IELTS Academic ή General Training: ποιο τεστ πρέπει να δώσετε;

Δώστε IELTS Academic αν κάνετε αίτηση σε πανεπιστήμιο, κολέγιο ή επαγγελματικό φορέα που ζητά αποδείξεις ότι μπορείτε να ανταποκριθείτε στα ακαδημαϊκά αγγλικά· δώστε IELTS General Training αν χρειάζεστε τα αγγλικά για εργασία, κατάρτιση ή μετανάστευση. Και τα δύο τεστ έχουν τα ίδια μέρη Listening και Speaking, την ίδια κλίμακα βαθμίδων 0–9 και τους ίδιους εξεταστές. Οι διαφορές βρίσκονται στα κείμενα του Reading και στο Writing Task 1. Ο σημαντικότερος κανόνας είναι απλός: μην επιλέξετε το τεστ μόνοι σας. Ελέγξτε ακριβώς ποια εκδοχή ζητά το ίδρυμα ή ο οργανισμός που θα λάβει τη βαθμολογία σας και δώστε αυτήν.

Δύο τεστ, ένα κοινό πλαίσιο

Το IELTS είναι ένα ενιαίο σύστημα εξετάσεων με δύο εκδοχές. Όποια κι αν δώσετε, θα εξεταστείτε σε τέσσερις δεξιότητες: Listening, Reading, Writing και Speaking. Τα τεστ Listening και Speaking είναι πανομοιότυπα και στις δύο εκδοχές. Το Reading και το Writing διαρκούν από 60 λεπτά το καθένα και στις δύο εκδοχές, αλλά το περιεχόμενο διαφέρει. Τα αποτελέσματά σας αναφέρονται στην ίδια κλίμακα βαθμίδων από 0 έως 9, σε βήματα μισής βαθμίδας, και η συνολική βαθμίδα είναι ο μέσος όρος των τεσσάρων επιμέρους βαθμολογιών σας, στρογγυλοποιημένος στην πλησιέστερη μισή βαθμίδα. Μπορείτε να δείτε πώς στρογγυλοποιείται ένας συγκεκριμένος συνδυασμός βαθμολογιών με τον υπολογιστή βαθμολογίας IELTS μας.

Επειδή το πλαίσιο είναι κοινό, οι βαθμολογίες φαίνονται ίδιες στο πιστοποιητικό. Ένα 7.0 στο Academic και ένα 7.0 στο General Training αναγράφονται και τα δύο ως «7.0». Το ίδρυμα που λαμβάνει το αποτέλεσμα, ωστόσο, συνήθως προσδιορίζει ποια εκδοχή δέχεται, και γι' αυτό η επιλογή έχει σημασία.

Τι είναι ίδιο: Listening και Speaking

Listening

Το τεστ Listening διαρκεί περίπου 30 λεπτά και έχει 40 ερωτήσεις σε τέσσερα μέρη. Οι ηχογραφήσεις ξεκινούν από καθημερινά κοινωνικά περιβάλλοντα στα δύο πρώτα μέρη και περνούν σε εκπαιδευτικά περιβάλλοντα ή περιβάλλοντα κατάρτισης στα δύο τελευταία. Κάθε ηχογράφηση ακούγεται μία μόνο φορά. Οι τύποι ερωτήσεων, ο χρόνος και η βαθμολόγηση είναι ίδια για τους υποψηφίους Academic και General Training, και σε πολλά εξεταστικά κέντρα οι δύο ομάδες δίνουν το ίδιο τεστ Listening στην ίδια αίθουσα.

Speaking

Το τεστ Speaking είναι μια πρόσωπο με πρόσωπο συνέντευξη με πιστοποιημένο εξεταστή που διαρκεί 11–14 λεπτά. Έχει τρία μέρη: μια σύντομη συνέντευξη για οικεία θέματα (4–5 λεπτά), μια εκτενή ομιλία όπου μιλάτε για 1–2 λεπτά πάνω σε μια κάρτα θέματος μετά από ένα λεπτό προετοιμασίας, και μια συζήτηση πιο αφηρημένων ιδεών που συνδέονται με αυτό το θέμα (4–5 λεπτά). Τα τέσσερα κριτήρια — Ευχέρεια και Συνοχή, Λεξιλογικός Πλούτος, Γραμματικό Εύρος και Ακρίβεια, και Προφορά — μετρούν από 25 τοις εκατό το καθένα. Δεν υπάρχει «ακαδημαϊκό» τεστ Speaking· ο εξεταστής χρησιμοποιεί το ίδιο υλικό και τους ίδιους περιγραφητές βαθμίδων για όλους.

