Cambridge Young Learners: Starters, Movers και Flyers για γονείς

Το Cambridge Young Learners είναι μια οικογένεια τριών εξετάσεων αγγλικών για παιδιά, συνήθως 6 έως 12 ετών: Pre A1 Starters, A1 Movers και A2 Flyers. Κάθε εξέταση ελέγχει Listening, Reading and Writing και Speaking μέσα από εικόνες, ζωγραφική και σύντομες ασκήσεις. Δεν υπάρχει επιτυχία ή αποτυχία· τα παιδιά λαμβάνουν έως πέντε ασπίδες (shields) ανά μέρος. Η προετοιμασία αποδίδει καλύτερα όταν μοιάζει με παιχνίδι.

Τα βασικά σημεία

• Το Cambridge Young Learners αποτελείται από τρεις εξετάσεις, Pre A1 Starters, A1 Movers και A2 Flyers, που αντιστοιχούν περίπου στα επίπεδα CEFR Pre-A1, A1 και A2.
• Κάθε επίπεδο εξετάζει Listening, Reading and Writing και Speaking με ασκήσεις βασισμένες σε εικόνες, σχεδιασμένες για παιδιά.
• Κανένα παιδί δεν αποτυγχάνει σε εξέταση Young Learners· κάθε μέρος βαθμολογείται με μία έως πέντε ασπίδες, οπότε το μέγιστο αποτέλεσμα είναι δεκαπέντε ασπίδες.
• Τα περισσότερα παιδιά είναι έτοιμα για τα Starters μετά από περίπου ένα με δύο χρόνια τακτικών αγγλικών, και για τα Flyers όταν μπορούν να διαβάζουν σύντομα κείμενα και να μιλούν για γεγονότα του παρελθόντος.
• Δώδεκα εβδομάδες θεματικού λεξιλογίου, ακουστικής κατανόησης με εικόνες και εξάσκησης στην ομιλία είναι αρκετή προετοιμασία για ένα παιδί που βρίσκεται ήδη στο σωστό επίπεδο.
• Οι ασπίδες είναι πιο χρήσιμες ως κίνητρο και ως αναγνωρισμένο βήμα προς το A2 Key for Schools αργότερα, όχι ως κρίση για την ικανότητα του παιδιού.

Τι είναι τα Starters, Movers και Flyers;

Τα Starters, Movers και Flyers είναι τα τρία επίπεδα του Cambridge Young Learners English, από τις πρώτες λέξεις ενός παιδιού έως ένα στέρεο βασικό επίπεδο. Καθένα είναι αυτόνομη εξέταση· ένα παιδί μπορεί να δώσει οποιοδήποτε επίπεδο χωρίς να έχει δώσει το προηγούμενο.

Το CEFR (Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς) είναι η κλίμακα έξι επιπέδων, από το A1 έως το C2, που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τι μπορεί να κάνει κάποιος που μαθαίνει μια γλώσσα. Το Pre-A1 είναι το στάδιο πριν από το A1, όπου ο μαθητής χρησιμοποιεί μεμονωμένες λέξεις και στερεότυπες φράσεις.

Pre A1 Starters: πρώτες λέξεις και απλές οδηγίες

Τα Starters είναι η πρώτη εξέταση, που απευθύνεται σε παιδιά με περίπου ένα με δύο χρόνια μαθημάτων αγγλικών. Ένα παιδί σε αυτό το επίπεδο ξέρει μερικές εκατοντάδες συνηθισμένες λέξεις σε θέματα όπως χρώματα, ζώα, οικογένεια, φαγητό, παιχνίδια, σώμα και σχολείο. Ακολουθεί απλές οδηγίες της τάξης, απαντά σε εύκολες ερωτήσεις για τον εαυτό του και αντιγράφει ή γράφει μεμονωμένες λέξεις.

A1 Movers: απλές προτάσεις και σύντομες ιστορίες

Τα Movers είναι το μεσαίο επίπεδο και αντιστοιχούν στο CEFR A1. Ένα παιδί έτοιμο για τα Movers κατανοεί απλές προτάσεις και σύντομες εικονογραφημένες ιστορίες, περιγράφει ανθρώπους, τόπους και καθημερινές ρουτίνες, και αρχίζει να χρησιμοποιεί τον αόριστο. Η γραφή προχωρά από μεμονωμένες λέξεις σε σύντομες προτάσεις.

