的英语级别,先给新班级几周时间,然后记下具体的信号,比如每道作业题都需要帮忙,或者课上只是重复孩子已经会的内容。把这些信号告诉老师,问问老师在课上看到了什么,并问问能否换到另一个级别。
少儿英语分级测试需要阅读能力吗?
面向低龄孩子的英语分级测试不应依赖阅读,因为许多6岁和7岁的孩子还在学习用母语阅读。对于低龄孩子,合理的分级会使用听力、图片、指认和简短的口头回答。对于大一些的孩子,分级通常还会加入阅读和写作任务。
资料来源
- Cambridge English:国际语言标准(CEFR)
- Cambridge English:少儿英语考试能力描述(Can Do statements)
- Cambridge English:A1 Movers 常见问题
如何在 Fleydo 找到孩子的起点级别
对于已经会阅读的孩子,免费的英语水平测试可以给出初步参考:32道题,大约12分钟,无需注册,并给出从 Pre-A1 到 B2 的参考性 CEFR 级别。对于低龄孩子,以及想在任何年龄听听老师意见的家庭,请预约免费试听课。