Τι διαφέρει: Reading

Και τα δύο τεστ Reading διαρκούν 60 λεπτά, περιλαμβάνουν 40 ερωτήσεις και χωρίζονται σε τρεις ενότητες. Η διαφορά βρίσκεται στο είδος του κειμένου.

• Το Academic Reading χρησιμοποιεί τρία εκτενή κείμενα από βιβλία, επιστημονικά περιοδικά, περιοδικά και εφημερίδες. Είναι γραμμένα για μη εξειδικευμένο κοινό, αλλά πραγματεύονται ακαδημαϊκά θέματα και μπορεί να είναι περιγραφικά, επιχειρηματολογικά ή αναλυτικά. Τουλάχιστον ένα κείμενο περιέχει συνήθως μια λεπτομερή λογική επιχειρηματολογία.
• Το General Training Reading χρησιμοποιεί κείμενα που συναντάτε στην καθημερινή ζωή και στην εργασία: ανακοινώσεις, διαφημίσεις, ωράρια, εγχειρίδια εταιρειών, περιγραφές θέσεων εργασίας και, τέλος, ένα μεγαλύτερο, πιο περιγραφικό κείμενο πάνω σε γενικό θέμα. Τα κείμενα γίνονται πιο απαιτητικά όσο προχωρά το τεστ.

Επειδή τα κείμενα του Academic είναι μεγαλύτερα και πυκνότερα, ο αριθμός των σωστών απαντήσεων που απαιτείται για μια συγκεκριμένη βαθμίδα είναι συνήθως ελαφρώς χαμηλότερος στο Academic Reading απ' ό,τι στο General Training Reading. Αυτό δεν είναι λόγος να προτιμήσετε τη μία ή την άλλη εκδοχή· απλώς αντικατοπτρίζει τη δυσκολία του υλικού και εξηγεί γιατί οι δύο εκδοχές έχουν ξεχωριστούς πίνακες μετατροπής από αρχική βαθμολογία σε βαθμίδα.

Τι διαφέρει: Writing Task 1

Το Writing διαρκεί 60 λεπτά και στις δύο εκδοχές και έχει δύο ασκήσεις (tasks). Το Task 2 είναι ο ίδιος τύπος άσκησης και στις δύο: μια έκθεση τουλάχιστον 250 λέξεων που απαντά σε ένα επιχείρημα, πρόβλημα ή άποψη, στην οποία πρέπει να αφιερώσετε περίπου 40 λεπτά και η οποία μετρά διπλάσια από το Task 1. Η διαφορά βρίσκεται στο Task 1.

• Το Academic Task 1 σάς ζητά να περιγράψετε, να συνοψίσετε ή να εξηγήσετε οπτικές πληροφορίες — ένα γράφημα, διάγραμμα, πίνακα, σχέδιο ή διαδικασία — σε τουλάχιστον 150 λέξεις. Επιλέγετε τα κύρια χαρακτηριστικά και κάνετε συγκρίσεις· δεν εκφράζετε γνώμη.
• Το General Training Task 1 σάς ζητά να γράψετε μια επιστολή τουλάχιστον 150 λέξεων ως απάντηση σε μια κατάσταση, για παράδειγμα να ζητήσετε πληροφορίες, να εξηγήσετε ένα πρόβλημα στον ιδιοκτήτη του σπιτιού σας ή να ευχαριστήσετε έναν συνάδελφο. Η επιστολή μπορεί να χρειάζεται να είναι επίσημη, ημιεπίσημη ή ανεπίσημη, ανάλογα με τον παραλήπτη.

Και οι δύο ασκήσεις αξιολογούνται ως προς την Επίτευξη της Άσκησης, τη Συνοχή και Συνεκτικότητα, τον Λεξιλογικό Πλούτο και το Γραμματικό Εύρος και Ακρίβεια. Οι δεξιότητες αλληλεπικαλύπτονται, αλλά το ύφος διαφέρει: μια περιγραφή δεδομένων χρειάζεται ακριβή συγκριτική γλώσσα, ενώ μια επιστολή χρειάζεται το σωστό επίπεδο επισημότητας και σαφή σκοπό.