A2 Flyers: συνδεδεμένες προτάσεις και μεγαλύτερα κείμενα

Τα Flyers είναι το υψηλότερο επίπεδο και αντιστοιχούν στο CEFR A2, το ίδιο επίπεδο με το A2 Key for Schools. Ένα παιδί επιπέδου Flyers κατανοεί μεγαλύτερα κείμενα και συζητήσεις, αφηγείται μια σύντομη ιστορία με σωστή σειρά, συγκρίνει πράγματα, μιλάει για σχέδια και γράφει μερικές συνδεδεμένες προτάσεις.

Πώς είναι κάθε εξέταση Cambridge Young Learners;

Κάθε επίπεδο έχει τρία μέρη: Listening, Reading and Writing και Speaking. Το Speaking είναι μια σύντομη συζήτηση με έναν φιλικό εξεταστή· τα άλλα δύο μέρη γίνονται με μολύβι ή σε υπολογιστή. Η μορφή αναθεωρείται κατά καιρούς, οπότε οι παρακάτω περιγραφές είναι τυπικές και όχι απόλυτες.

Listening

Το Listening διαρκεί τυπικά περίπου 20 λεπτά στα Starters και περίπου 25 λεπτά στα Movers και τα Flyers. Τα παιδιά ακούν σύντομες συζητήσεις και κάνουν κάτι οπτικό: τραβούν γραμμές από ονόματα σε πρόσωπα μιας εικόνας, γράφουν μια λέξη ή έναν αριθμό, τσεκάρουν τη σωστή εικόνα, ή χρωματίζουν και σχεδιάζουν πάνω σε μια σκηνή. Οι ηχογραφήσεις συνήθως παίζονται δύο φορές.

Reading and Writing

Το Reading and Writing είναι το μεγαλύτερο μέρος, τυπικά περίπου 20 λεπτά στα Starters, 30 στα Movers και 40 στα Flyers. Οι ασκήσεις των Starters περιλαμβάνουν αντιστοίχιση λέξεων με εικόνες, κρίση για το αν μια πρόταση για μια εικόνα είναι σωστή, συλλαβισμό λέξεων από ανακατεμένα γράμματα και μονολεκτικές απαντήσεις. Τα Movers προσθέτουν σύντομα κείμενα με κενά και επιλογή της σωστής απάντησης σε έναν διάλογο. Τα Flyers περιλαμβάνουν μεγαλύτερες ιστορίες και πληροφοριακά κείμενα, γραμματικά κενά και ένα μικρό ελεύθερο κείμενο με βάση μια εικόνα.

Speaking

Το Speaking είναι μια σύντομη, φιλική συζήτηση ένας προς έναν με έναν εκπαιδευμένο εξεταστή, τυπικά διάρκειας περίπου 3 έως 9 λεπτών ανάλογα με το επίπεδο. Στα Starters, τα παιδιά δείχνουν πράγματα σε μια εικόνα-σκηνή, τοποθετούν μικρές κάρτες αντικειμένων όπου ζητά ο εξεταστής και απαντούν σε εύκολες ερωτήσεις για τον εαυτό τους. Στα Movers, τα παιδιά βρίσκουν διαφορές ανάμεσα σε δύο εικόνες, αφηγούνται μια σύντομη ιστορία από μια σειρά εικόνων και λένε ποια εικόνα δεν ταιριάζει με τις άλλες. Τα Flyers κρατούν τις διαφορές και την ιστορία και προσθέτουν μια ανταλλαγή πληροφοριών, όπου το παιδί κάνει και απαντά σε ερωτήσεις για να συμπληρώσει στοιχεία που λείπουν.

