📖 Lesson B2 Reading🌍 World Around Us

🗺 The Untranslatable

Students read an original article about untranslatable words from around the world — Japanese komorebi, Danish hygge, Portuguese saudade, Finnish talkoot, Indonesian jayus, and Scottish Gaelic cianalas. Linguist Dr. Yara Mendes guides the exploration of how language shapes perception. Participle clauses (present, past, and perfect) are woven naturally throughout the text, making the prose elegant and sophisticated. The interactive game challenges students to combine sentence pairs using participle clauses, while the writing task invites them to describe a concept from their own culture.

🎒 Teens (11–16) 🧑‍💼 Adults (17+) 40 min Medium 170
NEW🔒 PRO Resources: PDF 86.0 KB

Lesson Plan

  • 3 warm-up questions about language and translation

Key Vocabulary

linguistspecificuniquedappledintimatecontentmentphenomenoncaptureprecisemelancholyadequatelycommunalreciprocatedsolidarityprofoundcognitive

Grammar Points

  • Present participle (-ing) = active, simultaneous or reason
  • Past participle (-ed/irregular) = passive meaning
  • Perfect participle (having + pp) = completed earlier action
  • Negative participle (not + -ing) = because...not
  • Same subject rule: participle and main clause share one subject

Присоединяйтесь к нашим занятиям!

Мы верим, что правильные вопросы приносят правильные ответы. Если у вас есть вопрос о вашем пути изучения английского, мы всегда здесь для вас.

Мобильное приложение

Fleydo English School у вас в кармане

Уроки, домашние задания, сообщения и игры для учеников Fleydo и их родителей. Бесплатно на iPhone и Android.

Загрузите в App StoreСкачать из Google Play
Подробнее о приложении
QR-код, открывающий приложение Fleydo English School в App Store или Google PlayОтсканируйте и скачайтеОткроет нужный магазин для вашего телефона.fleydo.com/app
FleyPath

Персональная карта вашего ребёнка — 3, 6 или 12 месяцев

🚀Старт
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Уверенный английский
Геймифицированная практика английского

Как игра — только они действительно учатся