📖 Lesson B2 Reading🌍 World Around Us

🗺 The Untranslatable

Students read an original article about untranslatable words from around the world — Japanese komorebi, Danish hygge, Portuguese saudade, Finnish talkoot, Indonesian jayus, and Scottish Gaelic cianalas. Linguist Dr. Yara Mendes guides the exploration of how language shapes perception. Participle clauses (present, past, and perfect) are woven naturally throughout the text, making the prose elegant and sophisticated. The interactive game challenges students to combine sentence pairs using participle clauses, while the writing task invites them to describe a concept from their own culture.

🎒 Teens (11–16) 🧑‍💼 Adults (17+) 40 min Medium 170
NEW🔒 PRO Resources: PDF 86.0 KB

Lesson Plan

  • 3 warm-up questions about language and translation

Key Vocabulary

linguistspecificuniquedappledintimatecontentmentphenomenoncaptureprecisemelancholyadequatelycommunalreciprocatedsolidarityprofoundcognitive

Grammar Points

  • Present participle (-ing) = active, simultaneous or reason
  • Past participle (-ed/irregular) = passive meaning
  • Perfect participle (having + pp) = completed earlier action
  • Negative participle (not + -ing) = because...not
  • Same subject rule: participle and main clause share one subject

Treten Sie unseren Klassen bei!

Wir glauben, dass die richtigen Fragen die richtigen Antworten bringen. Wir sind immer für Sie da.

Mobile App

Fleydo English School für die Hosentasche

Unterricht, Hausaufgaben, Nachrichten und Spiele für Fleydo-Schüler und ihre Eltern. Kostenlos für iPhone und Android.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play
Mehr über die App
QR-Code, der die App von Fleydo English School im App Store oder bei Google Play öffnetZum Herunterladen scannenÖffnet den passenden Store für Ihr Handy.fleydo.com/app
Der FleyPath

Der persönliche Fahrplan deines Kindes — 3, 6 oder 12 Monate

🚀Start
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Sicheres Englisch
Gamifiziertes Englisch-Üben

Wie ein Spiel — nur dass sie wirklich lernen