Starters, Movers και Flyers με μια ματιά

Εξέταση	Επίπεδο CEFR	Τυπική ηλικία	Μέρη της εξέτασης (τυπική διάρκεια)	Πώς είναι το Speaking
Pre A1 Starters	Pre-A1	Περίπου 6–8	Listening (περίπου 20 λεπτά), Reading and Writing (περίπου 20 λεπτά), Speaking (λίγα λεπτά)	Δείχνει πράγματα σε μια εικόνα-σκηνή, τοποθετεί κάρτες αντικειμένων, απλές προσωπικές ερωτήσεις
A1 Movers	A1	Περίπου 8–10	Listening (περίπου 25 λεπτά), Reading and Writing (περίπου 30 λεπτά), Speaking (περίπου 5–7 λεπτά)	Εύρεση διαφορών, ιστορία με εικόνες, ποια εικόνα δεν ταιριάζει, προσωπικές ερωτήσεις
A2 Flyers	A2	Περίπου 10–12	Listening (περίπου 25 λεπτά), Reading and Writing (περίπου 40 λεπτά), Speaking (περίπου 7–9 λεπτά)	Εύρεση διαφορών, ανταλλαγή πληροφοριών, ιστορία με εικόνες, προσωπικές ερωτήσεις

Πώς λειτουργούν τα αποτελέσματα του Cambridge Young Learners;

Δεν υπάρχει επιτυχία ή αποτυχία. Καθένα από τα τρία μέρη βαθμολογείται από μία έως πέντε ασπίδες, και κάθε παιδί λαμβάνει πιστοποιητικό με και τα τρία αποτελέσματα, με μέγιστο τις δεκαπέντε ασπίδες.

Η ασπίδα είναι ένα μικρό σύμβολο στο πιστοποιητικό που αντιστοιχεί σε μία βαθμίδα επίδοσης σε ένα μέρος. Πέντε ασπίδες σημαίνουν ότι το παιδί απάντησε σωστά στις περισσότερες ασκήσεις· μία ή δύο σημαίνουν ότι το παιδί βρίσκεται ακόμη στην αρχή αυτού του επιπέδου. Κάθε παιδί που ολοκληρώνει την εξέταση παίρνει πιστοποιητικό: ο στόχος είναι να ενθαρρύνει, όχι να κατατάξει.

Σε τι χρησιμεύουν οι ασπίδες;

• Κίνητρο. Ένα πιστοποιητικό με ασπίδες είναι μια χειροπιαστή ανταμοιβή για μήνες μαθημάτων.
• Ανεξάρτητη εικόνα του επιπέδου. Οι ασπίδες δίνουν μια τυποποιημένη εικόνα των αγγλικών του παιδιού σας, ανεξάρτητη από τους σχολικούς βαθμούς.
• Διαγνωστικό εργαλείο. Άνισες ασπίδες, για παράδειγμα πέντε στο Speaking και δύο στο Reading and Writing, σάς λένε ακριβώς πού να εστιάσετε στη συνέχεια.
• Ένα βήμα προς το A2 Key for Schools. Τα Flyers βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο CEFR, οπότε ένα δυνατό αποτέλεσμα συνήθως σημαίνει ότι το παιδί μπορεί να αρχίσει να δουλεύει για αυτή την εξέταση μέσα σε έναν χρόνο περίπου.

Πότε είναι έτοιμο ένα παιδί για εξέταση Young Learners;

Ένα παιδί είναι έτοιμο για ένα επίπεδο όταν μπορεί ήδη να κάνει τα περισσότερα από όσα ζητά η εξέταση στα καθημερινά μαθήματα, όχι όταν έχει τελειώσει ένα βιβλίο. Η προετοιμασία θα πρέπει να τελειοποιεί ένα επίπεδο που το παιδί ήδη έχει.

Σημάδια ετοιμότητας για τα Starters

• Ακολουθεί απλές οδηγίες στα αγγλικά, όπως «open your book» ή «point to the cat».
• Ξέρει μερικές εκατοντάδες καθημερινές λέξεις και μπορεί να ονομάσει χρώματα, αριθμούς, ζώα και μέλη της οικογένειας.
• Αναγνωρίζει και αντιγράφει σύντομες γραπτές λέξεις.
• Συγκεντρώνεται σε μια δραστηριότητα για περίπου 20 λεπτά και νιώθει άνετα να μιλήσει με έναν άγνωστο ενήλικα όταν καθοδηγείται με ήπιο τρόπο.