Σύγκριση με μια ματιά

Μέρος	IELTS Academic	IELTS General Training
Listening	Πανομοιότυπο: ~30 λεπτά, 40 ερωτήσεις, 4 μέρη	Πανομοιότυπο: ~30 λεπτά, 40 ερωτήσεις, 4 μέρη
Reading	60 λεπτά, 40 ερωτήσεις, 3 εκτενή ακαδημαϊκά κείμενα	60 λεπτά, 40 ερωτήσεις, 3 ενότητες με κείμενα καθημερινότητας και εργασίας
Writing Task 1	Περιγραφή οπτικών δεδομένων (150+ λέξεις, ~20 λεπτά)	Συγγραφή επιστολής (150+ λέξεις, ~20 λεπτά)
Writing Task 2	Έκθεση, 250+ λέξεις, ~40 λεπτά, μετρά διπλά	Έκθεση, 250+ λέξεις, ~40 λεπτά, μετρά διπλά
Speaking	Πανομοιότυπο: 11–14 λεπτά, 3 μέρη, πρόσωπο με πρόσωπο	Πανομοιότυπο: 11–14 λεπτά, 3 μέρη, πρόσωπο με πρόσωπο
Κλίμακα βαθμίδων	0–9 σε μισές βαθμίδες	0–9 σε μισές βαθμίδες
Τυπικός σκοπός	Ανώτατη εκπαίδευση, επαγγελματική αδειοδότηση	Εργασιακή εμπειρία, προγράμματα κατάρτισης, μετανάστευση

Ποιος δίνει συνήθως ποιο τεστ

Το Academic είναι η συνήθης απαίτηση για εισαγωγή σε προπτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα, για πολλούς φορείς επαγγελματικής αδειοδότησης σε τομείς όπως η υγεία, η μηχανική και η νομική, καθώς και για ορισμένες υποτροφίες. Τα πανεπιστήμια ζητούν συνήθως συνολική βαθμίδα μεταξύ 6.0 και 7.0, συχνά με ελάχιστο όριο σε κάθε μέρος, ενώ τα ανταγωνιστικά προγράμματα μπορεί να ζητούν περισσότερα.

Το General Training χρησιμοποιείται συνήθως για αιτήσεις μετανάστευσης, για εργασιακή εμπειρία ή προγράμματα κατάρτισης κάτω από το επίπεδο πτυχίου, και από εργοδότες που θέλουν απόδειξη γενικής γλωσσικής επάρκειας στα αγγλικά. Οι απαιτήσεις ποικίλλουν τεράστια, οπότε η μόνη αξιόπιστη πηγή είναι ο οργανισμός στον οποίο κάνετε αίτηση.

Μερικά σημεία στα οποία οι υποψήφιοι συχνά κάνουν λάθος:

• Το Academic δεν είναι «δυσκολότερο» με τρόπο που να σας δίνει περισσότερα μόρια. Αν ένας οργανισμός ζητά General Training, ένα πιστοποιητικό Academic ενδέχεται να μη γίνει δεκτό, και αντίστροφα.
• Ορισμένα ιδρύματα δέχονται οποιαδήποτε από τις δύο εκδοχές· πολλά όχι. Το «μάλλον εντάξει» δεν αρκεί — επιβεβαιώστε το γραπτώς.
• Αν έχετε δύο στόχους, για παράδειγμα ένα πτυχίο τώρα και μια αίτηση μετανάστευσης αργότερα, ίσως χρειαστείτε και τα δύο τεστ σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Τα πιστοποιητικά είναι ξεχωριστά.

Πώς να αποφασίσετε σε τρία βήματα

1. Εντοπίστε κάθε αποδέκτη της βαθμολογίας σας. Καταγράψτε κάθε πανεπιστήμιο, εργοδότη, ρυθμιστικό φορέα ή αρχή που θα δει το αποτέλεσμά σας.
2. Ελέγξτε τη δηλωμένη απαίτηση του καθενός. Αναζητήστε τις ακριβείς λέξεις «IELTS Academic» ή «IELTS General Training» στις επίσημες σελίδες τους ή στην αλληλογραφία τους μαζί σας. Σημειώστε τη συνολική βαθμίδα και τυχόν ελάχιστα όρια ανά μέρος.
3. Αν συγκρούονται, δώστε προτεραιότητα στην προθεσμία που έρχεται πρώτη και προγραμματίστε ένα δεύτερο τεστ για τον άλλο στόχο. Τα αποτελέσματα θεωρούνται γενικά έγκυρα για δύο χρόνια από τα ιδρύματα που τα λαμβάνουν, οπότε ο προγραμματισμός και των δύο είναι συνήθως διαχειρίσιμος.

