📖 Lesson B2 Reading🌍 World Around Us

🗺 The Untranslatable

Students read an original article about untranslatable words from around the world — Japanese komorebi, Danish hygge, Portuguese saudade, Finnish talkoot, Indonesian jayus, and Scottish Gaelic cianalas. Linguist Dr. Yara Mendes guides the exploration of how language shapes perception. Participle clauses (present, past, and perfect) are woven naturally throughout the text, making the prose elegant and sophisticated. The interactive game challenges students to combine sentence pairs using participle clauses, while the writing task invites them to describe a concept from their own culture.

🎒 Teens (11–16) 🧑‍💼 Adults (17+) 40 min Medium 170
NEW🔒 PRO Resources: PDF 86.0 KB

Lesson Plan

  • 3 warm-up questions about language and translation

Key Vocabulary

linguistspecificuniquedappledintimatecontentmentphenomenoncaptureprecisemelancholyadequatelycommunalreciprocatedsolidarityprofoundcognitive

Grammar Points

  • Present participle (-ing) = active, simultaneous or reason
  • Past participle (-ed/irregular) = passive meaning
  • Perfect participle (having + pp) = completed earlier action
  • Negative participle (not + -ing) = because...not
  • Same subject rule: participle and main clause share one subject

Приєднуйтеся до наших груп!

Ми віримо, що правильні запитання приносять правильні відповіді. Чи маєте ви запитання про свій шлях вивчення англійської, чи потребуєте допомоги з певною мовною навичкою — ми завжди поруч.

Мобільний застосунок

Fleydo English School у вашій кишені

Уроки, домашні завдання, повідомлення та ігри для учнів Fleydo та їхніх батьків. Безкоштовно на iPhone та Android.

Завантажте в App StoreЗавантажити з Google Play
Докладніше про застосунок
QR-код, що відкриває застосунок Fleydo English School в App Store або Google PlayСкануйте й завантажуйтеВідкриє потрібний магазин для вашого телефона.fleydo.com/app
FleyPath

Персональна дорожня карта вашої дитини — 3, 6 або 12 місяців

🚀Старт
👋Hello
😊Body
🦁Animals
🔢Numbers
🏆Упевнена англійська
Гейміфікована практика англійської

Як гра — тільки вони справді вчаться