Σημάδια ετοιμότητας για τα Movers και τα Flyers

Για τα Movers, αναζητήστε ένα παιδί που διαβάζει μόνο του σύντομα εικονογραφημένα κείμενα, περιγράφει μια εικόνα με απλές προτάσεις, χρησιμοποιεί απλούς τύπους αορίστου και γράφει σύντομες προτάσεις με ως επί το πλείστον σωστή ορθογραφία. Για τα Flyers, το παιδί θα πρέπει να επαναδιηγείται με σωστή σειρά μια ιστορία μιας σελίδας, να συγκρίνει δύο πράγματα, να μιλάει για σχέδια και να γράφει αρκετές συνδεδεμένες προτάσεις.

Πότε να περιμένετε

Περιμένετε αν το παιδί σας βρίσκεται ακόμη σε σιωπηλή περίοδο, δεν μπορεί ακόμη να διαβάσει σε καμία γλώσσα, αγχώνεται πολύ με τα τεστ, ή θα έπρεπε να αντικαταστήσει ευχάριστα μαθήματα με μηχανική εξάσκηση για να είναι έτοιμο στην ώρα του. Η σιωπηλή περίοδος είναι η πρώιμη φάση κατά την οποία ένα παιδί κατανοεί πολύ περισσότερα από όσα λέει και προτιμά να ακούει.

Πώς να προετοιμαστείτε για τα Starters, Movers ή Flyers;

Δώδεκα εβδομάδες με δύο ή τρεις σύντομες συνεδρίες την εβδομάδα είναι μια άνετη περίοδος προετοιμασίας για ένα παιδί που βρίσκεται ήδη στο σωστό επίπεδο. Προσαρμόστε τα θέματα και το μήκος των κειμένων στο επίπεδο.

1. Εβδομάδες 1–2: θεματικό λεξιλόγιο. Επαναλάβετε λέξεις ανά θέμα (ζώα, φαγητό, σπίτι, σχολείο, πόλη, ρούχα) με κάρτες εικόνων και παιχνίδια ονομασίας. Στοχεύστε πρώτα στην αναγνώριση και την εκφορά των λέξεων, μετά στην ορθογραφία τους.
2. Εβδομάδες 3–4: ακουστική κατανόηση με εικόνες. Βάλτε σύντομες ηχογραφήσεις και αφήστε το παιδί σας να τραβήξει γραμμές, να τσεκάρει εικόνες, να χρωματίσει και να γράψει αριθμούς. Παίξτε τα όλα δύο φορές, ακριβώς όπως στην εξέταση.
3. Εβδομάδες 5–6: ανάγνωση με εικόνες. Εξασκηθείτε στην αντιστοίχιση λέξεων και εικόνων, σε προτάσεις σωστού-λάθους για μια σκηνή και σε σύντομα κείμενα με κενά. Εισαγάγετε τις λέξεις-οδηγίες που χρησιμοποιεί η εξέταση: tick, cross, circle, colour, write.
4. Εβδομάδες 7–8: σύντομη γραφή. Αντιγραφή λέξεων με ακρίβεια στα Starters, μονολεκτικές απαντήσεις και σύντομες προτάσεις στα Movers, και μερικές συνδεδεμένες προτάσεις για μια εικόνα στα Flyers. Διορθώστε την ορθογραφία με ήπιο τρόπο.
5. Εβδομάδες 9–10: ομιλία με εικόνες ως αφορμή. Περιγραφή μιας σκηνής, εύρεση διαφορών ανάμεσα σε δύο εικόνες, αφήγηση μιας ιστορίας τεσσάρων εικόνων και απαντήσεις σε προσωπικές ερωτήσεις. Ηχογραφήστε το παιδί σας για να ακούει την πρόοδό του.
6. Εβδομάδα 11: δοκιμαστικές ασκήσεις. Κάντε ένα πλήρες σετ ασκήσεων ανά μέρος με ελαφρύ, φιλικό χρονομέτρημα, εστιάζοντας στη μορφή: πώς σημειώνονται οι απαντήσεις και τι να κάνει όταν δεν είναι σίγουρο.
7. Εβδομάδα 12: ξεκούραση και επανάληψη. Ελαφριά επανάληψη των αγαπημένων παιχνιδιών, άφθονος ύπνος και μια ήρεμη συζήτηση για την ίδια την ημέρα. Καθόλου νέο υλικό.