Μόνο τότε πρέπει να κάνετε κράτηση. Τα εξεταστικά κέντρα συνήθως προσφέρουν και τις δύο εκδοχές, αλλά όχι πάντα τις ίδιες ημερομηνίες, οπότε ελέγξτε τη διαθεσιμότητα εγκαίρως.

Διαφέρει η προετοιμασία;

Περίπου τα τρία τέταρτα της προετοιμασίας σας είναι ίδια όποια εκδοχή κι αν δώσετε. Το Listening και το Speaking είναι πανομοιότυπα, το Writing Task 2 είναι ο ίδιος τύπος άσκησης, και η γραμματική, το λεξιλόγιο και οι δεξιότητες διαχείρισης χρόνου που στηρίζουν και τα τέσσερα μέρη δεν αλλάζουν. Αυτό που διαφέρει είναι το υπόλοιπο τέταρτο, και αυτό το κομμάτι πρέπει να στοχευθεί με ακρίβεια.

Αν δίνετε Academic

• Εξασκηθείτε στο να διαβάζετε γρήγορα εκτενή, πυκνά σε πληροφορίες κείμενα και να εντοπίζετε συγκεκριμένες λεπτομέρειες χωρίς να διαβάζετε κάθε λέξη.
• Μάθετε τη γλώσσα των τάσεων και της σύγκρισης για το Task 1: rose sharply, remained stable, accounted for roughly a third, twice as many as.
• Εξασκήστε τη δομή του Task 1 — πρώτα η γενική εικόνα, μετά οι ομαδοποιημένες λεπτομέρειες — μέχρι να σας παίρνει 20 λεπτά ή λιγότερο.

Αν δίνετε General Training

• Εξασκηθείτε στη γρήγορη ανίχνευση σύντομων πρακτικών κειμένων για γεγονότα, όρους και εξαιρέσεις, εκεί όπου γίνονται τα λάθη απροσεξίας.
• Μάθετε τις συμβάσεις της επιστολής: προσφωνήσεις και κλεισίματα για επίσημες, ημιεπίσημες και ανεπίσημες επιστολές, και πώς να καλύπτετε κάθε σημείο της εκφώνησης.
• Στοχεύστε σε μια βαθμολογία Reading που αφήνει περιθώριο, καθώς τα όρια βαθμίδων για το General Training Reading είναι συνήθως λίγο υψηλότερα.

Όποια εκδοχή κι αν δώσετε, τα δοκιμαστικά τεστ (mock tests) σε πραγματική μορφή είναι ο γρηγορότερος τρόπος να ανακαλύψετε ποια δεξιότητα κρατά χαμηλά τη συνολική σας βαθμίδα. Αν το Writing σας είναι μία ολόκληρη βαθμίδα κάτω από το Speaking σας, για παράδειγμα, ο υπολογιστής βαθμολογίας θα σας δείξει ακριβώς πόσο θα άλλαζε τη συνολική σας βαθμολογία η βελτίωσή του.

Προετοιμαστείτε με τη Fleydo

Η ατομική διαδικτυακή προετοιμασία IELTS της Fleydo καλύπτει τόσο το Academic όσο και το General Training, με πιστοποιημένους ειδικούς IELTS επιπέδου Band 8.5+, δοκιμαστικά τεστ σε πραγματική μορφή και ανατροφοδότηση σε κάθε γραπτό που υποβάλλετε. Αν δεν είστε ακόμη σίγουροι ποια εκδοχή ταιριάζει στα σχέδιά σας, κλείστε ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα: ο καθηγητής σας θα συζητήσει μαζί σας τους στόχους σας, θα σας δώσει μια ειλικρινή εκτίμηση βαθμίδας και θα σας προτείνει το σωστό τεστ και ένα ρεαλιστικό χρονοδιάγραμμα.