Κρατήστε τις συνεδρίες σύντομες, 20–30 λεπτά για τα μικρότερα παιδιά, και τελειώνετε κάθε μία με ένα παιχνίδι. Αν μια εβδομάδα πάει άσχημα, επαναλάβετέ την.

Ποια λάθη κάνουν οι γονείς στην προετοιμασία για τις εξετάσεις YLE;

Το πιο συνηθισμένο λάθος είναι η επιλογή ενός επιπέδου που είναι πολύ υψηλό, και ακολουθεί από κοντά η έναρξη μηχανικής εξάσκησης με παλιά θέματα πριν η γλώσσα έχει εδραιωθεί.

• Επιλογή του επιπέδου που έδωσε ένα μεγαλύτερο αδέλφι ή ένας συμμαθητής. Οι λίγες ασπίδες αποθαρρύνουν το παιδί· το σωστό επίπεδο το ενθαρρύνει.
• Μηχανική εξάσκηση με τεστ από την πρώτη εβδομάδα. Τα παιδιά μαθαίνουν να τσεκάρουν κουτάκια, αλλά όχι τη γλώσσα· χρησιμοποιήστε τις ασκήσεις εξάσκησης μόνο όταν το λεξιλόγιο και η ακουστική κατανόηση είναι στέρεα.
• Παράλειψη της εξάσκησης στην ομιλία. Οι γονείς που δεν νιώθουν σίγουροι στα αγγλικά συχνά την αποφεύγουν, κι όμως το Speaking είναι το μέρος που τα παιδιά συνήθως απολαμβάνουν περισσότερο όταν έχουν εξασκηθεί με εικόνες.
• Αντιμετώπιση των ασπίδων ως βαθμών. Ένα παιδί με οκτώ ασπίδες δεν έχει αποτύχει σε τίποτα· έχει ένα προφίλ.

Βοηθάει ένα πρόγραμμα μαθημάτων στις εξετάσεις Cambridge English για παιδιά;

Ένα πρόγραμμα μαθημάτων βοηθάει περισσότερο στα κομμάτια που είναι δύσκολο να γίνουν στο σπίτι: τακτική εξάσκηση στην ομιλία με έναν εκπαιδευμένο δάσκαλο και μια ανεξάρτητη εικόνα του επιπέδου του παιδιού σας, που αφαιρεί την αβεβαιότητα για το ποια εξέταση να δηλώσετε και πότε.

Μια μικρή ομάδα έως έξι περίπου παιδιών ταιριάζει πολύ στα Starters και τα Movers. Τα παιδιά εξασκούνται μαζί στις ασκήσεις εύρεσης διαφορών και αφήγησης ιστορίας και συνηθίζουν να μιλούν μπροστά σε κάποιον που δεν είναι γονέας. Στο Fleydo English School, για παράδειγμα, τα ομαδικά μαθήματα ακολουθούν ένα πρόγραμμα σπουδών ευθυγραμμισμένο με το CEFR από το Pre-A1, την ίδια κλίμακα που χρησιμοποιούν οι εξετάσεις Young Learners, οπότε το επίπεδο του τμήματος σάς δείχνει ποια εξέταση ταιριάζει.

Τα ιδιαίτερα μαθήματα ταιριάζουν σε ένα παιδί με άνισο προφίλ, για παράδειγμα έναν δυνατό ομιλητή που διαβάζει αργά, ή σε μια σταθερή ημερομηνία εξέτασης που αφήνει λίγο χρόνο. Όποια διαδρομή κι αν επιλέξετε, ρωτήστε τον δάσκαλο αν το παιδί σας είναι στο επίπεδο τώρα, όχι αν θα μπορούσε να είναι με προσπάθεια.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι τα Flyers ισοδύναμα με το KET;

Και τα δύο βρίσκονται στο CEFR A2, αλλά δεν είναι η ίδια εξέταση. Τα Flyers βασίζονται σε εικόνες και είναι φιλικά προς τα παιδιά χωρίς επιτυχία ή αποτυχία, ενώ το A2 Key for Schools (KET) είναι επίσημο πιστοποιητικό με βάση επιτυχίας, μεγαλύτερα κείμενα και μορφή σχεδιασμένη για μεγαλύτερους μαθητές. Ένα δυνατό αποτέλεσμα στα Flyers είναι καλό σημάδι ότι ένα παιδί μπορεί να αρχίσει να προετοιμάζεται για το Key.

Μπορεί ένα 6χρονο να δώσει Starters;

Ναι. Δεν υπάρχει επίσημο κατώτατο όριο ηλικίας, και τα Starters είναι σχεδιασμένα για παιδιά από έξι ετών περίπου που έχουν κάνει κάποια μαθήματα αγγλικών. Οι πρακτικές προϋποθέσεις είναι συγκέντρωση για περίπου 20 λεπτά, αναγνώριση σύντομων γραπτών λέξεων και άνεση με έναν άγνωστο ενήλικα.

Πόσο χρόνο χρειάζεται η προετοιμασία για τα Movers;

Αν το παιδί σας βρίσκεται ήδη στο επίπεδο A1, δέκα με δώδεκα εβδομάδες με δύο ή τρεις σύντομες συνεδρίες την εβδομάδα αρκούν για να μάθει τη μορφή και να βελτιώσει τα αδύναμα σημεία. Αν το παιδί σας μόλις έδωσε Starters, υπολογίστε περίπου έναν χρόνο τακτικών αγγλικών πριν από τα Movers, ώστε το ίδιο το επίπεδο να έχει χρόνο να αναπτυχθεί.

Αναγνωρίζουν τα σχολεία τις ασπίδες;

Τα πιστοποιητικά Young Learners είναι ευρέως γνωστά στους καθηγητές αγγλικών και στα φροντιστήρια ξένων γλωσσών και χρησιμοποιούνται συχνά για την τοποθέτηση των παιδιών στη σωστή ομάδα. Δεν είναι πιστοποίηση με επιτυχία ή αποτυχία, οπότε η αναγνώρισή τους για επίσημους σκοπούς, όπως εισαγωγή σε σχολείο, διαφέρει από ίδρυμα σε ίδρυμα. Αν έχει σημασία, ρωτήστε πρώτα το συγκεκριμένο σχολείο.

Τι γίνεται αν το παιδί μου πάρει λίγες ασπίδες;

Οι λίγες ασπίδες σημαίνουν ότι το παιδί ήταν νωρίς για αυτό το επίπεδο, όχι ότι απέτυχε. Δείτε ποιο μέρος είχε τη χαμηλότερη βαθμολογία, δουλέψτε αυτή τη δεξιότητα για μερικούς μήνες και είτε επαναλάβετε το επίπεδο είτε προχωρήστε στο επόμενο όταν είναι έτοιμο.

Πώς μπορεί να βοηθήσει το Fleydo English School

Το Fleydo English School προσφέρει ζωντανά διαδικτυακά ομαδικά μαθήματα με έως έξι παιδιά από 6 ετών, ακολουθώντας ένα πρόγραμμα σπουδών ευθυγραμμισμένο με το CEFR από το Pre-A1, ώστε το επίπεδο του τμήματος ενός παιδιού να αντιστοιχεί άμεσα στα Starters, Movers και Flyers. Πιστοποιημένοι δάσκαλοι με μητρική γλώσσα τα αγγλικά καθοδηγούν κάθε εβδομάδα εξάσκηση στην ομιλία με βάση εικόνες, και οι γονείς παρακολουθούν παρουσίες, εργασίες και ανατροφοδότηση μέσα από τον πίνακα ελέγχου γονέα Zolinex. Ιδιαίτερα μαθήματα είναι διαθέσιμα για παιδιά που χρειάζονται εστιασμένη προετοιμασία πριν από μια συγκεκριμένη ημερομηνία εξέτασης. Μάθετε περισσότερα στη σελίδα Αγγλικά για παιδιά και στα τμήματά μας, ή κλείστε ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα με αξιολόγηση επιπέδου για να μάθετε για ποιο επίπεδο είναι έτοιμο το παιδί σας.